Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morzyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORZYC SIE ÎN POLONEZĂ

morzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MORZYC SIE

morwowy
moryn
moryna
morynski
morysk
moryska
moryskowie
morze
morze epikontyntentalne
morzenie
morzeszczyn
morzeszczynski
morzyc
morzyciel
morzycko
morzyczanie
morzyna
morzypla
morzysko
morzyslaw

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele morzyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «morzyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORZYC SIE

Găsește traducerea morzyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile morzyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morzyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月饿死
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mueren de hambre agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

August starve
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त भूखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تجويع أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Август голодать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

agosto starve
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট ক্ষুধায় মারা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

starve Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Pantai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

August verhungern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月の飢餓
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

당당한 굶주 리기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

keluwen Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tháng Tám chết đói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் பட்டினி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट उपाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos açlıktan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

agosto morire di fame
65 milioane de vorbitori

Poloneză

morzyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

серпня голодувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

muri de foame august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

στερήσεως Αυγούστου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Augustus om honger te lei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

augusti svälta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sulte august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morzyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morzyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre morzyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea morzyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morzyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
Morzyc sie, to die voluntarily (with cold, with hunger, etc.) by refusing food and other necessities of life. Morzy mnie, (impers.) I am starving. Ty go morzysz glodem i mudd, you starve him by pinching him in his meals, and by annoying him with ...
Erazm Rykaczewski, 1851
2
Gramatyka języka polskiego: szkolna - Strona 144
Grupa Isza tej klasy (§ 148) obejmuje słowa jedno- tematowe, jak np. zawiesić, morzyć, warzyć. ... zawiesił, zawiesić), podczas gdy w drugiej przedstawia się to w części, w trzeciej zaś całkowicie inaczej: ale daje się tu widzieć i druga jeszcze ...
Antoni Małecki, 1906
3
Gramatyka języka polskiego większa - Strona 192
Ponieważ zaśmy się tu wdawać w to wszystko nie możemy: zestawimy przeto w następujących poniżej uwagach tylko ... Tak np. mrzéć, umierać, śmierć, śmiertelny, śmiertelność, śmiertelnik, mór, morzyć, umarzać, morowy, mora, mara, martwy ...
Antoni Małecki, 1863
4
Trzy broszury prawne z r. 1607 i 1612 - Tomy 24-28 - Strona 111
Skąd przychodzi gryzienie albo morzenie -w żywocie? Odpowiedź: Rozmaite jest morzenie, przeto też nie na jednym miestcu bywa. Jedno pochodzi z wiatrów grubych, które sie czynią z potraw, jako od grochu, bobu, kapusty kwaśnej i takowe ...
Boleslaw Ulanowski, ‎Sposób (podajacy droge do korrektury prawa.), ‎Jedrzej Suski, 1893
5
Andrzeja z Kobylina Gadki o skladoności czlonków ... - Strona 111
Skad przychodzi gryzienie albo morzenie w żywocie? Odpowiedź: Rozmaite jest morzenie, przeto też nie na jednym miestcu bywa. Jedno pochodzi z wiatrów grubych, które sie czynią z potraw, jako od grochu, bobu, kapusty kwaśnej i takowe ...
Aristotle, 1893
6
Ród Cielepałów: studium genealogiczne - Strona 49
Jeszcze na tym samym posiedzeniu sądu Jan, Piotr i Tworkowa z Ziemięcina, pisząca się, jak informuje nadpisany przez sądowego skrybę tekst, także z Morzyc, pozwała Ziemiętę Młodszego z Ziemięcina"0. Bezpośrednio pod analizowaną ...
Sobiesław Szybkowski, 1999
7
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 359
"CZCZYC się zaimk. niedk, cknić się, morzyć się, 1tebel feit empfinett. Lekarstwo jadącemu po morzu, aby się nie czczyło. Sleszk. Ped. 111. Sien. 529. "Czczenie, morzenie, nudy, bie 1lcbc1fcit. Lekarstwo naprzeciwko brzydzeniu i czczeniu i ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
8
Praktyczny słownik wyrazów i zwrotów bliskoznacznych - Strona 72
zachtanny, chciwy, tapczywy, lakomy, zadny, pragnacy, tasy, nienasy- cony, niesyty, pozadliwy GtODOWAC ndk. «* byc gtodnym, nie jeác, byó nienaje- dzonym, poáció, morzyc sie, gtodzió Gtupi 73 sie, nie miec co jeác, niedojadaó; przy- ...
Dariusz Latoń, ‎Renata Tokarczyk, ‎Arkadiusz Latusek, 2002
9
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
czna dla opisy- wanego okresu: goscinowanie 'wedrówka, pobyt poza ojczyznaj, zob. gosciniec, goscina; marzanie 'umarzanie, usmiercanie', zob. morzyc, morzyc sie; nadgabanie 'dokucznie, drçczenie', zob. gabac, nagabac, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
10
Historya panowania Jana Kazimierza - Tom 1 - Strona 313
radzono cesarskim nie tracié Indzi, lepiéj glodem morzyc prezydyum; ale Wirtz tak byl przezorny, ze mieszczanom i ... sie, palace, kamienice pozamykat; niewiastom, zeby z okien nie wygladaty, zabronil, cate miasto jak w wiezieniu miel.
Wespazjan Kochowski, ‎Edward Raczyński, 1840

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morzyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/morzyc-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż