CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAGABANIE»
Descoperă întrebuințarea
nagabanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
nagabanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 230
230 N ADZWONIC - NAGABYWAC. NAGABANIE-NAGANA. NADZWONIC sie, zaimk. dok., dzwonieniem nasycié sie, zmordowaó sie, fid; fûtt, ober fid; mfibe Hüten; Rost, на- званиваюсь, назвониться; Vind. nasvoniti. NADZWYCZAJNOáC ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 210
NAGABANIE - NAGANA. Nie nagnbnç , ale nagabai.^cemii odpowiem. Cn. Ad. 624. Powoli nagabata ¡;j tefknosd,. i cbcci wJdzied znowu iio- Hcf \vzmagaty sic. // ~fg. Mar. i, lio. -Nadaba miç cho- roba , iiapaituie miç , ñapada na mnie. Wíod.
Samuel Bogumił Linde, 1809
3
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień ...
Ona się ocknąwszy, tak zawołała, iż i inne się drugie ocknęły, którym gdy powiedziała nagabanie ono, pilnie się modliły za nię wszystkie. Kusił się jeszcze trzeci raz czart, one jej niepokoje czyniąc, ale ją xieni ona i Julia siostra posilała, ...
4
Język Adama Gdaciusa: przyczynek do dziejów polszczyzny ...
463 nabiegam na kogo, vide nacieram na kogo; formacja rzadka, •może już archaiczna, nagabanie 'niepokojenie, nagabywanie': i od szatana takowe wielkie nagabdnie i utrapienie cierpieć musiał Post. 369; Cnap. 470 nagabanie, gabanie ...
5
Dykcjonarz slowiansko-polski z roku 1641 - Strona 127
... 70 a NADETY _ N sg m: nadety 72a NADYMAÓ SIE — 1 sg praes: nadymam fie 70 a NADZIEJA — N sg: nadzieia 94a NAGABANIE — N sg: nagabanie 70b NAGANA — N sg: nágána 56a; nagana 84b NAGANIONY — N sg m: naganiony ...
Marian z Jaslisk, Mieczysław Karaś, Anna Karasiowa, 1969
6
Słownik staropolski - Tom 5 - Strona 37
Nagabanie formy: n. sg. nagabanie 1420 — 30 AKPr II 428, 1444 AKPr IV 204, 1449 AKPr II 369, 5и/ 79, XV med. R XXV 155, etc.; ~ g. sg. nagabania 1408 Piek VI 354, 1412 AKH III 190, 1444 R XXIII 301, 1448 ZapWarsz rr 807, etc. etc.; ~ ac.
Polska Akademia Nauk, Kazimierz Nitsch, 1965
7
O monarchii konstytucyynéy i rękoymiach publicznych: rzecz ...
Łatwo iest naczelnikowi Państwa , przez nagabanie, groźby, przygotowania woienne, przymusić swego sąsiada do zaczepki; wtenczas napastnik, nie iest winny, tylko ten który go przymusił, szukać swego zbawienia w napaści. Tak więc stan ...
Benjamin Constant, Wincenty Niemojowski, 1831
8
Pamietniki ... Od Roku 1594 (etc.) - Strona 4
... z którego sie niediugo cieаду} 34, Тат w Chreptijowie 0d zbojców mieliémy wielkie prze~ .nagabanie, îe nie lz'a byloI i na przystawstwo sie Wychylió czeládnikowi; przes'piegowawszy ich , `iechális'my ipojmali samego herszla {ych zbojców ...
9
(Wallenstein. Dramatisches Gedicht übers. von Joh. Nep. ... - Strona 35
Miéć może ludzkość takie nagabanie, Lecz prawe czucie winno zmódz je śmiało. W ten sposób nie kończl O, nie kończ, przez Boga! Ach, toby wszystko, co wzniosłe, co chwałą, Co dzielna wielkość wzięła w powołanie; Pomiędzy ludźmi w ...
Johann Christoph Friedrich von Schiller, 1832
10
Kronika polska: w wieku X napisana. Z dodatkami z kroniki ... - Strona 43
dobra rza^lu i podczas pokoiu do rady : a kiedy zas nastapila woyna , albo siç onéy przez nagabanie od nieprzyiaciol iakich spodziewano , tedy powinni byli dwóch z pomiçdzy siebie doswiadczonych mç- stwem i sposobnosci^ woienn^ ...
Procossius (Cracoviensis), 1825
