Descarcă aplicația
educalingo
nadac sie

Înțelesul "nadac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADAC SIE ÎN POLONEZĂ

nadac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADAC SIE

nadab · nadac · nadajnik · nadajnik radiowy · nadajnik telewizyjny · nadal · nadamurski · nadanie · nadaremnie · nadaremnie by · nadaremno · nadaremny · nadarkadowy · nadarzac · nadarzac sie · nadarzyc · nadarzyc sie · nadarzyce · nadarzyciel · nadarzycki

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele nadac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADAC SIE

Găsește traducerea nadac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

借给自己
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

prestaría
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

lend itself
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

उधार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تصلح
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

поддается
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

prestar-se
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

তিরস্কার করা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

se prêter
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

meletupkan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verleihen selbst
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

自分自身を貸します
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

자신을 빌려
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jotosan munggah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bản thân vay
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தகர்ப்பு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

उडवून
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

patlatmak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

prestarsi
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

піддається
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

împrumuta în sine
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δανείσει η ίδια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

leen homself
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

lämpar sig
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

egner seg
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADAC SIE»

Descoperă întrebuințarea nadac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 220
Musisz nadac swoim slowom jakieá znaczenie. Nadano komunikat o poszuki- waniach zaginionej dziewczynki. Nadac komus ziemie na wlasnoác. Nadac prawa emigrantom. zob. nadawac > diabli (kogoá, coá) nadali! nadac sie, nadam siç, ...
Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008
2
Polnisch Intensiv: Grundkurs - Tom 1 - Strona 342
B.: Może pani dzwonić z kabiny numer dwa. 22.3.5 /3 Hóren Sie den Dialog. A. : Chcę nadać list polecony. Czy to u pani? B. : Tak, ale musi pan wypełnić blankiet. Już panu daję, proszę! A. : Dziękuję. Już wypełniam. Czy dobrze wypełniłem?
Gustav-Adolf Krampitz, ‎Marek Kornaszewski, ‎Brigitte Schniggenfittig, 2005
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 232
О fraz. Nadac komus, czemus imiç, na- zwç, przydomek «nazwac kogos, coa imieniem; dac komuá, czemuá nazwç, ... 2. dfe «dajac wielokrotnie daé wiele, duzo czegoá»: Nadawali jej slodyczy i róznych ksi^zek. nadawanie (sie) n /, rzecz. od ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 590
WZDAC SIC [3] 'nabrzmiec' / 124d, V 34, 116v s: паЫеgnaс, naciec, nada,c, nadac sie , nadymac, nadymac sic, namiezszec, napuchac, napuchac siç, napuch- na.c, naskoczyc, naskokna.c, nastarzac, ociekac, odac sie, odbic sie, oddymac siç, ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 152
czysc siç wiele przeczytac, naczytac sie nac zob. najc nadac 1. oplacic, wynagrodzic 2. nadac po- liczka nadstawic policzek 3. zlych slow nadac nawymyslac; ~ nadac sie: nieos. nada sie, nadalo sie poszczçsci siç, uda siç, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 179
... fundamentalny. nadac У (nadac szlachectwo) przyznac, podarowac, ofiarowac (cos komus); obdarowac, obdarzyc (kogos czyms); У (nadac list) wyslac, przeslac; У (nadac audycje) wyemitowac, pot. puscic. nadac sic У (nadac sie do ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
7
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
*®eltngen (einem), «. п. przydac sie, komu, udaé sie, , i. réussir (à qu.) ... nadac cene, ; passer; geltenb machen; nadac waznosc, znaezenie; faire valoir) ftcb gelt, machen; nadac sobie znaezenie; se faire valoir; es gilt mir; to sie do mnie seiqga; ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
8
Polish English - Strona 739
nabrac otuchy buck, heart nabrac sie. na fall nabrac szybkosci pick' nabrac zwyczaju way nabranie intake nabrudzic mess ... on, over nad- over nadac1 imfe name nadac stopieri oficerski commission nadac tytut honour nadac tytut szlachecki ...
C. M. Schwarz, ‎M. A. Seaton, ‎Jacek Fisiak, 2002
9
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
Petrow, 176. 1894 Ad. 16. b. 1893 Ozdyma sie jak wsa na kolmierzu. Swietek, LN, 679. 1896 Nadaj siç jak wesz na kolnierzu. Brz. 1898 Wisla, XII, 548. c. 1893 Ozdçty jak wsa na lodzie. Swietek, LN, 679. nadaC sie. nadaC sie. 571.
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
10
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 243
NADAé SIE 'przydad sie, okazad siç sto- sownym do czegoá' (tez impf, nada- wa//nadaje siç) XIX-2, skrót eliptyezny zamiast dobrze siç nadac (w sensie pasy- wnym 'byd nadanym'), por. tez zle siç nadac 1593 (jeíli komu île siç nádalo ...
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO