Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "morzenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MORZENIE ÎN POLONEZĂ

morzenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MORZENIE


awanturzenie
awanturzenie
baczenie
baczenie
bajdurzenie
bajdurzenie
bakalarzenie
bakalarzenie
baluszenie
baluszenie
barlozenie
barlozenie
batozenie
batozenie
bazyliszkowe spojrzenie
bazyliszkowe spojrzenie
bebeszenie
bebeszenie
beczenie
beczenie
bezczeszczenie
bezczeszczenie
bladzenie
bladzenie
blyszczenie
blyszczenie
boczenie
boczenie
bodzenie
bodzenie
boze narodzenie
boze narodzenie
bredzenie
bredzenie
brudzenie
brudzenie
bruzdzenie
bruzdzenie
brzydzenie
brzydzenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA MORZENIE

morwowy
moryn
moryna
morynski
morysk
moryska
moryskowie
morze
morze epikontyntentalne
morzeszczyn
morzeszczynski
morzyc
morzyc sie
morzyciel
morzycko
morzyczanie
morzyna
morzypla
morzysko
morzyslaw

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MORZENIE

buczenie
budzenie
bulgarszczenie
burczenie
burzenie
chalturzenie
charczenie
chedozenie
chlodzenie
chodzenie
chrzczenie
chrzeszczenie
ciazenie
cieczenie
ciemiezenie
cieszenie
cudzoziemczenie
cukrzenie
cwiczenie
czadzenie

Sinonimele și antonimele morzenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «morzenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MORZENIE

Găsește traducerea morzenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile morzenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «morzenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

海域
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Seas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

seas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सागरों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

البحار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

морей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Seas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সমুদ্র
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Seas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

laut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Seas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

바다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sea
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Seas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

கடல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

समुद्र
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

deniz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Seas
65 milioane de vorbitori

Poloneză

morzenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

морів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Seas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

θάλασσες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

see
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hav
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Seas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a morzenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MORZENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «morzenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre morzenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MORZENIE»

Descoperă întrebuințarea morzenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu morzenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Morze nie jest skalane, choc psy z niego wodç chlipia.. il 886 Niezabitowski, Rkp. II. 1955 Morze gzczënami nie zaswinisz. — Morze nie wëstapi z brzegów, choc w nié plëniesz. Roppel. 40. Morze nie wëbiégô na procem rëbôka. 1955 Roppel.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Trzy broszury prawne z r. 1607 i 1612 - Tomy 24-28 - Strona 111
Skąd przychodzi gryzienie albo morzenie -w żywocie? Odpowiedź: Rozmaite jest morzenie, przeto też nie na jednym miestcu bywa. Jedno pochodzi z wiatrów grubych, które sie czynią z potraw, jako od grochu, bobu, kapusty kwaśnej i takowe ...
Boleslaw Ulanowski, ‎Sposób (podajacy droge do korrektury prawa.), ‎Jedrzej Suski, 1893
3
Andrzeja z Kobylina Gadki o skladoności czlonków ... - Strona 111
Skad przychodzi gryzienie albo morzenie w żywocie? Odpowiedź: Rozmaite jest morzenie, przeto też nie na jednym miestcu bywa. Jedno pochodzi z wiatrów grubych, które sie czynią z potraw, jako od grochu, bobu, kapusty kwaśnej i takowe ...
Aristotle, 1893
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 1046
Morzyciel, a, Im. e ten, co morzy. Morzycielka, i, lm. i forma ż. od Morzyciel. Morzyć, y, ył, częstot. K. Marzać I. zadawać komu śmierć, mordować powolnie na śmierć, zabijać. Doktorowie morza, nie leczą, kiedy ś. sanych ksiąg trzymają. Fred.
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
5
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 273
Brassicae marinae] MORTALIS [1] solatrum moríale [solatrum mortale] 'Withania somnifera Dum., witania' [1] V 99 {siac. solatrum mortale] MORZENIE [5] 'wewn. ból brzucha' morzenie oddalaé [3] о / 7d, IV 8a, 18d; morzenie w zywocie [2] 1 7d ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 359
"CZCZYC się zaimk. niedk, cknić się, morzyć się, 1tebel feit empfinett. Lekarstwo jadącemu po morzu, aby się nie czczyło. Sleszk. Ped. 111. Sien. 529. "Czczenie, morzenie, nudy, bie 1lcbc1fcit. Lekarstwo naprzeciwko brzydzeniu i czczeniu i ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
7
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
(iièmtci п.; merze pólnocne, ввод. Motbfee/.; 9Iotb< meet п.; Morzczyzna, í. Morszczyzna. Morzenie, f. u. Morzyc. Morzolis, -а, ат. Ng. gereiffet Staub« ftfd} m. (lar. vulpécula) ; Morzolotny, о. üb« Dal ÏHeet flicgent ('»етефШК Morzonosny, a. com ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 215
... do umartwienia PSk. moryczyc «mckolié, nalegaé (na kogo), nagabywac»: Królowa króla moryczy, ze- by swq rckq koronowal wnuka WPot. morzenie «umartwianie»: Ciala morze- nie, a hamowanie MDuch. morzccy zob. morzyc morzolotny ...
Stefan Reczek, 1968
9
Sienkiewicz wobec Europy - Strona 55
aczające mają pewną wielkość — morze przechodzi nasze pojęcie wielkości; inne przedmioty mają kształt — morze nie ma kształtu, inne przedmioty mają barwę — morze nie ma barwy, inne mają granice — morze nie ma ...
Lech Ludorowski, 2004
10
Prawo miȩdzynarodowe - Strona 565
Za otwarte mcrz'e uważa się wszystkie częśpi morza nie wchodzące w skład morza terytorialnego ani wód wewnętrznych państwa.1 Otwarte morze nie może być, wedle dzisiejszego stanu prawa międzynarodowego, częścią obszaru państwa, ...
Ludwik Ehrlich, 1958

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MORZENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul morzenie în contextul următoarelor știri.
1
Rząd będzie refundował in vitro
... samorządowych, to za legalne trzeba by uznać: zarówno Holocaust na narodzie Żydowskim, Katyń na polskich żołnierzach, czy morzenie głodem Ukraińców. «Niezalezna.pl, Oct 12»
2
Polska w Liberii, czyli morzenie o koloniach
W tym roku minie 80. rocznica założenia Ligi Morskiej i Kolonialnej. Organizacja ta, powstała w 1930 r., była w okresie międzywojennym największą organizacją ... «Salon 24, Iul 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Morzenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/morzenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż