Descarcă aplicația
educalingo
lansada

Înțelesul "lansada" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LANSADA ÎN POLONEZĂ

lansada


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANSADA

ambasada · czyzew osada · dosada · fasada · glisada · ilowo osada · komarow osada · komplementarności zasada · kuczbork osada · masada · nasada · obsada · odsada · osada · palisada · petera zasada · podsada · posada · prasada · przesada

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LANSADA

lankijka · lankijski · lanner · lanolina · lanolinowy · lanos · lanowe · lanowiec · lanowy · lansadowac · lansady · lansjer · lansjerski · lansk · lanski · lansko · lansowac · lansować · lansowanie · lanszaft

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANSADA

ada · agada · akolada · alborada · alidada · alpiniada · amfilada · anfilada · arkada · arlekinada · armada · autostrada · ballada · balotada · balustrada · przysada · rozsada · torsada · wysada · zasada

Sinonimele și antonimele lansada în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «lansada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LANSADA

Găsește traducerea lansada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lansada din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lansada» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

跳过
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

saltos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

skips
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रुक जाती है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

يتخطى
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пропуски
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

salta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ছেড়ে যাওয়া
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

bennes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

langkauan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sprünge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

スキップ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

건너 뛰기
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sandiwara´aneka tunggal´
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bỏ qua
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கமிஷனர்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

स्कीप्ससह
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

atlama
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

salta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

lansada
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

пропуски
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Bene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κάδων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

spring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hoppar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

hopper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lansada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANSADA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lansada
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lansada».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre lansada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANSADA»

