Înțelesul "msza" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA MSZA ÎN POLONEZĂ

msza

CE ÎNSEAMNĂ MSZA ÎN POLONEZĂ?

masă

Msza

Mass - în anumite părți ale denominațiilor creștine, ordinea sărbătorilor euharistice este o referire la Cina cea de taină. Cuvântul Liturghiei este strâns legat de celebrarea tradiției latine și de cuvintele diaconului care încheie liturghia. În tradițiile orientale, atât ortodoxă cât și catolică, este mai frecvent să se facă referire la liturghia lui Dumnezeu. După Bisericile Reformei luterane folosit inițial termenul masă, dar datorită faptului că în Biserica Catolică cuvântul a devenit sinonim cu Euharistia, prin anii, care până în prezent a fost înțelegerea Reformei respins și înlocuit în curând alte concepte de masă. Alte curente ale Reformei, printre altele. Reformate, prezbiterian și baptist, absolut respins Liturghia ca un termen care sugerează natura de sacrificiu a Euharistiei, înlocuindu-l cu termenul de închinare Împărtășanie sau devotament sacramentului Cinei Domnului. Acești termeni sunt de asemenea folosiți de majoritatea bisericilor protestante de astăzi.

Msza – w części wyznań chrześcijańskich porządek celebracji eucharystycznej będącej odniesieniem do Ostatniej Wieczerzy. Słowo msza jest ściśle związane z celebracją w tradycji łacińskiej i słowami diakona kończącymi liturgię. W tradycjach wschodnich, zarówno prawosławnej, jak i katolickiej, powszechniejszym jest określenie liturgia Boża. Po reformacji Kościoły luterańskie początkowo używały terminu msza, ale ze względu na fakt, że w Kościele katolickim słowo to stało się przez lata synonimem Eucharystii, którego dotychczasowe rozumienie zostało przez reformację odrzucone, wkrótce zastąpiły mszę innymi pojęciami. Inne nurty reformacji, m.in. Kościoły reformowane, prezbiteriańskie i baptystyczne, bezwzględnie odrzuciły termin msza jako sugerujący ofiarny charakter Eucharystii, zastępując go terminami nabożeństwo komunijne lub nabożeństwo z sakramentem Wieczerzy Pańskiej. Takich określeń używa także większość współczesnych Kościołów protestanckich.

TRADUCEREA MSZA

Găsește traducerea msza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile msza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «msza» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 块
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: masa
• Traducător din Poloneză - Engleză: mass
• Traducător din Poloneză - Hindi: सामूहिक
• Traducător din Poloneză - Arabă: كتلة
• Traducător din Poloneză - Rusă: масса
• Traducător din Poloneză - Portugheză: massa
• Traducător din Poloneză - Bengali: ভর
• Traducător din Poloneză - Franceză: masse
• Traducător din Poloneză - Malaeză: massa
• Traducător din Poloneză - Germană: Masse
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 質量
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 질량
• Traducător din Poloneză - Javaneză: massa
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: quần chúng
• Traducător din Poloneză - Tamilă: வெகுஜன
• Traducător din Poloneză - Marathi: वस्तुमान
• Traducător din Poloneză - Turcă: kütle
• Traducător din Poloneză - Italiană: massa
• Poloneză: msza
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: маса
• Traducător din Poloneză - Română: masă
• Traducător din Poloneză - Greacă: μάζα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: massa
• Traducător din Poloneză - Suedeză: massa
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: masse

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MSZA»

Descoperă întrebuințarea msza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu msza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Msza ateusza

Tytul: Msza ateuszaAutor: Honor de Balzac Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Honor de Balzac, 2015

O Mszy Świętej najprościej: - Strona 119

Jak przypominał nam wielokrotnie bł. Jan Paweł II, to wszystko, co zostało nam dane przez Boga, zostało nam również „zadane”. Msza Święta trwa nadal. Msza Święta jest ofiarą paschalną Tak często słowa „Pascha”, „paschalny” występują w ...

Jerzy Stefański, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MSZA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul msza în contextul următoarelor știri.

Msze Święte na cmentarzach

Na rawskiej nekropolii 1 listopada zostanie odprawiona jedna msza święta, wspólna dla wszystkich trzech rawskich parafii. O której się rozpocznie? Sprawdziła ... «Radio Victoria, Oct 15»

Uroczystości z okazji 35-lecia mszy świętej radiowej. "Ewenement …

Figura Jezusa przed Bazyliką Św. Krzyża w Warszawie, skąd w każdą niedzielę nadawana jest msza święta Foto: Wikipedia CC ASA 3.0/Lee Kindness. «Polskie Radio, Sep 15»

RADIO MARYJA Historyczna Msza św. w nowym sanktuarium

To jest pierwsza Msza św. w tym miejscu. Nie było tu jeszcze celebrowanej Mszy św. Jesteśmy tym szczególnie poruszeni. A jest to szczególne miejsce ... «Niedzela, Sep 15»

Msza św. pogrzebowa abp. Wesołowskiego wg rytu dla świeckich

Pomimo, że zmarły w nocy z 27 na 28 sierpnia abp Józef Wesołowski nie został formalnie przeniesiony do stanu świeckiego, Msza św. pogrzebowa za spokój ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Sep 15»

Pożar kościoła w Mileszkach. Msza święta dla mieszkańców …

Mieszkańcy Mileszek wzięli w poniedziałek (31 sierpnia) udział w mszy świętej, odprawionej tuż obok zgliszczy spalonego kościoła. «Dziennik Łódzki, Aug 15»

Zakopane: Msza św. z udziałem górali z całego świata

Górale z całego świata w barwnych strojach i z instrumentami muzycznymi uczestniczyli 23 sierpnia w specjalnej Mszy św. na rozpoczęcie 47. «Deon.pl, Aug 15»

6 sierpnia w archikatedrze warszawskiej Msza św. za prezydenta …

W czwartek 6 sierpnia w archikatedrze warszawskiej odprawiona zostanie Msza św. w intencji Ojczyzny i inaugurującego służbę Prezydenta Rzeczypospolitej ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Iul 15»

Msza za Komorowskiego w dniu zakończenia kadencji. Kto i w jakiej …

Jak podaje Katolicka Agencja Informacyjna (ekai), będzie to msza "wieńcząca jego posługę jako Głowy Państwa". Zgodnie z wyjaśnieniami rektora kościoła i ... «Blasting News, Iul 15»

Kraków: 2 sierpnia msza w intencji prezydentury Andrzeja Dudy

Na plakacie zapraszającym na mszę umieszczono cytat ze świętego Jana Pawła II: "Ojczyzna jest naszą matką ziemską. Polska jest matką szczególną. Niełatwe ... «Onet.pl, Iul 15»

Msza na wodzie. A wokół syf, śmieci i chaszcze! ZDJĘCIA, WIDEO

W niedzielę, 28 czerwca w Rybniku na przystani ośrodka Koga Kotwica przy Zalewie Rybnickim, odbyła się kolejna, niezwykła msza na wodzie. Odprawiana co ... «Dziennik Zachodni, Iun 15»