Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lionne" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LIONNE ÎN FRANCEZĂ

lionne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIONNE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LIONNE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lionne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția lionne în dicționarul Franceză

Definiția leoaică din dicționar este mamiferul carnivor, din familia Felidae, de dimensiuni mari, caracterizat prin fața sa largă, coama plină, trunchiul și membrii lui îngropați, haina de blană și trăind în sălbăticie, în special în Africa.

La définition de lionne dans le dictionnaire est mammifère carnivore, de la famille des félidés, de forte taille, caractérisé par sa face large, sa crinière touffue, son tronc et ses membres trapus, son pelage fauve, et vivant à l'état sauvage surtout en afrique.


Apasă pentru a vedea definiția originală «lionne» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIONNE


baronne
baronne
bonne
bonne
championne
championne
cochonne
cochonne
colonne
colonne
conne
conne
couronne
couronne
donne
donne
espionne
espionne
gonne
gonne
mignonne
mignonne
patronne
patronne
personne
personne
pionne
pionne
piétonne
piétonne
sonne
sonne
sorbonne
sorbonne
superchampionne
superchampionne
tonne
tonne
wallonne
wallonne

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA LIONNE

linote
linotte
linotype
linotypie
linotypiste
linsang
linteau
lion
lionceau
lionçonneau
lionnerie
liparis
lipase
lipectomie
lipémie
lipémique
lipide
lipidémie
lipidique
lipido-converseur

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIONNE

anglo-saxonne
berrichonne
bonbonne
bourbonne
bourguignonne
brabançonne
bretonne
chaconne
cretonne
dragonne
garçonne
gasconne
nonne
onne
pomponne
pèse-personne
saxonne
sissonne
toute-bonne
vigneronne

Sinonimele și antonimele lionne în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «lionne» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LIONNE

Găsește traducerea lionne în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile lionne din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lionne» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

母狮
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

leona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

lioness
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

शेरनी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

لبؤة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

львица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

leoa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

সিংহী
260 milioane de vorbitori

Franceză

lionne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

singa betina
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

Löwin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

雌ライオン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

암 사자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

singa wadon
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

sư tử cái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பெண்சிங்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

सिंहीण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

dişi aslan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

leonessa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

lwica
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

левиця
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

leoaică
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

λέαινα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

leeuwyfie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

lioness
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

løvinne
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lionne

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIONNE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lionne» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lionne
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lionne».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LIONNE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «lionne» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «lionne» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre lionne

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «LIONNE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul lionne.
1
Ahmadou Kourouma
Pour les empêcher de s'éloigner, de se perdre dans la brousse, la lionne, toute la journée, s'amuse avec les lionceaux.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIONNE»

Descoperă întrebuințarea lionne în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lionne și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
La lionne
Bertrand du Chambon poursuit ici la saga commencée avec "Flavie ou l'échappée belle".
Bertrand Du Chambon, 2011
2
Alanna 4 - La Lionne de Tortall
Alanna est parvenue à apprivoiser son Don.
Tamora Pierce, 2011
3
La lionne édentée
Contrairement à la plupart des jeunes filles de son âge, cette demoiselle s'était juré de réussir sa vie sans mettre en valeur ses charmes. C'est pour cela que ses camarades l'avaient surnommée : "la lionne édentée".
Floréal Serge Landry Adiémé, 2010
4
Lettre de madame de Lionne aux Jesuites
де M. де lionne. I! › qu'il a croire qu'il ètoit du bien de l '‚„ i la Religion que tousle VicairesApollo~ liques, 8l tous les Miñinnaites Seculiers 8c Reguliets fullent challez de la Chine» afin que leJefuites y детенышем-{ешь Sty lillent lans obllacle ...
Paule : de Lionne, 1701
5
Lettre de mr l'abbé de Lionne, evêque nommé de Rosalie, ...
BB:Ê DE LIONNE A M.CHARMOT 'Procureur General en Cour de Rome des Mshbm des Evêques Fransois dans les Indes. MOnsieur mon tres-cher Confi'ere; Puisque vous me 'pressez avec tant d'insiancc de vous dire les raisons qui me c A ...
Arthus : de Lionne, 1700
6
La Lionne Blanche
Scanie, avril 1992.
Henning Mankell, 2005
7
La diplomatie française au XVIIe siècle: Hugues de Lionne: ...
ses ambassades en Espagne et en Allemagne, la paix des Pyrénées d'après sa correspondance conservée aux archives du Ministère des affaires étrangères Jules Joseph Valfrey. Quelqu'un a mandé ici, lui écrivait-il, que c'était lesecret de  ...
Jules Joseph Valfrey, 1881
8
La Lionne
Terrifiée, encerclée par les vautours et les hyènes, la petite fille est promise à une mort certaine. Quand surgit une lionne.
Katherine SCHOLES, 2013
9
Dictionnaire Français-anglais Et Anglais-français: Rédigé ...
Il)' [lie nimo laken dm! f0“ werc bol/i ardt-blinder. La bonne pièce! LI bonne âme Zlia lionne hôtel La bonne marchandise !( Thon trclumalory erpresmin: are iued njflrmnlively in Eng/is/i . and raid ironirnI/j ) Yoii are . or Hg Li, aprelljfellow , a [ne  ...
Alexandre Boniface, 1835
10
Histoire d'Hérodote
raconte du lion est absolument faux. La (a) lionne fait ordinairement deux petits à la fois , et jamais plus de six ; quelquefois elle n'en fait qu'un. Les lionnes en Syrie portent jusqu'à cinq fois. Aristote traite aussi (Z>) de fable ce que dit le même ...
Hérodote, 1802

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LIONNE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lionne în contextul următoarelor știri.
1
Renault Mégane : la star de l'occasion en France
Une seule génération de lionne qui parvient à se hisser en haut du classement, et la citadine polyvalente française n'est pas non plus toute ... «Caradisiac.com, Iul 15»
2
Soiree L-#039;Avenue 45 vendredi 24 juillet 2015 - Soiree clubbing …
Venez le découvrir ce soir à l'Avenue 45 en compagnie de nos 4 mascottes géantes TEDDY L'OURSON, EVA LA LIONNE, PIERRE LE PANDA & MISS ... «SoonNight, Iul 15»
3
Fear The Walking Dead : Cliff Curtis décrit les personnages !
"Maddy est vraiment une alpha, elle est très pragmatique et elle s'adapte rapidement parce qu'elle a un petit côté lionne. Elle n'a pas besoin ... «melty.fr, Iul 15»
4
VIDEO - Les lions de la Citadelle de Besançon: une saga façon …
D'ici un an et demi la petite lionne aura atteint l'âge de la maturité sexuelle. Son père pourrait tenter de la saillir. Pour autant les frères et la ... «France Bleu, Iul 15»
5
10 preuves que vous êtes Lion
Oui, vous êtes une véritable Lionne (astrologiquement parlant) : la preuve par 10 ! Votre signe astrologique à une influence sur votre ... «Marie Claire, Iul 15»
6
Zoo de Cerza : première apparition publique de trois lionceaux
... kilos chacune, ont pu découvrir le reste de leur famille, après avoir vécu six semaines exclusivement auprès de leur maman, la lionne Sana. «Tendance Ouest, Iul 15»
7
Dour J4: mi Fugees, mi raisin
La farouche lionne attrape ainsi Bob Marley sous ses griffes pour Is This Love ? et Could You Be Loved. Boulversante, elle implore enfin le ... «Le Vif, Iul 15»
8
En attendant la pluie
Une lionne se cache pour donner naissance à un lionceau. C'est l'acuité de Simon King qui nous permet de les débusquer. Avec l'arrivée des ... «Toutelatele.com, Iul 15»
9
Le Lyon Basket adopte un nouveau logo
Un visuel à l'image du mordant et de la pugnacité du club de basket : "Notre toute nouvelle lionne, combative et élégante jusqu'au bout des ... «LyonCapitale.fr, Iul 15»
10
André Téchiné tourne «Quand on a 17 ans»
Les imposants camions se sont installés depuis plusieurs semaines déjà, au rond-point de la Lionne, signe que l'équipe de tournage du film ... «ladepeche.fr, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lionne [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/lionne>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z