Descarcă aplicația
educalingo
nacinac

Înțelesul "nacinac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NACINAC ÎN POLONEZĂ

nacinac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NACINAC

docinac · nadcinac · naobcinac · nascinac · obcinac · ocinac · odcinac · podcinac · ponacinac · poobcinac · poodcinac · popodcinac · poprzecinac · poprzycinac · porozcinac · poscinac · poucinac · powcinac · powycinac · pozacinac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NACINAC

naciekowy · nacieniowac · nacierac · nacierac sie · nacieranie · nacieranie sie · nacierpiec · nacierpiec sie · nacieszyc · nacieszyc sie · nacinak · nacinanie · nacinarka · nacios · naciosac · naciosac sie · naciosywac · naciowy · nacisk · naciskac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NACINAC

doginac · dopinac · ginac · kinac · minac · nadginac · naginac · napinac · napominac · naprzeklinac · nawinac · przecinac · przycinac · rozcinac · scinac · ucinac · wcinac · wycinac · wyscinac · zacinac

Sinonimele și antonimele nacinac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nacinac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NACINAC

Găsește traducerea nacinac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nacinac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nacinac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

火焰
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fuego
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

blaze
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ज्वाला
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حريق
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

пламя
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

labareda
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আলোকচ্ছটা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

incendie
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kebakaran
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Feuer
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

불꽃
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

blaze
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngọn lửa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தீ
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

झगमगाट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

yangın
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fiammata
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nacinac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

полум´я
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

vâlvătaie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φλόγα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

brand
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bläs
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

blaze
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nacinac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NACINAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nacinac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nacinac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nacinac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NACINAC»

Descoperă întrebuințarea nacinac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nacinac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowy słownik języka polskiego - Strona 486
--oszukać kogoś, wyprowadzić w pole; nabrać* naciąć się — nacinać się pot. «dać się oszukać; nabrać się* naciągacz m II, Im D. -y (a. -ów), pot. «ten, kto oszukuje, naciąga; oszust* naciągnąć dk Va, — nięty — naciągać ndk I, — any 1.
Elżbieta Sobol, 2002
2
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Kosciuszko Foundation Jacek Fisiak, Piotr Gąsiorowski. 477 naciąć/naczynie naciąć pf. -tnę -tniesz, -tnij 1. zob. nacinać. 2. (= ściąć dużo) cut down. 3. pot. (= okpie, oszukać) naciąć kogoś na duże pieniądze trick sb ...
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 229
Po operaeji trudno mu bylo sic nachylac. naciac dk Xc, natnç. natniesz, natnij, ~cigl, ~ciçta, ~cieU, ~ciçty — nacinac ndk I, ~am, ~asz, ~aja, ~aj, ~al, ~any I. «scigc czego duzo; narzngc»: Nacigc kwiatów. trawy, trzciny, sieczki. 2. «przeciac ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 490
«oszukać kogoś; wyprowadzić w pole, nabrać* naciąć się — nacinać się pot «dać się oszukać; nabrać się* naciągacz m II. Im D. -y (a. ~ów) pot. «ten, kto oszukuje: oszust* naciągnąć dk Va, -nięty — naciągać ndk I, ~any 1. «ciągnąć, naprężyć ...
Elżbieta Sobol, 2001
5
Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu
Dobór sposobu nacinania powłok lakierowych Siatkę nacięć, potrzebną do dokonania oceny przyczepności powłok lakierowych do podłoża, można wykonać nożami pojedynczymi lub ich zestawami. Ponieważ nowa norma oznaczania ...
Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1971
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 336
'niewiclki zabieg chirurgiczny; przcciçcie fragmentu skóry' nacinac cz. ndk Villa, -any - naciac dk Va, -ciety 1. 'niczupetnie przecinac cos, robic naciçcia' 2. pot. 'oszukiwac kogos, wprowadzaó w btad' nacisk rz. mnz Ha, D. -u 1. 'sita, z jaka ...
Bogusław Dunaj, 2000
7
Tak było w moim życiu - Strona 68
Były wypadki, że kiedy mieli nacinać gwint i musieli zmienić koła zębate przy tokarce — wysyłali uczniów pod byle jakim pretekstem, np. po narzędzia, i dopiero wtedy sami zmieniali koła zębate. Gdy się raz pytałem, dlaczego założyli koła ...
Jan Brygier, 1988
8
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. ...
- NACIAC I. 'scinaé czego duzo; nastrzyc; narznac' NPN — NPG +(NPD) + (NP,) NPN — ▻ [+Hum] NPG — [Fl] NPD — ▻ [+Anim] NP, — [Instr] Przyklady: Piotr nacial trawy. - Matka naciela trawy króli- kom. — Nacial mu róz na bukiet ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
9
Portret dziewanny smukłej - Strona 142
... bo stare już były mocno, znaczy się nacięli je specjalnymi ciężkimi młotkami promieniście od otworu, gdzie umocowana była główna oś i obracające ją tryby, aż do obwodu, trzeba umieć nacinać młyńskie kamienie i znać się na kamieniach, ...
Jerzy Mańkowski, 1982
10
Powszechne ogrodnictwo, etc. [With the assistance of P. E. ...
Operacya ta szczególniéj pomocna bywa dla wiśni kwaśnych przez pomyłkę lub niewiadomość zaszczepionych na słodkich wiśniach, których trzeba nacinać korę aby się lepiéj w korony rozrastały. Taż sama nastąpi potrzeba gdy bujne ...
Michał CZEPIŃSKI, ‎Paweł Eustachy LEŚNIEWSKI, 1841
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nacinac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nacinac>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO