Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "krescencja" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KRESCENCJA ÎN POLONEZĂ

krescencja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ KRESCENCJA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «krescencja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Crescenția

Krescencja

Krescencja - un nume feminin de origine latină, derivat din numele familiei, care, la rândul său, provine din cuvântul crescere - "crește, crește". Printre sfântul patron - Sf. Maria Köln Höss. Ziua de sărbătoare a zilelor de sărbătoare este sărbătorită pe 5 aprilie. Costume pentru barbati: Krescencjusz, Krescenty, Krescens. Krescencja – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego, wywodzące się od nazwy rodu, która z kolei pochodzi od słowa crescere – "wzrastać, narastać". Wśród patronów – św. Maria Krescencja Höss. Krescencja imieniny obchodzi 5 kwietnia. Męskie odpowiedniki: Krescencjusz, Krescenty, Krescens.

Apasă pentru a vedea definiția originală «krescencja» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KRESCENCJA


absencja
absencja
abstynencja
abstynencja
adherencja
adherencja
adolescencja
adolescencja
agencja
agencja
ajencja
ajencja
akcedencja
akcedencja
akcydencja
akcydencja
ambiwalencja
ambiwalencja
amencja
amencja
antykadencja
antykadencja
antykoincydencja
antykoincydencja
aparencja
aparencja
asystencja
asystencja
atencja
atencja
atynencja
atynencja
audiencja
audiencja
benewolencja
benewolencja
bioluminescencja
bioluminescencja
brewilokwencja
brewilokwencja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KRESCENCJA

kres
kresa
krescencjusz
krescent
krescentywa
krescytywa
kreseczka
kresilas z kydonii
kreska
kreska ulamkowa
kreskowac
kreskowanie
kreskowany
kreskowka
kreskownica
kreskowy
kreslarka
kreslarnia
kreslarski
kreslarstwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KRESCENCJA

chemiluminescencja
cyrkumferencja
decencja
deferencja
deficjencja
dekadencja
demencja
dependencja
descendencja
detencja
dyferencja
dywergencja
egzystencja
ekscelencja
eksperiencja
ekwiwalencja
elektroluminescencja
elektronoluminescencja
elokwencja
emergencja

Sinonimele și antonimele krescencja în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «krescencja» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KRESCENCJA

Găsește traducerea krescencja în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile krescencja din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «krescencja» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Crescentia
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Crescentia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Crescentia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Crescentia
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Crescentia
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Crescentia
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Crescentia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Crescentia
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Crescentia
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Crescentia
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Crescentia
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Crescentia
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Crescentia
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Crescentia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Crescentia
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Crescentia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Crescentia
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Crescentia
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Crescentia
65 milioane de vorbitori

Poloneză

krescencja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Crescentia
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Crescentia
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Crescentia
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Crescentia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Crescentia
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Crescentia
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a krescencja

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KRESCENCJA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «krescencja» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre krescencja

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KRESCENCJA»

Descoperă întrebuințarea krescencja în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu krescencja și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Święci na każdy dzień: patroni naszych imion - Strona 140
Ponieważ Krescencja była kobietą bardzo słabej postury, a na jej barki składano całą ciężką robotę klasztorną, życie w zgromadzeniu stało się dla niej prawdziwym męczeństwem. Jednak ku zdumieniu wszystkich nie skarżyła się nigdy, bez ...
Vera Schauber, ‎Hanns Michael Schindler, 2000
2
Św. Faustyna
Jako młoda siostra, Faustyna miała swojego przewodnika, nazywanego Aniołem – starszą siostrę wprowadzającą w życie zakonne. Była nią siostra Krescencja Bogdanik. Chwaliła Faustynę za pojętność – wystarczyło jej raz coś powiedzieć, ...
Ewa Czerwińska, 2013
3
Studia z dziejów wsi polskiej XVI-XVIII w - Strona 103
Jest rzeczą oczywistą, iż ta zwiększona krescencja, przy wybitnie zmniejszonej ilości pańszczyzny, mogła być uzyskana jedynie przy pomocy pracy najemnej; rzeczywiście też znajdujemy w lustracji wiadomość, iż orka wykorzystana jest ...
Jan Rutkowski, 1956
4
Studia z dziejów wsi polskiej: XVI-XVIII w - Strona 103
wistą, iż ta zwiększona krescencja, przy wybitnie zmniejszonej ilości pańszczyzny, mogła być uzyskana jedynie przy pomocy pracy najemnej; rzeczywiście też znajdujemy w lustracji wiadomość, iż orka wykorzystana jest ...
Jan Rutkowski, 1956
5
Siostra Faustyna Kowalska: życie i posłannictwo - Strona 330
Krescencję duchową poradą oraz modlitwą. Po skończeniu nowicjatu nie dane im było żyć tak blisko. Spotykały się wprawdzie w tych samych domach zgromadzenia, ale już nie w pracy, co jednak nie miało wpływu na ich zażyłość, która ...
Maria Tarnawska, 1987
6
Stosunki społeczno-gospodarcze w dobrach małopolskich ...
ncji w folwarkach Podzamcze, Załęże, Pobitno, Staromie- ście. Zestawienie dochodów z prowentów miasta Rzeszowa w 1 763 r. 282. Klucz rzeszowski - wykazy podatków, powinności, kupionego bydła w 1. 1705. .1760. 284.
Robert Lipelt, 2002
7
Obywatele Francuscy w obozie koncentracyjnym Stutthof w ...
i siostra Maria Krescencja Baumgart (zmarła 20 października 1983 r.). Informacje te uzyskał A. Kaźmierczak w zgromadzeniu297. Koniec wojny spowodował, że siostry zdecydowały się przekazać grupę sierot wojennych do ośrodka UNRRA ...
Marek Orski, 2010
8
Litwa i Napoleon w 1812 roku - Strona 354
Krescencja dotychczas nie zebrana, grunta nie poorane i nie nasiane”22. O zwolnienie ze świadczeń proszono wielokrotnie. Dominikanie wileńscy informowali komisję administracyjną, że „zasiew oziminy i jarzyny folwarkowy i włościański ...
Dariusz Nawrot, 2008
9
Zapiski historyczne: kwartalnik poświęcony historii Pomorza
Z tych względów porównanie wartości krescencji dworskiej z „wartością" pańszczyzny, którą dwór dysponował, może dzisiejszemu czytelnikowi nasunąć wątpliwości metodyczne. Ponadto wiemy dobrze, że część pańszczyzny, zwłaszcza w ...
Towarzystwo Naukowe w Toruniu. Wydział Nauk Historycznych, Prawniczych i Społecznych, 1974
10
Roczniki dziejów społecznych i gospodarczych - Tom 29 - Strona 166
Trudność polega na tym, że omłócono nie tylko krescencję z roku poprzedniego, lecz także zboże pochodzące z krescencji sprzed kilku nawet lat, a z kolei część krescencji z danego roku pozostawała nieomłócona w snopach. W niektórych ...
Franciszek Bujak, ‎Jan Rutkowski, 1968

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Krescencja [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/krescencja>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż