Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "masada" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MASADA ÎN POLONEZĂ

masada play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ MASADA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «masada» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
masada

Masada

Masada

Masada - numele unui vechi fortăreau evreiesc aflat pe vârful unui platou singuratic de pe marginea estică a deșertului iudean de pe Marea Moartă din Israel. Accesul la o suprafață plată în formă de diamant este dificil, iar fortăreața apără sute de metri abrupte - până la 410 de metri deasupra Mării Moarte. Acum puteți ajunge în partea de sus a masajului pe jos sau cu trenul. Masada – nazwa starożytnej twierdzy żydowskiej położonej na szczycie samotnego płaskowyżu na wschodnim skraju Pustyni Judejskiej nad Morzem Martwym w Izraelu. Dostęp do płaskiego szczytu w kształcie rombu jest trudny, a twierdzy bronią strome kilkusetmetrowe zbocza - do 410 metrów nad poziom Morza Martwego. Obecnie można na szczyt Masady wejść pieszo lub wjechać kolejką.

Apasă pentru a vedea definiția originală «masada» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASADA


ambasada
ambasada
czyzew osada
czyzew osada
dosada
dosada
fasada
fasada
glisada
glisada
ilowo osada
ilowo osada
komarow osada
komarow osada
komplementarności zasada
komplementarności zasada
kuczbork osada
kuczbork osada
lansada
lansada
nasada
nasada
obsada
obsada
odsada
odsada
osada
osada
palisada
palisada
petera zasada
petera zasada
podsada
podsada
posada
posada
prasada
prasada
zasada
zasada

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MASADA

masa netto
masa perlowa
masa plastyczna
masa relatywistyczna
masa spadkowa
masa spoczynkowa
masa towarowa rynkowa
masa upadlosciowa
masa wlasciwa
masaccio
masaj
masajka
masajski
masakra
masakrowac
masakrowanie
masami
masarka
masarnia
masarski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASADA

ada
agada
akolada
alborada
alidada
alpiniada
amfilada
anfilada
arkada
arlekinada
armada
autostrada
ballada
balotada
balustrada
przesada
przysada
rozsada
torsada
wysada

Sinonimele și antonimele masada în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «masada» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MASADA

Găsește traducerea masada în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile masada din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «masada» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

马萨达
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Masada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

masada
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Masada
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مسعدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Масада
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Masada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

masada
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Masada
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Masada
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Masada
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

マサダ要塞
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

마사다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Masada
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Masada
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Masada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

masada
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Masada
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Masada
65 milioane de vorbitori

Poloneză

masada
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Масада
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Masada
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Masada
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Masada
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Masada
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Masada
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a masada

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASADA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «masada» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre masada

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASADA»

Descoperă întrebuințarea masada în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu masada și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Masada: The Last Fortress
As the Roman army marches inexorably across the Judean desert towards the fortress of Masada, Simon and his family and friends prepare, along with the rest of the Jewish Zealots, to fight and never surrender.
Gloria D. Miklowitz, 1999
2
Masada Myth: Collective Memory and Mythmaking in Israel
Placing the story in a larger historical, sociological, and psychological context, Ben-Yehuda draws upon theories of collective memory and mythmaking to analyze Masada’s crucial role in the nation-building process of modern Israel and the ...
Nachman Ben-Yehuda, 1996
3
Masada
A historical novel of the invasion of Israel by 15,000 Romans in 73 A.D., focusing on the bravery of the 900 Jews who resisted the attackers rather than submit to slavery
Ernest Kellogg Gann, 1981
4
Masada Revisited
This version is, hopefully, less objectionable. The book "Judas the Galilean" by Daniel Unterbrink published by iUniverse contains some background material that is referred to in the play "Masada Revisited".
Arthur Ziffer, 2011
5
Masada: Never Again
Dani Sharon, an Israeli business entrepreneur, is recruited by his governments clandestine LEKEM to mastermind acquiring the components and technology to build a nuclear arsenal.
Jon Schiller, 2006
6
Two Plays about Israel/Palestine: Masada, Facts
This is a powerful play.” —Alvina Ruprecht, Capital Critics Circle “Facts is a stimulating and provocative piece of theatre which delivers a fascinating political and philosophical debate without reducing the characters to talking ...
Arthur Milner, 2012
7
Masada Revisited II: A Play in Ten Scenes
Many Jewish people are disconcerted by this version of the story. Since Josephus wrote under the constraint of trying to please his Roman sponsors, his accuracy is suspect. The version given in this play is hopefully more palatable.
Arthur Ziffer, 2012
8
The Masada Protocol
The year is 2014.
Lee Broad, 2011
9
Jerusalem's Traitor: Josephus, Masada, and the Fall of Judea
When the Jews revolted against Rome in 66 CE, Josephus, a Jerusalem aristocrat, was made a general in his nation's army.
Desmond Seward, 2009
10
Masada will not fall again: a novel
A valiant band of Jews makes a last stand against the Romans at a bleak desert fortress two thousand years ago.
Sophie Greenspan, 1973

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASADA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul masada în contextul următoarelor știri.
1
Nazi-era work Carmina Burana debuts at Israel's Masada Festival
The Carmina Burana production on Masada's enormous open-air stage has been ... This year's Masada festival will also include four performances of Puccini's ... «Reuters, Iun 15»
2
FSU student Briana McHam found dead at Masada in Israel
Aspiring FBI agent Briana McHam, 20, was visiting Masada, a 2,000-year-old fort overlooking the Dead Sea, on one of the hottest days of the year when the ... «Daily Mail, Mai 15»
3
20-year-old US Tourist Falls to Her Death at Masada
20-year-old U.S. Tourist Falls to Her Death at Masada. Initial accounts indicate that Briana McHam of Pompano Beach, Florida, fell from a height of more than 25 ... «Haaretz, Mai 15»
4
Masada – ostatni bastion Żydów
16 kwietnia 73 wojska rzymskie pod wodzą Flawiusza Silwy wkroczyły do twierdzy Masada. Nie napotkały oporu: obrońcy woleli sami odebrać sobie życie, niż ... «Polskie Radio, Apr 15»
5
'The Dovekeepers' Turns Masada Into Melodrama
Masada is one of the most inspiring stories in Jewish history, an example to many of great martyrdom and courage. A companion documentary, “The Siege of ... «Jewish Daily Forward, Mar 15»
6
Roma Downey brings Masada story to television with 'Dovekeepers'
Roma Downey finds the right mix for her mini-series “The Dovekeepers” — great story by author Alice Hoffman and a star (Cote de Pablo) who provides mystery ... «Fresno Bee, Mar 15»
7
Smithsonian Channel Airs 'Siege of Masada,' Tells Story Behind …
On Fri., March 27, the Smithsonian Channel will air a special documentary telling the true story of the siege of Masada, which inspired the story behind CBS' ... «Christian Post, Mar 15»
8
Firefighters praise Aberdeen pub owner after Masada blaze
About 20 customers were evacuated from the Masada, on Rosemount Viaduct, when a fire broke out in the basement at about 8pm. Staff managed to get them ... «Aberdeen Press and Journal, Feb 15»
9
Fifth Masada opera festival announced
The Israeli Opera announced its fifth Masada Opera Festival, featuring “Tosca” by Giacomo Puccini and “Carmina Burana” by Carl Orff, to be performed at the ... «The Times of Israel, Feb 15»
10
CBS' 'The Dovekeepers' Finds Light Amid Darkness of Masada
She remembered being “profoundly touched” by the ancient story of the siege of Masada upon visiting the site a few years back, and when she met with Nina ... «Broadcasting & Cable, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Masada [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/masada>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż