Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "luzowac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUZOWAC SIE ÎN POLONEZĂ

luzowac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUZOWAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA LUZOWAC SIE

luznik
luzniki
luzno
luznokepkowy
luznokepowy
luznosc
luznospad
luzny
luzon
luzowac
luzowanie
luzownik
luzowy
luzycczyzna
luzyce
luzyce dolne
luzyce gorne
luzycki
luzyckosc
luzyczanin

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUZOWAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele luzowac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «luzowac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUZOWAC SIE

Găsește traducerea luzowac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile luzowac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «luzowac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

互换
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

intercambio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

interchange
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

लेन-देन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تبادل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

обмен
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

intercâmbio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অদলবদল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

échange
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

pertukaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Austausch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

インターチェンジ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

교환
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

interchange
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trao đổi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பரிமாற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

अदलाबदल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kavşak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

scambio
65 milioane de vorbitori

Poloneză

luzowac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

обмін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

schimba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανταλλαγή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

wisselaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

utbyte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

utveksling
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a luzowac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUZOWAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «luzowac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre luzowac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUZOWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea luzowac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu luzowac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 684
Luzowanie, 11116 (Щеп, 911116100. Luz, uwolnicnie od przvmocowania, zluzowanie, n. p. Trzeba luz zrobié na okolo, nivmasz 111211, п1е тойе sie kolo obracaé. Bndlk., Daß 80611111111111, 531111011. Luzem, wolno sobic, samopas, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
abatlÔft ! luzowac sie »inanber_ablôien; luzowac okrçt, 5». tin Sdjiff *nif tu* Geitt lea.tn, um e* auë^ubefjorn i luzowac, en. imp. Irigcbcn. шф1 i'tft fîfctn cbct balttn ; wóz sic luzuje Га Wagen gebt auf bit fini €eirt, ft 1~ф1еиЬсг1; Luzowanie, ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
Zapożyczenia leksykalne ze źródła niemieckiego we ... - Strona 83
(jdJ < niem. [o:^] . lu zo w ac "zastçpowac, zmieniaé kogoá; zmniejszaé naprezenie, napiecie czegoá", luzowac sie "zastçpowaé sie wzajemnie" - Por. árwniem. czasown. lösen loesen "uwolnié siç, byе radosnym; poluznié" /nwniem. los; lösen/.
Alicja Karszniewicz-Mazur, 1988
4
Polska terminologia lekarska do roku 1838 - Strona 114
SM 26/1995. luzowac sie* 'odprçzaé siç, relaksowaé': Robiç od switu do nocy, a tutaj [w salo- nie masazu erotycznego] siç luzujç - zwierza siç trzydziestoparoletni na oko mçz- czyzna. SExpr 91/1995. WD, MS 1. 'zastçpowaé siç wzajemnie' ...
Felicja Wysocka, ‎Jerzy Reichan, ‎Teresa Smółkowa, 1999
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 58
(A. Lutz, tyzwiarz, który pierwszy wykonal ten skok) luwers m /V, D. -u, Ms. ~sie; ¡m M. -y, zegl. ... -ów «w dawnym wojsku polskim: zomierz prowadzqcy Iuznego konia; ordynans konny» luzowac ndk ¡V, ~zujç, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ~owany 1.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Szkice o kulturze audiowizualnej: w stulecie ekranu w kulturze
... zas myslenie obecnego bycia nie zachodzi, nie potrzebuje zatem rowniez swego wyrazu: luzowania siebie w slowie ... bycie niesamodzielnie przywo- dzone mysli; wiecej: nie ustala sie bycia w stalosci bytu, nie luzuje sie go w slowie.
Wojciech Chyła, 1998
7
Moja wojaczka na Ukrainie, wiosna 1920: dziennik oficera ...
Takze i VПI Brygada powalona. 13 wrzesnia, poniedzialek, Uszkowice Wiadomosci noca. od brygadjera Zielinskiego47, dowódcy VHI Brygady. Rano zjawia sie z adjutantem, po poludniu przybywa plk Zarzycki. Luzowanie przez VIH Brygade, ...
Marian Kukiel, 1995
8
Zeszyty naukowe Politechniki Cz̨estochowskiej: Praca ...
Wprowadzone zmiany wydatnie zmniejszyly ciçzar i prze- wodnictwo cieplne detalu, obnizyly srednie temperatury mieszanki i usunçly wystçpuja.ce dotychczas usterki luzowania sie. srub mocu- ja.cych silnik. — zmianç konstrukcji gaznika ...
Politechnika Częstochowska, 1982
9
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 79
LUZ, lóz XVIII, od luzowac (p.), zamiast luzowanie, zluzowanie. jak chce Bandtkie 1806, podajqcy takie przyklady uzycia: kolo nie ma luzu = nie moze sie obracaé, trzeba luz zrobid naokolo, kori luzem idzie, przen. wszystko luzem idzie; albo ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
10
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 203
203. Lnzowac f. lózowac, Çraf, luzuie abtSfen, j. SB. bie ©фЛЬгсафеп. luzowac sie, loé »erben, nidjt fejr fi&en. fcnzyc, $ráf. luze. laugen, mit Sauge oerfefcen. fcn/yna, f. g. y f)l. luzyny bie Saugenafdje. 2) — f. lugowisko rotber ©umpf, 5Roor.
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Luzowac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/luzowac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż