Înțelesul "lizac sie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA LIZAC SIE ÎN POLONEZĂ

lizac sie

TRADUCEREA LIZAC SIE

Găsește traducerea lizac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile lizac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lizac sie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 低三下四
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: encogerse
• Traducător din Poloneză - Engleză: cringe
• Traducător din Poloneză - Hindi: चापलूसी
• Traducător din Poloneză - Arabă: تذلل
• Traducător din Poloneză - Rusă: съеживаться
• Traducător din Poloneză - Portugheză: adular servilmente
• Traducător din Poloneză - Bengali: ধামা ধরা
• Traducător din Poloneză - Franceză: reculer
• Traducător din Poloneză - Malaeză: merasa jijik
• Traducător din Poloneză - Germană: kriechen
• Traducător din Poloneză - Japoneză: すくみます
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 싫증이 나다
• Traducător din Poloneză - Javaneză: cringe
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: nép mình
• Traducător din Poloneză - Tamilă: பயந்து
• Traducător din Poloneză - Marathi: हाजी हाजी करणे
• Traducător din Poloneză - Turcă: yaltaklanmak
• Traducător din Poloneză - Italiană: strisciare
• Poloneză: lizac sie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: с´ежіваться
• Traducător din Poloneză - Română: se piti
• Traducător din Poloneză - Greacă: μαζεύομαι
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: vleien
• Traducător din Poloneză - Suedeză: krypa
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: cringe

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIZAC SIE»

Descoperă întrebuințarea lizac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lizac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 484

«dotykac, muskac» □ coé lize cos (tylko z rzeezownikami niezywotnymi, konkretnymi): Ogieñ lizal juz drzwi pokoju. □ cos lize coé - (komuá, czemus) (tylko z rzeezownikami zywotnymi): Woda lizala im czubki palców. lizaé sie. [wym. lizac sie ...

Andrzej Markowski, 2004

Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 650

650 LITYN-LIZAC. LIZAC-LIZUS. Cudzego szczçscia to nie mïïoéé 'lita Pïakaé, ale to za- zdroáé znakomita. Kmit. Tr. C. 2. LITYN, a ... LIZAC siç recipr., < g. a) îasié sie, pokorzyé sie, fid} oor jemonben bemûtiifgen, рф fdjmiegen.. W oezy mi siç ...

Samuel Bogumił Linde, 1855

Słownik etymologiczno-motywacyjny słowiańskiej zoonimii ...

Lizia — pol: Lizia [ap. lizac] 'krowa, która lubi lizac coS goracego' Wielkolas (Lublin). Lizinka — cz: Lizinka [NP hipok. Elizabeth] [Utëseny, ZMK, 3, 211]. Lizka — but: Lizka [ap. liza 'lizac'] 'krowa, która lubi sie lizac' Gramatikovo (Burgas); pol: ...

Stefan Warchoł, 2009

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 747

Dzicci , jak sie urodza, do rzek przynaszamy, A lodern i wodami ich cíala stwardzamy. ... pogled , nagled , oblizhje , (slvar , stvarje • stworzenie) ; Croat, obràz, licze, oblichaj, oblichje ; Slav, obraz , oblícsje ; Hag. obraz, oblicje, slieje , lize, ...

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego

lizac' sie; (calowac') Sie knutschten sich im Hausflur ab. Lizali sie na korytarzu. аЫюсЬеп Vb (sport. slang.) zrzucic' Wage przed Walka, wypocic' (Zbçdne kilogramy itp.) аЬКёппеп Vb (kann ab, konnte ab, h. abgekonnt) (zwl. NOD) 1 j-n/ etw.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 153

lizac sic У pot. (lizac sie z ran) leczyc sic, kurowac sic, zdrowiec, goic swoje rany, dochodzic do siebie; У pot. (lizac sie do kogos) przypochlebiac, schlebiac, pot. podlizywac sic, pot. nadskakiwac (komus); Уwulg. (lizac sie z kims) calowac sic, ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Popularny słownik języka polskiego - Strona 280

'prze- suwac, przcciqgac poczymsjçzykicm' 2. 'dclikat- nie dotykac, muskac' lizac sie - liznac sic 1. 'lizac siebie, jakies miejsce na swoim cicle" 2. 'lizac siebie nawzajem' lizak rz. mnz lia a. mi Ha, D.-a\. ' с uk i crek do 1 iza - nia osadzony na ...

Bogusław Dunaj, 2000

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 56

... paffen przylcgac, szczelnie nrzystawaé do czego, przypadac. gp- bie 2bui: fdjliept ntd)t an drzwi nieprzjslaja.; drzwi sie niechca dobrze zainykac. ffiefonbere con jüeibungéftúcten j. ... przj-lizac sie; cf. przylasié sic, laski czyjey zabiegac, cf.

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

MP Sprachf Polnisch:

... kogos [sagadatsch koggosch/wihatschitsch] zabujac sie [sabujatsch schän] byc zabujanym po uszy [bitsch sabujanim po uschi] CZUC do kogos miete [tschutsch do koggosch mjäntän] lizac sie/migdalic sie [lisatsch schän/migdalitsch schän] ...

Ursula Junger, 2009

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 188

Liznal za granica an- gielskiego. zob. lizac (sie) lizusostwo 'nadskakiwanie komuá' blm: Nie znosic lizusostwa. Brzydzic sie lizusostwem. lob 'odbicie pilki góra wysokim lukiem': Poslac loba. Strzelic gola lobem. Zagrac kilka áwietnych lobów.

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIZAC SIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lizac sie în contextul următoarelor știri.

Kristen Stewart całuje się ze SWOJĄ DZIEWCZYNĄ?! (FOTO)

Pierwsze plotki o bliskiej więzi między paniami pojawiły się zaraz po .... FUJJJJJJJJJJJJJ LIZAC SIE CALOWAC W DZIURY GDZIE SIE SIKA I ROBI KUPE :( :(. «Kozaczek.pl, Ian 15»