Descarcă aplicația
educalingo
martwic

Înțelesul "martwic" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MARTWIC ÎN POLONEZĂ

martwic


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MARTWIC

bestwic · bostwic · dretwic · klatwic · kotwic · kutwic · latwic · namartwic · nawarstwic · nicestwic · oblatwic · odretwic · odwarstwic · otretwic · pomartwic · przebostwic · umartwic · wymartwic · zamartwic · zmartwic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MARTWIC

martwa fala · martwa litera prawa · martwa natura · martwa pilka · martwa wisla · martwak · martwe pole · martwiak · martwic sie · martwica · martwica korkowa · martwicowy · martwiczy · martwiec · martwienie · martwo · martwosc · martwota · martwy · martwy lod

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MARTWIC

barwic · bawic · blogoslawic · brazowic · cesarzewic · rozbestwic · rozwarstwic · tretwic · ubostwic · udretwic · ulatwic · unicestwic · uwarstwic · zagestwic · zakotwic · zalatwic · zbestwic · zbostwic · zlatwic · znicestwic

Sinonimele și antonimele martwic în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «martwic» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MARTWIC

Găsește traducerea martwic în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile martwic din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «martwic» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

preocuparse
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

worry
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

चिंता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

قلق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

беспокоиться
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

preocupar-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

চিন্তা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

inquiéter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bimbang
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Sorge
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

心配
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

걱정
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sumelang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

கவலைப்பட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

काळजी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

endişe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

preoccuparsi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

martwic
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

турбуватися
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

îngrijora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ανησυχία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

bekommer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oroa
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

bekymre
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a martwic

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MARTWIC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale martwic
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «martwic».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre martwic

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARTWIC»

Descoperă întrebuințarea martwic în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu martwic și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 249
[ambiwalencja] nie wiadomo, czy siç cieszyc, czy martwic KТO MARTWI? - [przysparzac trosk] syn martwi rodziców CO MARTWI? - [niepokoic] martwi mnie sytuacja; martwi go jej stan, zdro- wie; martwi brak postçpów (pieniçdzy, pracy,) KOGO ...
Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007
2
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 325
Achten Sie auf den Gebrauch des Verbs martwić się. A. : Dlaczego pan się martwi? B. : Martwię się, bo nie dostałem miejscówek. A.: Nie musi pan się martwić. Postaram się o miejscówki dla pana. A. : O kogo się martwisz? B. : Martwię się o ...
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
3
Humor zydowski - Strona 62
Jeśli nie zostaniesz ranny, nie masz się czym martwić, ale nawet jeśli zostaniesz ranny, będziesz miał dwie możliwości: możesz zostać lekko ranny lub ciężko ranny. Jeśli zostaniesz lekko ranny, nie masz się czym martwić, ale jeśli zostaniesz ...
Joseph Telushkin, 2010
4
Glos Pana kruszacego cedry libanskie albo rekollekcye ... - Strona xiv
W; wfzyftkich pomyślnych, ktore z iakieykolwiek przyczyny podobały by ci fię, mafz (ię martwić, zabraniając w nich fobie upodobania, w przeciwnych zaś, czyli od Starzych, czyli od rownych fobie, mafzfię tak fprawować, żebyś ię na dobro twoie ...
Marcin Rubczynski, 1768
5
Flesz. Zbiorowy akt popświadomości
Moja córka też ma świetną figurę. Nie wiem, czy się martwić, czy cieszyć. Pani to się chyba lubi martwić. Niedobrze, że jest szczupła? Alemoże zabardzo? Mamusia zawsze mówiła, że nim gruby schudnie, to chudego trzy razy diabli wezmą.
Hanna Samson, 2009
6
Sztuka życia według stoików
Przeszłość i przyszłość są minione albo niepewne, nadmiernie się o nie martwić – byłoby rzeczą nieroztropną. W przytoczonym wyżej fragmencie Seneka zwraca uwagę na jeszcze jeden argument za tą postawą, argument w pewnym sensie ...
Piotr Stankiewicz, 2014
7
Praktyczny słownik łączliwości składniowej czasowników ... - Strona 178
INNE POŁĄCZENIA martwić + przysłówek -▻ Martwić się bardzo I ciągle I zawsze itp. (I/II) coś martwi kogoś + że -▻Martwiło mnie, że moi studenci nie czynią postępów. (I/II) NIEKTÓRE WYRAZY I POŁĄCZENIA BLISKOZNACZNE I. boleć nad ...
Stanisław Mędak, 2005
8
Słownik minimum języka polskiego: z zarysem gramatyki polskiej
Surowa, gotowana marchew. • Sok z marchwi. • Gotować marchew. H3, D7 P. marchwiany, marchewka. martwić się czas. dk; martwię się, martwisz się, martw się, martwił się, martwiłyśmy się, martwiliśmy się; rzecz. martwienie się; martwić się ...
Halina Zgółkowa, 2009
9
Bóg nigdy nie mruga:
Z nową trzustką Beth nie musiałaby się martwić, że przez chorobę straci wzrok, ręce albo nogi. Nie musiałaby się martwić, że umrze na cukrzycę, tak jak jej matka. Nie musiałaby się martwić, że nie zobaczy, jak jej pięcioletnia córka dorasta.
Regina Brett, 2012
10
Zimny strach
Naprawdę nie chodzi mi o to, żeby cię zwabić do łóżka, ale żebym nie musiał się teraz martwić o jeszcze jedną osobę. – A uważasz, że musisz się o mnie martwić?! – A czy ty uważałaś, że musisz się martwić o Tessę? – To nie to samo.
Karin Slaughter, 2014
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Martwic [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/martwic>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO