Descarcă aplicația
educalingo
mieszczaniec

Înțelesul "mieszczaniec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MIESZCZANIEC ÎN POLONEZĂ

mieszczaniec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MIESZCZANIEC

afganiec · amerykaniec · awdaniec · balwaniec · baraniec · bisurmaniec · blyskaniec · bocianiec · bogdaniec · braniec · brataniec · buchaniec · budowlaniec · chowaniec · daniec · dymitr samozwaniec · dzbaniec · galganiec · grzaniec · indianiec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MIESZCZANIEC

mieszankowy · mieszany · mieszarka · mieszarnia · mieszczan · mieszczaneczka · mieszczanek · mieszczaneria · mieszczanienie · mieszczanin · mieszczanka · mieszczanski · mieszczanskosc · mieszczanstwo · mieszczenie · mieszczenie sie · mieszczka · mieszczuch · mieszczuk · mieszczuszek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MIESZCZANIEC

italianiec · kaganiec · kapcaniec · karbowaniec · klepaniec · kraganiec · kraniec · kuksaniec · lamaniec · lejzorek rojtszwaniec · lubraniec · mianowaniec · mieszaniec · mieszkaniec · murowaniec · nadszaniec · nalaniec · narwaniec · naslaniec · nieposluchaniec

Sinonimele și antonimele mieszczaniec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «mieszczaniec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MIESZCZANIEC

Găsește traducerea mieszczaniec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mieszczaniec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mieszczaniec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

mieszczaniec
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mieszczaniec
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

mieszczaniec
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

mieszczaniec
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

mieszczaniec
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

mieszczaniec
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

mieszczaniec
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

mieszczaniec
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

mieszczaniec
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

mieszczaniec
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

mieszczaniec
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

mieszczaniec
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

mieszczaniec
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

mieszczaniec
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

mieszczaniec
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

mieszczaniec
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

mieszczaniec
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

mieszczaniec
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mieszczaniec
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

mieszczaniec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

mieszczaniec
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

mieszczaniec
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

mieszczaniec
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mieszczaniec
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mieszczaniec
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

mieszczaniec
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mieszczaniec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MIESZCZANIEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mieszczaniec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mieszczaniec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre mieszczaniec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MIESZCZANIEC»

Descoperă întrebuințarea mieszczaniec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mieszczaniec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wilno od początków jego do roku 1750 - Tom 1 - Strona 225
Zabroniono komukolwiek przechodzić zpodprawaMagdeburskiego pod inne prawo, nie przedawszy wprzód domu pod juryzdyką Ratusza zostającego, gdyż wszelki mieszczaniec miasta prawom jego podlegał. O przedaży lub przekazie ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1840
2
Romantyzm a romanse: studia i szkice o prozie polskiej w ... - Strona 60
... liberalno- -mieszczanskich, z silnymi juz grupami inteligencji zawodowej, lecz dla zaledwie zaczynajacego mieszczaniec spoleczenstwa szlacheckiego, którego elita umyslowa podlegala rozlicznym ograniczeniom, szykanom i zagrozeniom ...
Józef Bachórz, 2005
3
Przegląd humanistyczny - Tom 3 - Strona 71
Stad gruntowne pomieszanie stylu boha- terskiego z parodi^, przeciwko czemu powstal Tarnowski. We wspól- czesnosci idealy staroszlacheckie stanowily juz odswiçtna. fikeje. nawet día szlachty, która tak czy owak musiala mieszczaniec po ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1959
4
Język polski - Strona 129
ec, ponurzec, ner- wowiec, ramolec, chamiec, cyniczniec,heroiczniec, okohuniec, mieszczaniec wskazuja. na to, ze nabywa siç cech, których siç wczesniej nie posiadalo i ze proces ten jest rozciajniçty w czasie, zachodzi ...
Stanisław Gajda, 2001
5
Bibliografia historyi literatury i krytyki literackiej ... - Strona 103
Gorkij : Na dnie ; Mieszczanie. c) W teatrze warszawskim : Gu- tzkow : Uriel Akosta. — Gorkij : Mieszczanie. [594 Tołstoj Lew. Ks. J. Urban. Lew hr. Tołstoj. EK str. 554—5. — Sas Łada. Echa wrażeń. (Zygm. Goetze. Tołstoj. Przybyszewski).
Stefan Vrtel-Wierczyński, 1908
6
Słownik polskich krytyków teatralnych - Tom 1 - Strona 91
szczanie. - C. GOZZI: Turandot. - Ch. GRABBE: Żart, satyra, ironia i głębsze znaczenie. - M. HALBE: Młodość. - K. HAMSUN: U królewskich wrót; Zmierzch. - J. HASEK: Przygody dzielnego wojaka Szwejka. G. HAUPTMANN: ...
Eleonora Udalska, 1994
7
Gramatyka języka polskiego w ćwiczeniach: kurs ... - Strona 42
Uzupemij luki w /darnach, wpisujac poprawne formy wyrazów w nawiasach. a) Bylam na wycieczce w (Zakopane). b) Ogladalismy piçkne kamieniczki krakowskich (mieszczanie). c) W zrujnowanym dworku brakowalo (piçc)drzwi. d) ...
Zofia Czarniecka-Rodzik, 1998
8
Historja miasta Stryja - Strona 158
Sług miejskich burmistrze i rajcy nie mogą utrzymać, albowiem ') Causas facti et violentiarum t. j. sprawy o przekroczenia i zbrodnie kryminalne powinien on na ratuszu z ławą rozstrzygać, skarzą się mieszczanie. C. Żyd. 80 p. 1083-1086.
Antoni Prochaska, 1926
9
Słownik rumuńsko-polski - Strona 625
ark tirgovéf, -eátá, tirgovéfi, -efe rz. m. i z. mieszcza- nin(-anka, -czka); de ~ mieszczañski tîrgovefi, tirgovefésc cz. IV. zwr. stawaé siç miesz- czamnem, mieszczaniec tirgovetíme rz. z. zbior. mieszczañstwo tîrgui, tîrguiésc cz. IV.
Jan Reychman, 1970
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mieszczaniec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/mieszczaniec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO