Înțelesul "smocze drzewo" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA SMOCZE DRZEWO ÎN POLONEZĂ

smocze drzewo

TRADUCEREA SMOCZE DRZEWO

Găsește traducerea smocze drzewo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile smocze drzewo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «smocze drzewo» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 龙树
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: drago
• Traducător din Poloneză - Engleză: dragon tree
• Traducător din Poloneză - Hindi: अजगर पेड़
• Traducător din Poloneză - Arabă: شجرة التنين
• Traducător din Poloneză - Rusă: дракон дерево
• Traducător din Poloneză - Portugheză: dragoeiro
• Traducător din Poloneză - Bengali: ড্রাগন গাছ
• Traducător din Poloneză - Franceză: arbre de dragon
• Traducător din Poloneză - Malaeză: pokok naga
• Traducător din Poloneză - Germană: Drachenbaum
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ドラゴンツリー
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 가혹한 법률
• Traducător din Poloneză - Javaneză: wit naga
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: cây xương rồng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: டிராகன் மரம்
• Traducător din Poloneză - Marathi: ड्रॅगन झाड
• Traducător din Poloneză - Turcă: ejderha ağacı
• Traducător din Poloneză - Italiană: drago albero
• Poloneză: smocze drzewo
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: дракон дерево
• Traducător din Poloneză - Română: copac dragon
• Traducător din Poloneză - Greacă: δράκος δέντρο
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: draak boom
• Traducător din Poloneză - Suedeză: drake träd
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: drage treet

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «SMOCZE DRZEWO»

Descoperă întrebuințarea smocze drzewo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu smocze drzewo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Aleksandra Humboldt'a Podróże: Przekład z niemieckiego Michała ...

Pomiędzy istotami organicznemi , to drzewo razem z Adansonią czyli Baobabem Senegalu, są najstarszemi mieszkańcami naszej kuli. Baobaby przechodzą w ogromie smocze drzewo Orotawy ; gdyż znane są takie, które przy korzeniach ...

Alexander ¬von Humboldt, 1861

Encyklopedyja powszechna - Tom 23 - Strona 724

dla ozdoby. Nazwa tego rodzajo smocze drzewo albo Dracaena (od drakai- nos smokowaty lub smoczy ożyli drakoon amok) poszła od gatunku Dracaena Draco, zawierającego w swej ktodzinie sok krwisto-czerwony, żywicznej przyrody.

Samuel Orgelbrand, 1866

O chodowaniu, użytku, mnożeniu i poznawaniu drzew, krzewow i ziół ...

Dracsena Smocze drzewo T. III. k. 146. i T. IV. k. 369. „ arborea, boscii, marginata, umbraculiffera, i ter- minalis. Dracocephalum Smocza głowa *F. II. k. 263. i T. IIL karta 315. „ austriacum, canariense, grandiflorum , moldavi- cum, rnischianum, ...

Stanisław Wodzicki, 1828

Opisanie róslin skrytoplciowych [jednolistniowych, dwulistniowych] ...

Smocze drzewo 575. Smocze języczki 358. Smoczeń 376 — wodny 377. Smoczniowe 373. Smoczy korzeń 372. Smoczydrzew 575. Smokiew 575. Smokowcowe 575. Smokowe drzewo 575. Smokowiec 575— Krwawosok 576 odwinięty577; ...

I. R. Czerwiakowski, 1852

Nad Niemnem, tom trzeci

19. dracena a. smocze drzewo — drzewo z rodziny liliowatych o grubym, rozgałęziającym się pniu i dużych liściach. Występuje tylko na Maderze i Wyspach Kanaryjskich. Niektóre gatunki hodowane są w doniczkach jako ozdobne. 20. Tiens ...

Eliza Orzeszkowa, 2016

Obraz świata pod względem geografii, statystyki i historyi ...

... 14,000 f. szter. do nowo-poludniowej Wallii, palmy kapusciane, i inne podzwrotuikowe drzewa owocowe, przednie do budowy okrçtôw drzewo, pomiçdzy którém jodia Kaury królowa, jest wszystkich jodel, morwa papierowa, smocze drzewo, ...

Tomasz Dziekoński, 1843

Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. Leśniewski.]

Smocze drzewo zwisłe. Dragonier a feuilles réfléchies. Madagaskar. Łodyga drzewna, liście pałasikowate, ostrokończyste. Kwitnie w czerwcu biało. » - Dacara usa Acuraa. (Jacq, h. Sm. drzewo parasolikowate, D. parasol. Wyspa Maurycego.

Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841

Gdy odpadają łuski ciała: powieść - Strona 54

Pozwól mi się zastanowić — Ivy rozejrzała się po pokoju, zauważyła smocze drzewo dotykające parapetu okna i wykrzyknęła: — Zabawna ta rzecz za oknem, wykręcona tak, jak niektóre ze starszych duchów. Jestem przekonana, że to jest ...

Jerzy Pietrkiewicz, 1986

Diablo. Wojna grzechu: Smocze łuski:

Ów kształt, który, jak wydawało się Mendelnowi, majaczył między drzewami, był całkiem blisko. Jednak teraz Mendeln nie dostrzegał niczego, co by choć w zarysie przypominało to, co widział wcześniej. Czyżby jednak było to jedynie ...

Richard A. Knaak, 2015

Encyklopedja Powszechna - Tom 12 - Strona 421

... к tory wyplywa przez naciecie ko- ry, twardnieje na powietrzu i przybywa do bandln jako Icrexo smocza amerykanska. ... naCejlonie, dostarcza ezerwonego drzewa eandafowego, uíywanego w Enropie tylko do farbowania, w Indjach tez jako ...

Samuel Orgelbrand, 1902

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «SMOCZE DRZEWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul smocze drzewo în contextul următoarelor știri.

Weekend z Endless Universe: Endless Legend

Las dookoła jest zasadniczo dość zwyczajny, ale mamy tutaj także płonące Smocze Drzewo, specjalną anomalię, która do zwykłych wartości produkcji danego ... «gram.pl, Sep 14»