Înțelesul "martwa natura" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MARTWA NATURA ÎN POLONEZĂ

martwa natura

CE ÎNSEAMNĂ MARTWA NATURA ÎN POLONEZĂ?

Încălțăminte

Martwa natura

Încă viață - compoziții vopsea grad care cuprinde, în mod tipic, picturi, desene, cu un nivel relativ mic, obiecte fixe, de obicei, fără viață din motive privind compoziția estetică sau simbolice selectate. Elemente criminale ordinare naturi statice sunt fructe, flori, cărți, vase, arme, echipament pentru vânătoare, ustensile de bucătărie, ustensile pentru fumat, lumânări, cărți și alte jocuri, instrumente muzicale etc. O comună și adesea, motivul principal sunt, de asemenea, diverse produse alimentare, astfel cum fructe, pește, pâine, ouă etc., uneori puse într-o compoziție care să sugereze o masă gata, cum ar fi micul dejun. În viața veche, există și animale mici vii, cum ar fi insectele și crustaceele. Dacă există un animal mai mare în morți sau - ocazional - chiar o figură umană, acesta nu este niciodată subiectul principal. Craniul uman, adesea asociat cu operele frecvente ale acestui gen, este adesea gândit ca un simbol al trecerii și dispariției vieții și a bunurilor temporale.

Martwa natura – gatunek malarski obejmujący kompozycje, zwykle malarskie lub rysunkowe, składające się ze stosunkowo niewielkich, nieruchomych, najczęściej nieożywionych przedmiotów, dobranych ze względów kompozycyjno-estetycznych lub symbolicznych. Pospolitymi elementami martwych natur są owoce, kwiaty, książki, naczynia, broń, przyrządy myśliwskie, przybory kuchenne, przybory do palenia tytoniu, świece, karty i inne gry, instrumenty muzyczne, itp. Częstym i niejednokrotnie głównym motywem są też najróżniejsze produkty spożywcze, jak owoce, ryby, pieczywo, jaja, itp., czasem układane w kompozycję mającą sugerować gotowy posiłek, np. śniadanie. W martwych naturach pojawiają się też niewielkie żywe zwierzęta jak owady czy skorupiaki. Jeżeli w martwej naturze pojawia się większe zwierzę, lub – sporadycznie – nawet postać ludzka, to nigdy jako główny temat. Częstym i ważnym ze względów symbolicznych motywem bywa ludzka czaszka — związana z częstym w dziełach tego gatunku zawartą myślą o przemijaniu i marności życia i dóbr doczesnych.

TRADUCEREA MARTWA NATURA

Găsește traducerea martwa natura în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile martwa natura din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «martwa natura» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 静物
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: naturaleza muerta
• Traducător din Poloneză - Engleză: dead nature
• Traducător din Poloneză - Hindi: स्टिल लाइफ़
• Traducător din Poloneză - Arabă: صورة زيتية
• Traducător din Poloneză - Rusă: натюрморт
• Traducător din Poloneză - Portugheză: natureza morta
• Traducător din Poloneză - Bengali: ষ্টীল লাইফ
• Traducător din Poloneză - Franceză: nature morte
• Traducător din Poloneză - Malaeză: kehidupan masih
• Traducător din Poloneză - Germană: Stillleben
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 静物
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 정물화
• Traducător din Poloneză - Javaneză: urip isih
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: vẩn còn sống
• Traducător din Poloneză - Tamilă: இன்னும் வாழ்க்கை
• Traducător din Poloneză - Marathi: तरीही जीवन
• Traducător din Poloneză - Turcă: Natürmort
• Traducător din Poloneză - Italiană: Still life
• Poloneză: martwa natura
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: натюрморт
• Traducător din Poloneză - Română: natură moartă
• Traducător din Poloneză - Greacă: νεκρή φύση
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: nog lewe
• Traducător din Poloneză - Suedeză: stilleben
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: stilleben

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MARTWA NATURA»

Vom continua să lucrăm pentru a îmbunătăți educalingo. Foarte curând vom completa această secțiune bibliografică cu extrase din cărți în Poloneză, în care se întrebuințează termenul martwa natura.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MARTWA NATURA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul martwa natura în contextul următoarelor știri.

Tak wygląda dziura w obrazie wartym 1,5 miliona dolarów po …

Przez chwilę nieuwagi zostało zniszczone XVII-wieczne dzieło "Kwiaty" autorstwa Paolo Porpora. 350-letnia martwa natura zostanie odrestaurowana z budżetu ... «wm.pl, Aug 15»

Gijsbrechts - flamandzki mistrz mamienia zmysłów

Obraz "Martwa natura z akcesoriami malarskimi" jest ciekawy, bo daje widzom rzekomą władzę nad tym, co widzimy - opowiadała w Dwójce dr Grażyna Bastek. «Polskie Radio, Aug 15»

Wyjątkowy obraz w Muzeum Narodowym w Gdańsku

Muzeum Narodowe w Gdańsku zyskało wyjątkowy obraz "Martwa natura wanitatywna" Philippa Sauerlanda. Dzieło kupiono dzięki pomocy finansowej ... «Wiadomości Radia ZET, Mai 15»

Obraz Philippa Sauerlanda wraca do Gdańska. Wylicytowany za 29 …

Muzeum Narodowe w Gdańsku kupiło na aukcji obraz artysty z gdańskiej rodziny malarzy, Philippa Sauerlanda "Martwa natura wanitatywna". Jest to ... «TVN24, Mar 15»

Martwa natura, czyli polska historia według „Idy”

Właśnie w intertekstualnych odniesieniach do złotych lat polskiego kina ujawnia się jej stricte symulacyjna natura: Ida pragnie nas przekonać, że jest bardziej ... «Krytyka Polityczna, Feb 15»

„Martwa natura” Marii Szczepańskiej

Filia nr 4 Biblioteki Elbląskiej przy ul. Ogólnej zaprasza w piątek 13 lutego o godz. 18 do mini galerii „Rudy Kot” na wernisaż wystawy malarstwa Marii ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Feb 15»

Martwa natura Van Gogha za 61,8 mln dolarów

Jeden z ostatnich obrazów Van Gogha "Spokojne życie. Czerwone maki i stokrotki" został sprzedany na aukcji Sotheby's w Nowym Jorku za 61,8 mln dolarów. «Wprost 24, Nov 14»

Sado-maso, martwa natura i homoerotyzm - wystawa zdjęć Roberta …

Ostatnia wystawa Roberta Mapplethorpe'a przygotowywana jeszcze za życia umierającego na AIDS artysty, skończyła się sprawą sądową, oskarżeniem o ... «ŚwiatObrazu.pl, Apr 14»

Nieznany obraz XVII-wiecznego gdańskiego mistrza, Andreasa …

"Martwa natura kwiatowa w szklanym wazonie" - nieznane dotąd dzieło XVII-wiecznego malarza gdańskiego Andreasa Stecha będzie można od piątku oglądać ... «Dziennik Bałtycki, Feb 14»

Reżyser "Dotyku grzechu": Patrzę na ludzi, w których drzemie bestia

Paweł T. Felis: Pana poprzednie filmy - "Martwa natura", "Świat" - to hipnotyczne portrety chińskiej rzeczywistości, którą oglądamy z bliska. W "Dotyku grzechu" ... «Gazeta Wyborcza, Dec 13»