Descoperă întrebuințarea lansada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lansada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 748
1 Lansady to posuwiste, piyne kroki, zwłaszcza wykonywane przez kogoś, kto chce okazać komuś szczególną uprzejmość. Książę zniknął za drzwiami. Ochmistrz za nim w lansadach.. Fryzjer skakał w lansadach koło fotela z nożycami w ręku.
Mirosław Bańko, 2000
2
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
lanolinowy p. lanolina. lanoszka, Ianuszka, lanysz p. Ianka 2. lansada zwykle mn. lansady 'posuwiste podskoki, podrygi; łukowaty skok konia' u L. nie notowane (SWil); ros. lansada 'ts.', dial. smoleńskie łansdd 'rodzaj tańca'. Z franc. lancade ...
Franciszek Sławski, 1970
3
Nowy słownik języka polskiego - Strona 396
2. blm,pot. "bicie, chłosta, cięgi" lanolina i IV, blm, chem. "tłuszcz otrzymywany przez oczyszczanie wełny owczej, używany w przemyśle farmaceutycznym i kosmetycznym" lansada ż IV "łukowaty skok konia - lansady blp, D. ~ad, przestarz.
Elżbieta Sobol, 2002
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 464
Langwedocji — langwedocki lansada [wym. lansada a. lasada] z IV, Im D. lansad «lukowaty skok konia» lansjer [wym. lansjer a. làsjer] m IV, DB. lansjera 1. Im M. lansjerzy «ulan uzbrojony w lancç» 2. Im M. lansjery «dawny taniec»: Tanczyc ...
Andrzej Markowski, 2004
5
Por minha letra e sinal: documentos do ouro do século XVII - Strona 293
etaõ Bem senaõ [faz] par II6v.II [[par]]tilhas dagente lansada neste emuentario por estarem I muitas auzentes eCom auinda dos filhos dadita dona ue I Vua- dosertaõ eCom asque auzentes andaõ sefazerempar I tilhas dellas oque uistopello ...
Heitor Megale, ‎Sílvio de Almeida Toledo Neto, 2006
6
Inventorios e testamentos - Tom 1 - Strona 24
Que lhe pagam em Maria Criolla lansada neste lnventario em sua avaliaçam secenta esinco mil reis Que Ihe pagam emMaria Jqze Criola lansada Deste lnventario em sua avaliaçam Cem mil reis Que ihe pagam em Thereza Criolla lansada ...
Goiana (Pernambuco, Brazil) Prefeitura, 1950
7
Błoński. Minibook
Znak, nr 198, grudzie" 1970 »JAN B O! SKI(19312009) #polski historyk literatury, krytyk literacki, profesor Uniwersytetu Jagiello"skiego eseista, t umacz. [1] Lansada # d ugi, ukowaty skok konia. SepSzarzy"ski: Historia nawrócenia, Jan B o"ski ...
autor zbiorowy, 2014
8
La guerra de los charrúas en la Banda Oriental (período ... - Strona 42
Luiz Dominguez Godinho falesceu flexado, e lanceado Infantaria Cap.m Jozé Joaquim Cezar de Sirqr.a Leme levem. te ferido d'uma lansa Ten. te João Afonso gravem.te ferido d'uma lansada. Cavalaria Meliciana Cap.m Manoel Luiz Borges ...
Eduardo F. Acosta y Lara, 1970
9
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 207
ksiqzk. Ktaniac sie komm, witac kogos Up. w lansadach «okazywac komus (szczególnie gestami) przesadng. uprzejmosc z pewnq doza. unizo- nosci»: Z kolei przeszedlem w rece obslugi hotelowej, która w lansadach odholowala ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
10
Teatre medieval i modern: - Strona 107
(Partiran-se los jueus de Pilat e iran a fer trenquar les cames etc.; quant seran al Jesús, dirà un rabí a Longi) CAYFÀS Longí, sforçat cavaller, veniu ací, feu-nos plaher, que una lansada doneu en aquest que penje en creu. (Donarà la lansada ...
Ramon Miró, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANSADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lansada în contextul următoarelor știri.
1
Kaliszuk, Kobiernik, Drzymała - mistrzowie Lubuskiego Związku …
Wiktoria Tobys na koniu Daisy Brown - KJ Lansada Milsko; kuce 1. Marcel Modelewski na koniu Mazgaj - Stajnia Modelewscy, 2. Anna Kubiak na koniu Bajka ... «Sport.pl, Oct 15»
2
Marín entierra a la Sardiña entre los lamentos vecinales
Al otro lado de la ría, en Portonovo, otra Sardiña, Siña Indignada da Lansada, también mereció los respetos de sus vecinos, que lloraron la pérdida con luto ... «La Voz de Galicia, Feb 15»
3
В великом герцогстве Люксембург открылся фрипорт
При сроке от полугода сумма в день составит 100 рублей на 1 кв. м (НДС включен в стоимость). domantik.ru Lansada Что: Меха, одежда, аксессуары. «Ведомости, Dec 14»
4
France : Nouveaux dérapages anti-immigrés et antimusulmans de …
Monseigneur Ebola peut régler ça en trois mois » a t-il lancé lors d'une discussion avec le maire FN Marc-Etienne Lansada. Un propos tenu en aparté, quand le ... «Yabiladi, Mai 14»
5
O Grove reivindica la titularidad del istmo en su multitudinario adiós …
Un simbólico pez que llevaba este año el sobrenombre de "A Lansada é nosa", en clara alusión a la titularidad del istmo y su defensa frente a los intereses de ... «Faro de Vigo, Mar 14»
6
Rozłam w końskim związku. Kaliszuk odchodzi
Na czele Lubuskiego Związku stanęła 32-letnia Karolina Kuflińska z rancza Lansada w Milsku nad Odrą. Trzyma około 20 koni, w tym połowę swoich. Pozostałe ... «Sport.pl, Oct 13»
7
Atriz estreante vai fazer filha de Bella e Edward em 'Amanhecer'
eu adoro os filmes da sagra crepusculo eu tenho crespuculo lua nova eclipse e amanhecer parte 1 eu queria que a parte 2 fosse lansada em maio pra mim ... «SRZD, Feb 11»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lansada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/lansada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO