Descarcă aplicația
educalingo
na domysl

Înțelesul "na domysl" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NA DOMYSL ÎN POLONEZĂ

na domysl


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NA DOMYSL

bolemysl · cieszymysl · cwiercmysl · dobromysl · domysl · drobny przemysl · drogomysl · lubomysl · lutomysl · mysl · namysl · niedomysl · niezamysl · nowy tomysl · pomysl · przemysl · radomysl · rozmysl · siemysl · umysl

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NA DOMYSL

na darmo · na darmo by · na dierewniu dieduszkie · na dlugo · na dlugo by · na dobitek · na dobitke · na dobranoc · na dobre · na dodatek · na dol · na dole · na domiar · na doreczu · na dus · na dwor · na dworze · na dziko · na dzis · na dzisiaj

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NA DOMYSL

dosl · gesl · imiesl · isl · jak z bicza trzasl · kolcorosl · latorosl · nadrosl · narosl · odrosl · podrosl · porosl · przerosl · przesl · psl · rzesl · wymysl · zamysl · zaniemysl · zmysl

Sinonimele și antonimele na domysl în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «na domysl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NA DOMYSL

Găsește traducerea na domysl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile na domysl din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «na domysl» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

在默认 -
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

en defecto-
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

on Default-
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Default- पर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

على Default-
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

на default-
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

em inadimplência
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ডিফল্ট অন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sur default-
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Lalai-on
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

auf Default-
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Default-に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Default- 에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Default-ing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

trên Default-
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

இயல்புநிலை மீது
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

डीफॉल्ट-वर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Varsayılan-on
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

su Default-
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

na domysl
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

на default-
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

pe Default-
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

για να αντεπεξέλθουν στις υποχρεώσεις
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

op Default-
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

på Default-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

på Default-
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a na domysl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NA DOMYSL»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale na domysl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «na domysl».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre na domysl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NA DOMYSL»

Descoperă întrebuințarea na domysl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu na domysl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 485
DOMYSŁ, u, m. dorozumienie się, domniemanie, wniosek, bic Strmutung, utimmung, tj łatcnt; Boh. dumysl, domnénj; Sorab. 1. domysl, domerkwano, merkluwano; Wind. domienenje, dimlanje, samiena, samienenjé, mienenje, umenje, ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Joachima Lelewela Bibljograficznych ksiąg dwoje, w których ...
tpgo éladów nie lukazuje: ‚невода-щ zatym bezdowodnie coé vna wiatr sobie rojió, domysly bezzasa« ì dne tworzyé, slowém podkomponowywac. Ktoby dzis' ро takim песку Wyjaénieniu émial podobne urojenia popieraó, dla tego, 'is druki ...
Joachim Lelewel, 1823
3
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 273
(Sa-atlH'ivcl-'i, n. baê, przypadek, zdarzenle. ?C;;f-i — na los szc7.e.scia: ;. SB. lekaratwa na los szczçscia braoe, 1'/. zdr.J cf. na oslep, na *uhad ? ?j cl. na domysl. C-:, biezy na domyst Katrwozona tluszcza nnosi zycle, n ws/.j stl.o" opuszcza, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
4
Kronika lekarzy krakowskich XVII wieku - Strona 15
Okoliczność zaś, że ilekroć w aktach miejskich o jego sprawach majątkowych mówiono, wspominano także o Reginie i Annie, córkach doktora Marcina Foxa, naprowadza nas na domysł, może niezbyt nieprawdopodobny, że nasz Jan ...
Jan Lachs, 1929
5
Slownik frazeologiczny: poradnik dla piszacych - Strona 17
Na domysl wpaác; do- mysly snuc, stroic; w domysly zapuszczac siç; gubic siç w domyslach. Na domysl na- prowadzac kogoá, domysl czyjá potwierdzic. Synon. domniemanie, przypuszczenie. Dopiac czegoá, synon. dosta.pic czegoá, ...
Michał Arct, ‎H. Galle, 1928
6
Słownik synonimów polskich - Tomy 1-2 - Strona 132
Domyślać się, patrz: zgadywać. Domysł, prxy puszczenie, hypofeza. DOMYSŁ (czes. domysł) oznacza trafianie myślą na to, co nie jest pe- wnóm; ale co nam się wydaje bardzo do prawdy podobnćm. Mówi się: na domysł, gubić się w ...
Adam Stanisław Krasiński, 1885
7
Dykcyonarz uzonych Polaków: zawierający krótkie rysy ich ...
... z wywodem, ich początku i hisłoryi, także wierszem. Przy każdym zaś herbie, załączony jest poczet mężów i niewiast do tegdż należących, w wizerunkach na drzewie, dosyć niezgrabnie i na domysł rżniętych, z krótkim podpisem godności i ...
Ignacy Chodynicki, 1833
8
Historya narodu polskiego - Tom 1 - Strona 9
(2) Grecy rzadko dokładni w pismach swoich o rzeczach obcych, pospolicie na domysł rzêki z gór i iezior, choć ich częstokroć i nie było, wywodzą. Znaiome są teraz źrzódła Dniestra w Samborszczyźnie. (3) Wiadomo iest obywatelom ...
Adam Stanisław Naruszewicz, 1830
9
Dzieła w niektórych przedmiotach pisane: tłumaczenie z ...
Lecz day my pokóy, niech losy króJe- wskie utajone bçda,, an i na domysl po rzeczach w -wyrokaeli boskich ukrytych nie szperaymy , ani о nich sa.dzmy przed czasem. Po zakoñczonym seymie , z wielu przyczyn, król sobie umyslil odwiedzic ...
Stanisław Orzechowski, 1826
10
Dzieje starożytne narodu litewskiego: Śledzenia początkow ...
547 - prowadza nawet na domysł, 'Ze wzmienieni trzej bracia, bydz mogli z ludu Krewiczow, albo innego jakiego pokolenia Sławian z Litewskim Narodem spokrewnionego. I to są materyały pokrótce zebrane do początkowej historyi Kijowå, ...
Teodor Narbutt, 1837
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Na domysl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/na-domysl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO