Descarcă aplicația
educalingo
nabijak

Înțelesul "nabijak" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NABIJAK ÎN POLONEZĂ

nabijak


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NABIJAK

bijak · dobijak · nawijak · nijak · obijak · obwijak · odbijak · omijak · owijak · pijak · pobijak · podbijak · powijak · przebijak · ubijak · wbijak · wijak · wybijak · zabijak · zbijak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NABIJAK

nabierac sie · nabieracz · nabieranie · nabierka · nabiezec · nabieznik · nabieznikowy · nabigosic · nabijac · nabijac sie · nabijacz · nabijanie · nabijanka · nabiodrek · nabiodrnik · nabior · nabista · nabiści · nabity · nabizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NABIJAK

a jak · afrodyzjak · ale jak · bujak · byle jak · chojak · co jak · dajak · dionizjak · dwojak · fotel bujak · glejak · gnojak · gwajak · i jak · jak · jeszcze jak · kajak · wywijak · zawijak

Sinonimele și antonimele nabijak în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nabijak» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NABIJAK

Găsește traducerea nabijak în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nabijak din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nabijak» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

nabijak
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nabijak
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nabijak
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nabijak
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nabijak
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nabijak
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nabijak
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গৌন বার
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nabijak
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

bar berpunca
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nabijak
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nabijak
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nabijak
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

stemming bar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nabijak
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தடுக்கப்பட்ட பட்டியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

होणाऱ्या परिणामाचा अभ्यास केला बार
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sıkılama çubuğu
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nabijak
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nabijak
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nabijak
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nabijak
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nabijak
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nabijak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nabijak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nabijak
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nabijak

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NABIJAK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nabijak
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nabijak».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nabijak

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NABIJAK»

Descoperă întrebuințarea nabijak în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nabijak și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 142
/о/л. kat natarcia 2. mot. roz- bieg naberai (m) szkl. nabieracz nabijak (m) górn. nabijak nabíjanie (л) el. ladowanie ~ akumulátora ladowanie akumulatora ~, automatické samoladowanie nabíjaf el. ladowac náboj (m) 1. uzbr. nabój 2. el.
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
2
Pozyskiwanie i wstępna obróbka ziarna zbóż na wsi polskiej - Strona 47
Na bijak. A jaki? A taki. (Rajbrot koło Bochni) 2. Gdzie idziesz? Do łasa. Po co? Po drzewo. Po jakie? Po grabowe. Do czego? Do klepa. (okolice Malborka) 3. Gdzie idziesz Tomasu? Po drzewo. Dokąd? Do lasu. A po co to drzewo? Na bijak.
Edward Pietraszek, ‎Mieczysław Trojan, ‎Kazimierz Jagieła, 1994
3
Gwary Mazowsza, Podlasia i Suwalszczyzny: Wach, gm. ... - Strona 61
Wymawiaja^c slowo pojadziem chwytal prawa^ dlonia^ za koniec prçta przeznaczonego na bijak. Potem wymawial slowa do boru i nad prawa^ rçka^ chwytal bijak lewa^ reka^. Przy nastçpnych slowach chwytal znowu prawa^ reka^ nad ...
Barbara Falińska, 2004
4
Sborník - Tomy 13-14 - Strona 168
S predponou, ale s nedokonavym vidom su utvorené slová: nabijak, shybák (noí), sfahák (oprata), uterák, za- vijak, zdvihák. 2. Slová oinitefského vyznamu, skrslé od nedokonavych slovies III. triedy (drzaf) su: mrnéiak, vreStiak, chroiak, srsiak ...
Matica slovenská, 1935
5
Strzygi i topieluchy: opowiadania sieradzkie - Strona 109
Gdy tam doszedł, na chwilę zatrzymał się, spojrzał w ciemny bór i jakby z przerażenia przeżegnał się nabożnie. Już dobrze dniało, kiedy borowym przełajem dotarł do golaźni, gdzie rosła grabina, tak mu bardzo potrzebna na bijak do cepów.
Jan Piotr Dekowski, 1987
6
Lud polski: podr̨ecznik etnografji Polski - Strona 51
Dzierżak zwykle bywa tak gruby, jak bija'k, a takiej wielkości w obwodzie, aby go wygodnie można było ująć i silnie trzymać ręką. Najlepszy dzierżak jest jodłowy lub laskowy. Na bijak dobierają kije z tarniny, dzikiej śliwy lub z dębiny.
Adam Fischer, 1926
7
Wieś Dąbrówki, powiat Łańcut: monografja etnograficzna - Strona 23
Kij, przeznaczony na bijak, ujmuje się dłonią za jeden koniec a kciuk wyprostowuje się wzdłuż kija. Następnie w podobny sposób obejmuje się kij drugą ręką, bacząc, by dłoń przylegała do końca kciuka, i tak naprzemian przekłada się ręce, ...
Aleksander Jaworczak, 1936
8
Zarys etnograficzny zachodniej części Podola: Le précis ... - Strona 51
W Głę- boczku 106 mówią: Gdzie idziesz? do lasa; za czym? za materialem; na i o? na bijak (rnbajbak). Tekst ten posiada liczne warianty, z których podaję najważniejsze: De idesz? do lisa; czoho? po derewo; po jakie? po hraba; na szczo?
Józef Gajek, 1947
9
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas - Strona 111
Na bijak. A jaki? A taki! Dla porównania formuła z Pleszewa pod Krakowem: Gdzie idziesz? Do łasa. Po co? Po kijak. Na co? Na bijak. Po jaki? Po dębowy. Trza uciąć po tyle! Mapa 72 ukazuje zróżnicowanie w zakresie długości bijaków na ...
Janusz Bohdanowicz, 1994
10
Cicer cum Caule, czyli groch z kapusta; panopticum i ...
Przygotowany kij na bijak należy moczyć 2-3 tygodni w gnojówce, aby drewno zerzemieniało, to jest, aby po wyschnięciu nie pękało przy używaniu w pracy. Długość dzierżaka i bijaka nie może być dowolna, a stara praktyka każe je mierzyć w ...
Julian Tuwin, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NABIJAK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nabijak în contextul următoarelor știri.
1
Dievčina žila šesť rokov s nechutným vakom pri uchu: Netušila, aké …
Tecie jej tam hnisavy humus cez malu puklinu von ako taveny syt... este sa to tak aj peke kruti. Dufam, ze jej nabijak ju rad bozkava na uskach. Bahaaahaha ... «Topky, Aug 15»
2
Domáce párky (fotorecept)
videla som zaujimavy sposob plnenia crievok ak si parky/klobasky robite doma iba obcas a nemate "nabijak" alebo taky ten plniaci cicík, ktory sa dava na ... «Pravda.sk, Iul 12»
3
Z jazera v Bratislave vylovili 40-centimetrovú piraňu!
... jej "naaaaahodou" vykukla bradavka... alebo si nasla noveho nabijaka alebo sa s niekym rozisla... tento clanok aspon je o niecom, aj ked vlastne o nicom. «Topky, Aug 11»
4
Erotický príbeh: Spravila ma na počkanie cez telefón
Je to úžasné, keď si takto hladkám buchtičku a môžem sa pozerať na tvojho nabijaka, stisnutého medzi mojimi prsiami. Páči sa im, ako sa medzi nimi pohybuješ, ... «CAS.sk, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nabijak [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nabijak>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO