Definiția fuego în dicționarul Spaniolă
Prima definiție a focului în dicționarul adevăratului academiu al limbii spaniole este căldura și lumina produsă prin ardere. O altă semnificație a focului din dicționar este aprinderea materiei în cărbuni sau flacără; p. de exemplu, cărbune, lemn de foc etc. Focul este și foc. La primera definición de fuego en el diccionario de la real academia de la lengua española es calor y luz producidos por la combustión. Otro significado de fuego en el diccionario es materia encendida en brasa o llama; p. ej., el carbón, la leña, etc. Fuego es también incendio.
Apasă pentru a
vedea definiția originală «fuego» în dicționarul Spaniolă dictionary.
Apasă pentru a
vedea traducerea automată a definiției în Română.
CITATE ÎN SPANIOLĂ CU «FUEGO»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul
fuego.
Lo que la lluvia es para el fuego, la piedad lo es para la cólera.
Se decía de un hombre muy egoísta: pegaría fuego a nuestra casa para freír un par de huevos.
Cuatro cosas es necesario extinguir en su principio: las deudas, el fuego, los enemigos y la enfermedad.
El agua apaga el fuego llameante; la limosna perdona los pecados.
Ni aun permaneciendo sentado junto al fuego de su hogar puede el hombre escapar a la sentencia de su destino.
El que pueda decir cómo arde, sufre un fuego muy pequeño.
No aticéis el fuego con una espada.
El fuego de la leña verde proporciona más humo que calor.
El hombre debiera aprender a mantenerse ecuánime. Con el fuego de la ira, a sus inferiores los hace superiores a sí mismo.
Nunca se mezclan el agua y el fuego.
PROVERBE ÎN SPANIOLĂ CU CUVÂNTUL «FUEGO»
A fuego y a boda, va la aldea toda.
Arma de fuego, alejarla, que el diablo suele cargarla.
Fuego fatuo y sur soplando, el tiempo va empeorando.
Rostro, del fuego; piernas, del río, y del pecho aparta el frío.
Amor de puta y fuego de aulagas si presto se enciende, presto se apaga.
Arremangóse mi nuera y volcó en el fuego la caldera.
Cocido o crudo, en el fuego estuvo.
El amor, la tos y el fuego, no pueden ser encubiertos.
El fuego y la garganta tanto le echan tanto traga.
El oro se prueba con el fuego; la mujer, con el oro; y el hombre, con la mujer.
CĂRȚI ÎN SPANIOLĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FUEGO»
Descoperă întrebuințarea
fuego în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
fuego și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Spaniolă.
Charlie es un niña rubia, de ojos azules, educada y cariñosa.
Una obra de creación literaria, concebida como una trilogía, en la que el autor se propone narrar la historia de América, revelar sus múltiples dimensiones y penetrar sus secretos.
3
El trono de
fuego: Las crónicas de los Kane II
Quedan solo cinco días para que una gran serpiente engulla el sol y destruya el mundo.
4
Jaguar de la Luz y Aguila de
Fuego
Two boys, one protected by the jaguar and the other by the eagle, escape from their respective enemies by falling into the river at the same time, thereby beginning a relationship which will make them partners in the struggle against an ...
Sofia estaba sentada junto al fuego.
6
El
fuego. Mitos, ritos y realidades: coloquio internacional. ...
El fuego, presente ya en los inicios del proceso de hominización, fue motivo privilegiado de ritos solsticiales, profilácticos, comunitarios, etc. en todo tipo de sociedades y asimismo estuvo íntimamente unido a las conquistas ...
José Antonio González Alcantud, María Jesús Buxó Rey, Centro de Investigaciones Etnológicas Angel Ganivet, 1997
7
Presentación del libro „Gracias por el
fuego“ de Mario Benedetti
Contenido: 1) Biografía de Mario Benedetti: 3 2) Resumen de “Gracias por el fuego”: 5 3) Aspectos generales: 6 4.) Caracterización de los personajes: 7 4.1.) Ramón Budiño: 7 4.2.) Su esposa Susana: 8 4.3.) Su hijo Gustavo: 10 4.4.) ...
Da un salto como ha visto hacer a los antílopes y se separa del suelo. Y entonces se da cuenta...Sofia ha pisado una mina antipersona. Sobrevivió. Henning mankell la ha conocido. Ahora son amigos. Ésta es su historia.
Como muchos otros ninos, Juan esta fascinado con las armas, de juego y de fuego.
David Philip Reiter, 2010
Colorado, 2003: Alexandra Solarin recibe una inesperada invitación a la fiesta de cumpleaños de su madre, Catherine Velis, quien nunca antes había celebrado este día.
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FUEGO»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul
fuego în contextul următoarelor știri.
Graban un 'tornado de fuego' en medio de un voraz incendio en EE ...
Un voraz incendio forestal en el condado de San Bernardino (California, Estados Unidos) ha dejado una imagen muy infrecuente: un 'tornado de fuego', ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
El fuego concede una tregua relativa a Galicia
El fuego parece haber dado una tregua en Galicia y, así, los montes de la provincia de Ourense, los más afectados en las últimas horas, recuperan la calma ... «20minutos.es, Aug 16»
El fuego de La Palma podría quedar estabilizado en las próximas ...
El único frente que permanece activo es el de El Cabrito, donde al sur de esta montaña hay unos 500 metros de frente activo de fuego. En la zona sur de la ... «RTVE, Aug 16»
Vuelven 11 medios aéreos al fuego de La Palma, con 2.500 ...
EFEverde.- Ocho helicópteros y tres hidroaviones trabajarán hoy en las labores de extinción del incendio forestal declarado este jueves en la isla canaria de La ... «EFEverde, el periodismo del medio ambiente, Aug 16»
Siete agentes heridos por arma de fuego en una reyerta de dos ...
Ocho personas, siete de ellas guardias civiles, han sido trasladados al Hospital Santa Bárbara de Puertollano tras resultar heridos por arma de fuego en una ... «20minutos.es, Aug 16»
Bombero hispano pierde su casa por fuego mientras lucha contra ...
Mientras luchaba contra un fuego, un bombero hispano perdió por completo su casa en el gran incendio de Santa Clarita, al norte de Los Ángeles, pero sus ... «El Nuevo Herald, Iul 16»
Por qué es histórico el anuncio del cese el fuego bilateral y ...
"Las FARC han hecho una demostración contundente de que puede controlar esa máquina de guerra y violencia que es", dijo en referencia al cese el fuego ... «BBC Mundo, Iun 16»
Confirman corte de gas desde Tierra del Fuego
Tierra del Fuego - El secretario gremial del Sindicato de Petroleros Privados de Tierra del Fuego, Moisés Solorza, confirmó que trabajadores del sector ... «Ambito.com, Mai 16»
La comunidad internacional intenta asentar el inestable alto el ...
Rusia trabaja en estrecha colaboración con Estados Unidos para controlar el alto el fuego y lo hace con gente de alto nivel que está en ello constante”. «euronews, Mai 16»
Kerry agradece a Rusia su papel en el alto el fuego de Siria
Este martes, el secretario de Estado norteamericano, John Kerry, ha dado las gracias a Rusia porque el alto el fuego que ambos países establecieron en Siria ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mai 16»
