Descarcă aplicația
educalingo
kropnac sie

Înțelesul "kropnac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA KROPNAC SIE ÎN POLONEZĂ

kropnac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU KROPNAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA KROPNAC SIE

kropkowy · kropla · kroplan · kroplany · krople · krople walerianowe · kroplenie sie · kroplic sie · kroplik · kropliscie · kroplisko · kroplisty · kroplomierz · kroploszczelny · kroplowka · kroplowo · kroplowy · kropnac · kropniecie · kropotkin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KROPNAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele kropnac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «kropnac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KROPNAC SIE

Găsește traducerea kropnac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile kropnac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kropnac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

栽跟头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Llegará un cosechador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

come a cropper
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

असफल होना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يأتي كروبر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

провалится
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

vir um cultivador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বিপদে পড়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

venir un tondeur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

datang nasib buruk
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

stolpern
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

クロッパーを来る
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

농작물 을 올
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

teka cropper a
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đến làng crop
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒரு செதுக்கியைத் வந்து
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

नापास
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

başarısızlığa uğramak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

venire un fiasco
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

kropnac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

провалиться
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

suferi un eșec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έρθει ένας θεριστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

kom ´n kropper
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

kommit cropper
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

kommer en cropper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kropnac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KROPNAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kropnac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kropnac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre kropnac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KROPNAC SIE»

Descoperă întrebuințarea kropnac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kropnac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 708
Wtedy schronili się do wiatraka i stamtąd kropili z cekaemów.. Na jej cześć kropnął dwa razy w sufit... Wyjął z kieszeni spluwę i kropnął sobie w łeb. 4 Zob. też kropnąć. kro pi d ło, Msle, lm Ddeł. Kropidło to przedmiot przypominający miotełkę, ...
Mirosław Bańko, 2000
2
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 374
trudna sytuacja) spot; znalezc sie w kropce be put on the spot. kropkowac ipf. dot, spot; kropkowac wypo- wiedz przen. bleep a ... U6) dash; kropnac sie spac /. do lozka tumble into bed. kros mi sport (wyicig motocyklowy) 1. mo- tocross. 2. sport ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
3
Nowy słownik gwary uczniowskiej - Strona 179
„ukraáé" kropnac sie „pomylié sic podczas odpo- wiedzi na lekcji" kropnieta „uczennica, która zachowuje sic nienormalnie" krowa 1. „nauczycielka; zla nauczyciel- ka"; 2. „zlosliwa dziewczyna lub kobie- ta"; 3. „otyla dziewczyna lub kobieta"; 4.
Małgorzata Kasperczak, ‎Halina Zgółkowa, 2004
4
Nowy słownik języka polskiego - Strona 373
czegoś*: K. z pepeszy, c) tylko d£«cisnąć, rzucić, rąbnąć* d) tylko dA«zastrzelić, zabić» e) tylko dk «wypić alkohol- f) tylko dfe«powiedzieć, napisać coś z zacięciem lub bez ogródek; walnąć»: K. mówkę. kropić się — kropnąć się 1. for. zwr.
Elżbieta Sobol, 2002
5
Dzień Zwycięstwa
Niewygodna sprawa. Jeśli to jednak dziwaczne samobójstwo, to dlaczego? Skąd broń? Jeśli morderstwo,to właściwie może jeszcze gorzej, póki niewiemy, kim jest morderca. –Wierzysz, żemógł sam się kropnąć? – Nie. Ale cośmnie gryzie.
Wiktor Hagen, 2012
6
Kultura - Strona 104
W zgromadzonym tłumie toczyła się niegłośna rozmowa. — Młody. ... Zawołał na niego, tamten się odwrócił i wtedy wystrzelił". ... Jakże to tak, moi mili, to znaczy, że pierwszy lepszy chuligan człowieka kropnie i nic mu za to nie grozi?
Jerzy Giedroyc, 1962
7
Uwikłanie
Zebrałam się w sobie i powiedziałam, że przykro mi z powodu jego dzieci, że na jego miejscu chyba wolałabym ... Zasnąć spokojnie i po prostu już się nie obudzić. ... Chciał się zemścić, to mógł go kropnąć, zakopać ciało, liczyć, że się uda.
Zygmunt Miłoszewski, 2007
8
Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego
na tej imprezce kręci FatBoy Slim • Kto dziś kręci w tym klubie? kręcić bekę fraz śmiać się • Wszyscy kręcili ... że ona kręci z nim na boku kropnąć cz zabić, głównie strzelając z broni palnej • Ilu Wiet- namców kropnął Rambo?
Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010
9
Spiski. Przygody tatrzańskie
Równo dwa tygodnie po pierwszych próbach poczuliśmy się na tyle pewnie, żeby zacząć myśleć o jakimś oficjalnym ... jasne się stało, że w tym imieniu i nazwisku zawiera się cała prostota futbolu – zbiec na szesnastkę i kropnąć pod ...
Wojciech Kuczok, 2010
10
Kino Venus
Calinowi zaczęłychodzić po głowie najróżniejsze myśli, łącznie ztak durnymi, jak spróbować kropnąć z dachu komisarza, a potem niech się dzieje co chce! Cholera, a tak się nadawał!, pomyślał detektyw. Był zupełnie rozkrochmalony.
Marcin Wroński, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kropnac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/kropnac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO