Descarcă aplicația
educalingo
likier

Înțelesul "likier" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIKIER ÎN POLONEZĂ

likier


CE ÎNSEAMNĂ LIKIER ÎN POLONEZĂ?

lichior

Lichior - o băutură bogată în alcool, cu arome de fructe dulci, picant sau rădăcină. Băuturi similare sunt tincturi.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIKIER

aminocukier · ankier · bakier · bankier · blokier · bunkier · cmokier · cukier · cwikier · dwucukier · ekier · fiakier · flankier · fukier · jaskier · jednocukier · junkier · kamerjunkier · panikier · ronikier

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LIKIER

lik · lika · likaon · likejon · likiereczek · likierek · likierowy · liklina · likopodium · likowac · liktor · liktorski · liktorzy · likurg · likuta · likwacja · likwidacja · likwidacyjny · likwidator · likwidatorski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIKIER

kier · klakier · klinkier · krytykier · kwakier · lakier · lukier · markier · monocukier · na bakier · niecukier · nitrolakier · ostmarkier · palkier · politykier · seraskier · swiekier · szankier · szkier · szmekier

Sinonimele și antonimele likier în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «likier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIKIER

Găsește traducerea likier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile likier din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «likier» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

利口酒
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

licor
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

liqueur
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

लिकर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ليكيور
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ликер
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

licor
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

লিক্যুয়র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

liqueur
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

minuman keras
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Likör
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

リキュール
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

리큐어
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

liqueur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

rượu mùi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

மதுபானத்திலும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

कडक मद्य
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

likör
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

liquore
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

likier
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

лікер
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

lichior
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

λικέρ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

likeur
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

likör
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

likør
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a likier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIKIER»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale likier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «likier».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre likier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIKIER»

Descoperă întrebuințarea likier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu likier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Obsługa konsumenta - Część 2 - Strona 80
Likiery Likiery stanowią odrębną grupę wódek, charakteryzujących się dużą zawartością cukru i silnym aromatem. Rozróżnia się 5 zasadniczych grup likierów, a więc: gorzkie, korzenno-ziołowe, owocowe, o smaku specjalnym i kremy. Likiery ...
Ryszard Jargoń, 2009
2
Rozmówki rumuńskie
... secărică socată ţuică vişinată zmeurată likier zczarnych borówek likier morelowy likier czereśniowy dereniówka śliwowica śliwowica trzymanaw beczkach z drewna morwowego rakija (przepalanka owocowa) kminkówka napój z kwiatówbzu ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
3
Polish Heritage Cookery - Strona 729
jajokoniak/ajerkoniak/likier. jajeczny/likier. z6hkowy. In heavy pot bring 1 Vi c. milk to boil, stirring frequently with wooden spoon so it doesn't scorch. Set aside to cool to room temp. Beat 5 egg yolks and 1 c. powdered sugar until fluffy and stir ...
Robert Strybel, ‎Maria Strybel, 2005
4
The Best of Polish Cooking - Strona 242
... 19 Lemon and Milk Vodka, 187 Lettuce and Sliced Egg Salad, 11, 19 Likier Brzoskwiniowy, 192 Likier Czekoladowy, 183 Likier Drelowanych Moreli, 192 Likier z Jajkami, 185 Likier Malinowy, 192 Likier Poziomkowy, 192 Liver, Braised with ...
Karen West, 2000
5
Gniezno: studia i materiały historyczne - Tom 3 - Strona 150
Rodzaj i nazwa Lata Rodzaj i nazwa Lata Likiery i kremy Abricotine deserowy 1929 Likier miętowy 1914 Ałłasz ... oryginalny Am-Ette gnieźnieński 1938, 1945 Aza, likier tatrzański 1907 Mazepa 1905 Bakalena Moraskena Banan 1929 Mocca ...
Zygmunt Boras, 1990
6
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 282
Klemens Stępniak. Ligawy 282 Ligawy/?. legawiec. Likier // likier baczewskiego // likier korsarski // likier kostec- kiego // likier na kosciach // likier SS // likier strazacki 1. «denaturat». 2. «wódka czysta zwykla». 3. □ Likier smietankowy «sper- ...
Klemens Stępniak, 1993
7
Moderca - Strona 167
PROMECKA: Chciałabym jeszcze kieliszek likieru. WIELKI BANKIETOWICZ: woła Kelnerkę Proszę o jeszcze jeden kieliszek likieru; bierze szklankę z wodą mineralną, trzyma chwilę w ręku, po czym odstawia Nie mogę więcej pić wody.
Witold Wirpsza, ‎Tadeusz Piskorski, 1966
8
Na polskim stole: przepisy i tradycje szlacheckie - Strona 395
... 345 Legumina biszkoptowa z szodonem 299 Lekka zupa pieczarkowa 302 Likier „Persico" 68 Likier różany z kwiatów 69 Likier różany z owoców 69 Likier staroświecki 67 Likier szafranowy 68 Likier waniliowy 68 Likier z czarnych porzeczek ...
Hanna Szymanderska, 2005
9
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 182
1-1': las - lis; leźć - liść; lokal - likier; lulaj - lilia r-r': ranga - ring; marna - Maria; daruj - Dariusz d-d': dywan - diwa; podaj ... Sie das polnische Wort nach. likier - Likór - likier ring - Ring - ring limfa - Lymphe - limfa riposta - Riposte - riposta linia ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
10
Wspomnienia o cyganerii warszawskiej - Strona 116
Tymczasem po wypiciu owej herbaty jeden z nich podchodzi do bufetu i woła, żeby mu dać likieru. Szynkareczka dla honoru domu pyta się, jakiego, chociaż nam wszystkim zwykłym tamtejszym gościom dobrze wiadomo było, iż tam jest jedna ...
Wacław Szymanowski, ‎Aleksander Niewiarowski, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIKIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul likier în contextul următoarelor știri.
1
Dlaczego nalewka to dla producentów to samo co likier?
Z przodu mamy informację że jest to nalewka, a z tyłu że to likier - pisze pan Łukasz.Czytelnik nie wie więc, co pije. Nalewkę? Likier? A czym się jedno od ... «Wyborcza.biz, Sep 15»
2
Likiery marki Canari
Canari Coconut - Milk- likier będący harmonijną kompozycją mleczka kokosowego i śmietany. Charakteryzuje się bardzo subtelnym aromatem kokosa i ... «DlaHandlu.pl, Iun 15»
3
Płynna heroina udająca likier w rękach celników. Kurier wpadł na …
Z etykiety wynikało, że powinny zawierać likier. Ale w środku znajdowała się podejrzana substancja. Szybki test zdradził, że to rozpuszczona heroina. Łączna ... «TVP, Iun 15»
4
Nalewki ziołowe to niezwykłe, aromatyczne i rozgrzewające trunki
Likiery ziołowe mogą mieć od 16 do 75 procent. Na przykład likier z opactwa Faivre ma 29 proc., Hiszpańska gorzka - 35,6 proc., Goldwasser - 42,5 proc., likier ... «Nowiny24, Iun 15»
5
Regionalne produkty, których jeszcze nie znacie
Wódka z domieszką węgla i pomarańczowy likier poświęcony księżnej Daisy. Jeden z wałbrzyskich przedsiębiorców postanowił promować miasto w bardzo ... «Portal Radia Wrocław, Apr 15»
6
Jak zrobić domowy advocat?
Advocat, czyli nic innego, jak likier jajeczny, cieszy się dużym zainteresowaniem w trakcie kobiecych spotkań. Jest to zazwyczaj delikatny, słodki alkohol. Można ... «MilionKobiet.pl, Ian 15»
7
Producenci nalewek i likierów spodziewają się wzrostu sprzedaży
Producenci nalewek i likierów spodziewają się wzrostu sprzedaży Firmy spodziewają się wzrostu wolumenu sprzedaży całej kategorii o 2 proc. w ciągu 2014 r. «PortalSpozywczy.pl, Dec 14»
8
Piersiówka w prezencie
Likier lub nalewka domowej roboty to propozycja prezentu dla cierpliwych. Przygotowany na początku grudnia trunek osiągnie pełnię smaku dopiero za kilka ... «Gazeta.pl, Dec 14»
9
Nie tylko mała czarna. Przewodnik po kawowych trendach
Tutaj ogromnym atutem kawy okazuje się jej nieco gorzka natura, która doskonale wydobędzie smak dodawanych do niej słodkich likierów. Niektóre ze ... «Gazeta.pl, Nov 14»
10
Śmietanówka - likier Stowarzyszenia MIłośników Kultury Krajeńsko …
Kiedyś robiony na bazie bimbru i śmietany. W rodzinie pań Marii i Sylwii śmietanówkę robi się od pół wieku. Przepisu nie zdradzą, ale zapewniają, ... «Gazeta Pomorska, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Likier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/likier>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO