Descarcă aplicația
educalingo
nadumac sie

Înțelesul "nadumac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NADUMAC SIE ÎN POLONEZĂ

nadumac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NADUMAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NADUMAC SIE

nadto · nadtoczyc · nadton · nadtopic · nadtopic sie · nadtopienie · nadtrawiac · nadtrawic · nadtwardowka · nadtytul · nadumieralnosc · nadusic · naduzyc · naduzycie · naduzywac · naduzywanie · nadwachta · nadwaga · nadwalek · nadwarcianski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NADUMAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele nadumac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nadumac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NADUMAC SIE

Găsește traducerea nadumac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile nadumac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nadumac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

nadumac月
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

nadumac agosto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

nadumac August
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

nadumac अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

nadumac أغسطس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

nadumac августа
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

nadumac agosto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

nadumac আগস্ট
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

nadumac Août
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

nadumac Ogos
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

nadumac August
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

nadumac 8月
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

nadumac 8월
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nadumac Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nadumac Tháng Tám
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

nadumac ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

nadumac ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

nadumac Ağustos
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

nadumac agosto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

nadumac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

nadumac серпня
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

nadumac august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

nadumac Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

nadumac Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

nadumac augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

nadumac august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nadumac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NADUMAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nadumac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nadumac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nadumac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NADUMAC SIE»

Descoperă întrebuințarea nadumac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nadumac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Strona 139
Jezyk lurecki,ubogi przezsie, nadstawia sie perskim i arabskim, the turkish language, poor by itself, makes up or, fills up the ... W lak piéknéj okolicy mozesz sie nadumac dowoli, in such a pictu- resqne country you can dream and muse ...
Alexander Chodźko, 1890
2
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ...
Nadstawiac się komu, to come in one's way, to force one's self on a person's notice, Nadstawia sie dowcipem, naukq, he makes ... NADUMAC. SIE, v. perf. to muse and dream to one's heart's delight. W tak piéknej okolicy možess sie nudumad ...
Erazm Rykaczewski, 1851
3
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 225
NADSZASTAC-NADUMAC. staje wilczéj akóry, (am lisiej nadstawió. Ca. Ad. 1012. об. Lis. Mowa Turecka ... Zegl. Ad. 218. Nie majac zadnych przez samych siebie zaslug , nadstawiamy sie dluga naszych przodków liczba. Mon. 65, 153.
Samuel Bogumił Linde, 1857
4
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 57
czynnoáé cz. Nadulaó ó. Nadulczeó sie, y á„ al е., Nadulczyé é. na- üeczeé i, namozulié i, napracowaé é. <Na-f- Dulczeé> Nadulczenie sie, a é., blm., czynnoáé cz. Nadulczeó á. Nadulczyó sie, y á., yl é. p. Nadulczeó á. Nadumac sie, a á., ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
5
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 139
Jezyk turecki ubogi przezsie, nadstawia sie perskim i arabskim, the turkish language, poor by itself, makes up or fills up (he ... mozesz sie nadumac dowoli, in such a picturesque country you can dream and muse according to your own wish.
Alexander Chodźko, 19
6
W roztokach: powieść - Tom 1 - Strona 214
Co ja sie też nadumał , jak spokoju dostać ! Nie poradzisz , bo darmo , bo dzieci ladaco . Ten ci sie widzi dobry , skoro mu oddasz grunt – już sie przeinaczy . I tak ze wszystkimi . – Coż teraz myślicie ? – spytał Rakoczy . – Myślę iść i odebrać ...
Władysław Orkan, 1903
7
Wybór pism - Strona 235
Wiecie wy, ten sie do bitki ze mną biere! Wnet by i kij na ojcu złamał, huncwot zatracony! Takie to mam skrzepienie na starość. Co ja sie też nadumał, jak spokoju dostać! Nie poradzisz, bo darmo, bo dzieci lada co. Ten ci sie widzi dobry; skoro ...
Władysław Orkan, ‎Jan Błoński, 1953
8
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 206
NAJJUMAC sic, F. naduma si; Rccipr. dk. , Naflumywai »ic lont. ttfrrju. , Ks. надуматься, надумываться i do yroli «i? namyilid, clumiií, f/ф faff gcilU3 bCllffn, 1йП$е ... sie , ieze- Hby ten wtadzy swey nad nim iakim sposobem naduzyd niiat. Gall.
Samuel Bogumił Linde, 1809
9
Rupiecie: nowele - Strona 103
Lubo tu na łąkach! — rzekł. — To dziwo ? — dumnie zadarł Niechoczka głowę — nigdzie tak lubo, jak u mnie! Potem obejrzał gościa i rzekł: — To musi być śmiesznie w butach chodzić. — Nie masz butów ? — Nie nadumał się jeszcze kupić.
Maria Rodziewiczówna, 1908
10
Stanisław Piętak: poeta i prozaik - Strona 179
Wiwisekcji psychiki starego ojca, buntującego się przeciwko swemu położeniu, dokonuje Piętak w jednym z pierwszych opowiadań w Ślepych żywiołach. ... Jeden z bohaterów tej powieści wyznaje: „Co ja się też nadumał, jak spokoju dostać!
Stanisław Frycie, ‎Rzeszowskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1969
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nadumac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nadumac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO