Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oskubanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OSKUBANIE ÎN POLONEZĂ

oskubanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OSKUBANIE


banie
banie
dbanie
dbanie
dlubanie
dlubanie
dybanie
dybanie
dziabanie
dziabanie
dziobanie
dziobanie
gdybanie
gdybanie
gibanie
gibanie
grzebanie
grzebanie
kolebanie
kolebanie
lubanie
lubanie
nagabanie
nagabanie
oddlubanie
oddlubanie
odgrzebanie
odgrzebanie
odrabanie
odrabanie
oskrobanie
oskrobanie
podobanie
podobanie
podskrobanie
podskrobanie
podskubanie
podskubanie
pogrzebanie
pogrzebanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OSKUBANIE

oskrobanie
oskrobina
oskrobywac
oskrobywanie
oskrzele
oskrzelik
oskrzelowy
oskrzydlac
oskrzydlanie
oskrzydlenie
oskrzydlic
oskrzydlony
oskubac
oskubac sie
oskubina
oskubnac
oskubywac
oskubywanie
oskur
oskwarzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OSKUBANIE

porabanie
przebimbanie
przegrzebanie
rabanie
rozgrzebanie
rozrabanie
siorbanie
skrobanie
skubanie
upodobanie
wrabanie
wydlubanie
wydziobanie
wygrzebanie
wyrabanie
wyskrobanie
wyskubanie
zadbanie
zagrzebanie
zaniedbanie

Sinonimele și antonimele oskubanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oskubanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OSKUBANIE

Găsește traducerea oskubanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile oskubanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oskubanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

拨弦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

desplumados
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

plucked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

साहसपूर्ण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

التقطه
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Сорванные
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

depenados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অপহৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

plumés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dipetik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gerupft
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

羽をむしられました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

뽑아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

plucked
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

gảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிய்த்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

धीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

koparılan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

a pizzico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

oskubanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

зірвані
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

smulse
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Νυκτών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitgeruk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

plockade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

plukket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oskubanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OSKUBANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oskubanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oskubanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OSKUBANIE»

Descoperă întrebuințarea oskubanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oskubanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 38
oskubac oslabic oskubac poch, od o- i skubac; czas. doko- nany: oskubic. oskubiesz, oskub, oskubal, oskubalismy [oskubalismy], oskubalibysmy [oskubalibysmy], oskubany. oskubawszy; rzecz. oskubanie: niedokonany oskubywac; oskubac ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Technologia drobiu: Praca zbiorowa pd red. Adama Niewiarowicza
Oskubanie. Tuszka prawidłowo oskubana nie powinna mieć na skórze resztek upierzenia (puchu, pałek). Wszelkie pozostałości upierzenia obniżają standard jakościowy tuszki. Podczas oceny prawidłowości oskubania drobiu wodnego ...
Adam Niewiarowicz, ‎Wojciech Doruchowski, 1965
3
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
Oskubywa ; | nie, Oskubanie. • $ osła, f. tin ®d lifciu. • | Osłabian, s. nd: czę *: Osłabię, *. i ica. 3. $micheli, * u, fig. ffroad | 0% ywanie, 0. machen. Rec. się, fid); i: e: fd$ad) § Ş / osłabianie, baś&#*#* * * Ösłabienie, bie Żd)máduR9. - i § Osłabieię ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
4
Szalona Siódemka: Eliksir zapomnienia - Strona 93
oskubać. Walkera. Zgodnie ze wskazówkami w przepisie, pies powinien być duży, trójkolorowy i mieć samą końcówkę ogona białą. Takiego właśnie psa miała Zuzia. W związku z tym nie zostało mu nic innego, jak powędrować w tamtą stronę.
Weronika Kowalska, ‎Sylwester Kowalski, 2014
5
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1190
Kobiety siedziały cały dzień, zanim oskubały wszystkie zabite kaczki 1 kury.. Konie przez ten czas oskubały jakieś zielone jeszcze krzewy- Dziadek oskubał skórkę z kromki chłeba. 2 Mówimy, że ktoś oskubał kogoś z pieniędzy, jeśli wyłudzi! je ...
Mirosław Bańko, 2000
6
WAZZUP? Słownik slangu i potocznej angielszczyzny
Oskubali mnie ze wszystkiego. clean out v clean sb out (BrE) obrobić, ogolić, oskubać kogoś, wyczyścić (mieszkanie itp.) cleanskim ['klinskin] n (slang) człowiek z czystą kartoteką clean up v zarobić, nabić kabzę, zrobić kasę clean-up [klin,Ap] ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
7
Za żadne skarby
... się wyjątkowo trudny, bo lista go9ci bya spektakularna, a i. Zyczenia. proboszcza dotyczące menu mogy przyprawić o zawrót gowy. Do9ć powiedzieć,. Ze. samo oskubanie wszystkich gęsi zajęo stanowczo za duZo czasu. A co dopiero.
Vera Falski, 2015
8
Armia Izaaka. Walka i opór polskich Żydów
oskubać,. Porywali9my. ich dziecidla okupu,160, opowiada Szymon o jednym ze sposobów zabezpieczenia wpatna fundusz zakupu broni YOB. To podczas jednego z takicheksów, do Ratajzera przylgną pseudonim ...
Matthew Brzezinski, 2013
9
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 287
... 'czlowiek tepy, glupi a. uparty', np. Mówie temu oslowi a. oslu, zeby sie uczyl, a on nic. oskrzele - rzecz. n., D.lp. oskrzela, Ms.lp. oskrzelu, M.B.lm. oskrzela, D.lm. oskrze- li, zwykle w lm., np. zapalenie oskrzeli. oskubac - czas. dok. (niedok.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
10
Rozprawy - Strona 64
Po oskubaniu można gęsi dopiero w 5–6 tygodni sprzedać. Jedno oskubanie daje z gęsi pierza wartości 30–70 halerzy, trzecie pierze (ostatnie przed zimą) jest najlepsze. Gęsi podtuczone ziemniakami i osypką sprzedaje się w listopadzie i ...
Polska Akademia Umiejętności. Wydział Historyczno-Filozoficzny, 1914

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OSKUBANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oskubanie în contextul următoarelor știri.
1
Uwaga na oszustów, "wnuczków" i "policjantów" coraz więcej
Vishing to telefoniczna metoda na oskubanie klientów banków. Aby stracić oszczędności życia, wystarczy nawet krótka rozmowa. Posłuchaj. 07'27 Dlaczego ... «Polskie Radio, Oct 15»
2
Vishing, czyli jak okraść klienta banku
Vishing to telefoniczna metoda na oskubanie klientów banków. Aby stracić oszczędności życia, wystarczy nawet krótka rozmowa. Posłuchaj. 07'27 Dlaczego ... «Polskie Radio, Oct 15»
3
"Oskubanie frajera", czyli obowiązkowe kursy doszkalające
Najpierw trzeba zapłacić za kurs dobrze ponad tysiąc złotych. Potem za egzamin, często kilka razy – 30 zł teoria, 140 zł praktyka. A teraz jeszcze to. «Dziennik.pl, Aug 15»
4
Maliszewski: Banki zarobią na "pomocy" frankowcom
Okazuje się, że to nie jest pomocy, tylko kolejne „oskubanie” tych, którzy mają mniejszy dostęp do informacji i wiedzy – podsumował Maliszewski. Wszystkie ... «Bankier, Iun 15»
5
Sejm zamyka furtki do rajów podatkowych
Jedyne więc co władza osiągnie to oskubanie polskich rodzimych, małych firm, których właściciele zostali przymuszeni przegrywaniem z globalnymi koncernami ... «Wyborcza.biz, Iun 14»
6
Internet według Orlińskiego, czyli strachy na lachy
... walkę z artystami i twórczyniami i oskubanie ich z należnych im pieniędzy. „Wszystkie te organizacje działają na rzecz osłabienia ochrony praw autorskich. «Krytyka Polityczna, Ian 14»
7
gazetaprawna.plBiznesTransportPo schetynówkach przyszedł czas …
Oskubanie Lasów Państwowych nic nie zmieni. Bo to dołoża lasy zostanie ... Lasy dobrze gospodarują maja zyski to trzeba ich oskubać. Jak im brakowało na ... «GazetaPrawna.pl, Oct 13»
8
Zajawka na Agorę
Czyżby Kamil Pawełoszek doznał zajawki na oskubanie Agory? Na co dzień prowadzi on portal pod wdzięczną nazwą zajawki.com. Proces zapowiada się ... «Gazeta Wyborcza, Iun 12»
9
Bariery ochronne dla motocyklistów - UE ma to w nosie
Jedno jest pewne. Gdyby chodziło o oskubanie naszych portfeli za pomocą kolejnego podatku, biurokraci z pewnością szybko by się ze sobą dogadali… TAGI. «scigacz.pl, Iun 11»
10
Przestępcy założyli korporację i oszukali miliony osób
... się pod narzędzia do optymalizacji systemu i antywirusy, których jedynym celem było zwabienie klientów, poddanie ich szantażowi i oskubanie z pieniędzy. «Wirtualna Polska, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oskubanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oskubanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż