Descarcă aplicația
educalingo
maszewo

Înțelesul "maszewo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MASZEWO ÎN POLONEZĂ

maszewo


CE ÎNSEAMNĂ MASZEWO ÎN POLONEZĂ?

Maszewo

Maszewo - orașul este situat în provincie. Voievodatul Pomerania Occidentală, în regiunea Goleniów, în mijlocul municipiului Maszewo, la nord de Lacul Maszewskie. Orașul acoperă o suprafață de aproximativ 6 km². Orașul este sediul autorităților municipale, din orașul județean Goleniów este la aproximativ 20 km, iar din Szczecin aproximativ 50 km. În anii 1946-1998, orașul făcea parte administrativ din provincie. Szczecin. Conform datelor de la 31 decembrie 2009, orașul are 3231 de locuitori. Orașul Urwite este, de asemenea, parte a orașului. ↑ populație. Stat și structură în secțiunea transversală teritorială. Varșovia: Oficiul Central de Statistică, 2010-06-11. ISSN 1734-6118 ....

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MASZEWO

baboszewo · bakalarzewo · barczewo · choczewo · drzewo · golczewo · jaraczewo · jezewo · kleszczewo · lubieszewo · mamutowe drzewo · naruszewo · ostaszewo · poldrzewo · rosciszewo · smocze drzewo · starodrzewo · wegorzewo · zakrzewo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MASZEWO

masz ci los · maszcik · maszczenie · maszer · maszerowac · maszerowanie · maszerunek · maszewski · maszka · maszkara · maszkarada · maszkarka · maszkarny · maszkaron · maszop · maszopa · maszoperia · maszopski · maszopstwo · maszt

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MASZEWO

andrzejewo · braniewo · czerniejewo · dopiewo · dylewo · grajewo · jeleniewo · karniewo · krewo · krzemieniewo · lewo · lubiewo · milejewo · mlewo · na lewo · perlejewo · polajewo · popielewo · przechlewo · rojewo

Sinonimele și antonimele maszewo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «maszewo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MASZEWO

Găsește traducerea maszewo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile maszewo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «maszewo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

马谢沃
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Maszewo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Maszewo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Maszewo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Maszewo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Машево
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Maszewo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Maszewo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Maszewo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Maszewo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Maszewo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Maszewo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Maszewo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Maszewo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Maszewo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Maszewo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Maszewo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Maszewo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Maszewo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

maszewo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Машеве
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Maszewo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Maszewo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Maszewo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Maszewo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Maszewo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a maszewo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MASZEWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale maszewo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «maszewo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre maszewo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MASZEWO»

Descoperă întrebuințarea maszewo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu maszewo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Villages in Lebork County: Steknica, Taw?cino, K?b?owo ...
the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
LLC Books, ‎Books Group, 2010
2
Kościoły Archidiecezji Szczecińsko-Kamieńskiej - Tom 2 - Strona 69
Maszewo, dawne osiedle Wenedów, przed najazdami nieprzyjacielskimi chroniły błotniste tereny. Kiedy w 1124 r. biskup Otton pielgrzymował z Pyrzyc do Kamienia, droga jego działalności misyjnej wiodła najprawdopodobniej przez ...
Roman Kostynowicz, ‎Edmund Cybulski, 2000
3
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
1370; ; ; Mmistranci - 27; Zywy Rózaniec - 75; Swiadkowie Jehowy - 3; Maszewo BlELlCE; Sw. Wojciecha Biskupa i Mçczennika; zal. 1986 г.; Bielice 10; 72-130 Maszewo; tel. 0-91/4191130; ; woj. 32; W; D; ks. prob. Waclaw Nowak; lm. 1150 ...
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
4
Nazwiska Pomorzan: pochodzenie i zmiany - Tom 2 - Strona 268
1789, dziś po polsku Maszeino i Maszewko, Ceynowa pisał Maszewo. Kęsikowa podała też z r. 1413 mieszkańca Maszewa, mianowicie sluj- ke von masschow, czyli Slojek z Maszewa, a więc imię zdrobnione od staropolskiego Sloisław, ...
Edward Breza, 2002
5
Nazwy geograficzne Pomorza Gdańskiego z sufiksem -ov- - Strona 97
Maszewo, 1. Maszewo, wá pow. leb. grom. Cewice SM 675, par. Bialogarda AKH X 117; Massow 1334 PUB II 569, stujke von masschow 1413 Zeit IV 15, Massowo 1534 AKH X 117, Massau 1686 F XV 853, Gr. Massow, Kl Massow 1789 Gil Ш ...
Urszula Kęsikowa, 1976
6
Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 216
MASZEWO, -a, maszewski, mto; szczeo. B— 2: lezy u íródel rz. Stepnicy i roz- wijalo sie. od XIII w. (Massow 1259 г., Massowe 1269 г., Massol 1271), na miejsou dawnej osady slowianskiej, bed ace j warownym grodem. Maszewo uzyskalo pr.
Stanisław Rospond, 1984
7
Archiwum Państwowe w Szczecinie: przewodnik po zasobie ...
0206 Akta miasta Maszewa (Rep. 38b Magistrat Massow) 1777-1932; 82 j.a., 1,2 m.b. Maszewo powstało w XIII w. w sąsiedztwie słowiańskiego grodziska. W 1259r. ziemia maszewska znalazła się we władaniu biskupów kamieńskich, którzy ...
Radosław Gaziński, ‎Poland. Naczelna Dyrekcja Archiwów Państwowych, ‎Archiwum Państwowe w Szczecinie, 2002
8
Herby miast Pomorza Zachodniego - Strona 82
MASZEWO. Położenie. Miasto w woj. szczecińskim, położone nad rzeką Stepnicą (prawy dopływ Gowienicy) oraz nad jeziorem Maszews- kim, na Nizinie Szczecińskiej, przy zbiegu szos prowadzących do Goleniowa, Nowogardu, Stargardu i ...
Tadeusz Białecki, 1991
9
Wielka własność cysterska w osadnictwie pograniza S̀ląska ...
Kiedy Otto znalazł się na wolności, ofiarował opactwu włość Maszewo. W dalszym ciągu należy się bliżej zainteresować osobą syna kasztelana krośnieńskiego Stefana, jak również motywem obdarowania cystersów przez niego tak bogatym ...
Zbigniew Wielgosz, 1964
10
Prace - Tom 21 - Strona 64
Kiedy Otto znalazł się na wolności, ofiarował opactwu włość Maszewo. W dalszym ciągu należy się bliżej zainteresować osobą syna kasztelana krośnieńskiego Stefana, jak również motywem obdarowania cystersów przez niego tak bogatym ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MASZEWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul maszewo în contextul următoarelor știri.
1
Wykonanie wykładzin w Ratuszu Urzędu Maszewo
II.1.4) Określenie przedmiotu oraz wielkości lub zakresu zamówienia: Przedmiotem zamówienia jest dostawa z rozmieszczeniem i montażem wykładziny ... «Puls Biznesu, Oct 15»
2
Autor: Monika Bielik
Woda w gminie Maszewo jest już zdatna do picia. Wcześniej była zanieczyszczona bakteriami E.Coli. Rzecznik prasowy Wodociągów Zachodniopomorskich ... «Radioszczecin.pl, Oct 15»
3
Autor: Kamil Nieradka
Bakterie E.Coli w wodociągach w gminie Maszewo wykryli inspektorzy sanepidu. Zanieczyszczona woda płynie przez wodociąg zasilający 10 miejscowości ... «Radioszczecin.pl, Sep 15»
4
Maszewo bez szkoły. Po maturę do innego miasta. Fot. Paweł Palica …
Radni powiatu goleniowskiego zdecydowali o likwidacji Zespołu Szkół Ponadgimnazjalnych w Maszewie. Przyczyna? Brak chętnych do nauki. Od dwóch lat do ... «Radioszczecin.pl, Feb 15»
5
Maszewo: Pijany kierowca ciągnika rolniczego zatrzymany przez …
Policjanci z Maszewa zatrzymali mężczyznę, który kierował ciągnikiem rolniczym. Mężczyzna mając w organizmie prawie 2,5 promila alkoholu. 32-latek ... «gs24.pl, Aug 14»
6
Tragedia we wsi Maszewo. Doszło do morderstwa?
W czwartek mieszkaniec Maszewa znalazł martwego sąsiada. Kto i po co zabił schorowanego 57-latka? Być może była to zbrodnia na tle rabunkowym. «Gazeta Lubuska, Ian 14»
7
Wypadek na drodze Maszewo - Stargard. Toyota wypadła z trasy na …
Internauta Michał powiadomił nas, pisząc maila na adres alarm@gs24.pl, o zdarzeniu, które miało miejsce przed godziną 9, koło wsi Kicko w gminie Stargard. «gs24.pl, Dec 13»
8
Granice były gospodarzem dożynek powiatowo-gminnych. Jak było?
W tym roku dożynki powiatowo - gminne odbyły się w Granicach. Niewielkiej miejscowości w gminie Maszewo. Gwiazdą wieczoru był zespół The Postman. «Gazeta Lubuska, Sep 13»
9
Nowa mapa Polonii. Maszewo zamiast Poznania, Skórzec w …
Podróżyna odległość dłuższą niż sto kilometrów poloniści mają przed sobą jeszcze kilka - na mecze z Błękitnymi Raciąż, Amatorem Maszewo, Mławianką ... «Sport TVN24, Iul 13»
10
Maszewo. Laureaci IV Krzykowiska
Maszewo. Laureaci IV Krzykowiska. Grand Prix Ogólnopolskiego Spotkania Młodego Teatru "Krzykowisko" otrzymał ... Teatr Abanoia nagrodzony w Maszewie ... «e-Teatr.pl, Mar 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Maszewo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/maszewo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO