Înțelesul "mrozobicie" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MROZOBICIE ÎN POLONEZĂ

mrozobicie

TRADUCEREA MROZOBICIE

Găsește traducerea mrozobicie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile mrozobicie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mrozobicie» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Engleză: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Hindi: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Arabă: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Rusă: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Portugheză: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Bengali: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Franceză: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Germană: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Japoneză: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Coreeană: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Javaneză: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Tamilă: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Marathi: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Turcă: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Italiană: mrozobicie
• Poloneză: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Română: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Greacă: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Suedeză: mrozobicie
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: mrozobicie

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MROZOBICIE»

Descoperă întrebuințarea mrozobicie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mrozobicie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 219

MROZOBICIE 'ostry mróz niszczacy ozi- miny nie pokryte éniegiem' 1786. utwo- rzone wedhig gradobicie. p. Mróz, Bií. MROZlé (tez perf. od-, prze-, u-, z-, za- XVI, póíniej przy-, roz-, wy-); fmorz-i-ti, og.-slow., causât, ('powodowaó, ze zama- ...

Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...

(all mattiert, gefrieren тафсп ; Mrozno, ad. frofiig, ctètolt; tait ¡um Sct'ricren; unter einem (alten фттс1«(1пфе mob' nenb ; bómbele mrolne , Hlk. Stoß- beulen /. ; Mrozobicie, -ia, sn. f$roft> fdmben m. im Selbe, im fjtticn (an ®c» mäcbfen); ...

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Nowy słownik kieszonkowy polsko-niemiecko-francuzki [by ...

Mrozobicie, /t. ftroft, bet alltí erfriert, m. Gelée,/ Mrozowaty коп, т. ®Г<Ш« (ф1ШШе1/ от. Cheval grisou , m, Mrucze, czat , czee, п. /j. brummen; murmeln; riefeln. Murmurer ; gronder ; mitteler. Мгисаоу , a. i,, Mrukliwy. riefeln» ; murmeln».

Jerzy Samuel Bandtkie, 1805

Didysis lenkų-lietuvių kalbų žodynas: a-m - Strona 379

... tamsesniu raíala 212 5i vokabula ir S. Ropel. pateikta ne paral abécélç. Visas sis straipsnis jtrp. 214 Visas Sis straipsnis Jtrp. Mroznoáé, szalrumas. Mrozny, szaltas, spejgûtas. Mrozobicie, nuszalimas. Mrozonosny, szaltneszis, spejg- 379.

Simonas Daukantas, 1993

Vitebskai︠a︡ starina - Tom 1 - Strona 457

Былъ большой голодъ вслѣдствіе сильныхъ морозовъ (mrozobicie). Въ лѣто 1602. Казаки съ предводителемъ своимъ (годяеm) Дубиною вырѣзали (уженну Витебскъ, за измѣну Витебскихъ обывателей. Въ лѣто 1603.

Alekseĭ Sapunov, 1883

Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany

Mrozny a, e, adj. frostig, eiskalt, Frost-, Mrozobicie, n. g, ia der Forstschaden im Felde. Mrozowaty, a, e, adj. fchimmelfarbig Mrueze, Prät. mruczal, Infin. mruezeč, v. n. der 8ten Kl. murren, brummen (wie ein Bär). Mruczek. m. g. czka cf. mrug ...

Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835