Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odrabanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODRABANIE ÎN POLONEZĂ

odrabanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODRABANIE


banie
banie
dbanie
dbanie
dlubanie
dlubanie
dybanie
dybanie
dziabanie
dziabanie
dziobanie
dziobanie
gdybanie
gdybanie
gibanie
gibanie
grzebanie
grzebanie
kolebanie
kolebanie
lubanie
lubanie
nagabanie
nagabanie
oddlubanie
oddlubanie
odgrzebanie
odgrzebanie
oskrobanie
oskrobanie
oskubanie
oskubanie
podobanie
podobanie
podskrobanie
podskrobanie
podskubanie
podskubanie
pogrzebanie
pogrzebanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODRABANIE

odra
odrabac
odrabiac
odrabianie
odrabnac
odrabywac
odrabywanie
odrachowac
odrachowywac
odraczac
odraczac sie
odraczanie
odrada
odradzac
odradzac sie
odradzanie
odradzenie
odradzic
odrak
odrapac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODRABANIE

porabanie
przebimbanie
przegrzebanie
rabanie
rozgrzebanie
rozrabanie
siorbanie
skrobanie
skubanie
upodobanie
wrabanie
wydlubanie
wydziobanie
wygrzebanie
wyrabanie
wyskrobanie
wyskubanie
zadbanie
zagrzebanie
zaniedbanie

Sinonimele și antonimele odrabanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odrabanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODRABANIE

Găsește traducerea odrabanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odrabanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odrabanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

切碎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

picado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

chopped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

कटा हुआ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مقطع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

рубленый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

picado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিদেহী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

haché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

berasingan dr badan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

gehackt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

みじん切り
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

다진 것
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

disembodied
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

băm nhỏ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உடலற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

देहापासून मुक्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bedenden ayrılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

tritato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odrabanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

рубаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

tocat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ψιλοκομμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

gekap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hackad
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

opphakket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odrabanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODRABANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odrabanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odrabanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODRABANIE»

Descoperă întrebuințarea odrabanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odrabanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 487
Odrabanie fio»», отрубка, OTpyöJeaie. 'ODR^BEK; Hos», отрубок*, «т- рубочеюв odeiemek , kloc ; отрубъ odrabanie , dyametr odrabanego drzewa. ODRABIAC, ob. Odrobié. ODRACHOWAC , f. odrachuje et. dok. , Odrachowywaé ese- ttotl.
Samuel Bogumił Linde, 1857
2
Gorzka prawda: cień Bandery nad zbrodnią ludobójstwa - Strona 95
Dyscyplina w UPA OUN Bandery drogą terroru utrzymywała w UPA dyscyplinę, „de- zer-terów", którzy uciekli z niej, karano karą śmierci - najczęściej przez rozstrzelanie przed oddziałem, a nawet przez odrąbanie głowy przed oddziałem.
Viktor Polishchuk, 2006
3
Studia i szkice: rozbiory i krytyki - Tom 1 - Strona 190
... że « obraza honoru była głównym czynem karygodnym w tym wypadku, a odrąbanie głowy itp. szczegóły były tylko przypadkowymi akcesoriami właściwej istoty czynu »; gdyby odrąbanie głowy sędziowie poczytali za główne przestępstwo, ...
Ignacy Chrzanowski, 1939
4
Ludobójstwo nagrodzone: problem nacjonalizmu ukraińskiego w Polsce w ...
„Dezerterów", którzy uciekli z niej, karano śmiercią- najczęściej przez rozstrzelanie przed oddziałem, a nawet przez odrąbanie głowy przed oddziałem. Przykładowo, w jednym z dokumentów archiwalnych czytamy: 003 Oddział im. Bohu- na.
Wiktor Poliszczuk, 2003
5
Opowieść o życiu - Strona 62
ływać pomoc z zewnątrz i prosić o odrąbanie lodu. Jeśli znalazł się ktoś w pobliżu i pośpieszył z pomocą, można było wyskoczyć i kucnąć pod wagonem. Niejednokrotnie ktoś z młodzieży, odpowiednio szczupły - ja oraz jeszcze jeden ...
Jakub Bukowski, 2002
6
Prawo karne w Śląskich ordynacjach ziemskich - Strona 159
Ordynacja głogowska przewiduje kumulatywnie obcięcie języka oraz odrąbanie jednego członka jako alternatywę dla wysokiej kary pieniężnej plus więzienie dla bluźnierców oraz wszystkich tych, którzy w jakikolwiek sposób dopuszczają się ...
Paweł Wiązek, 2002
7
Pieśni polskie śpiewane na Wilejszczyźnie w okresie międzywojennym
ZBRODNIA W P1ERUSZYCACH, ODRĄBANIE RĘKI SYNOWI, UDUSZENIE TEŚCIA W Dominowie na jarmarku słyszałem balladę, która w sprzedawanej tu zielonej broszurce miała sensacyjny tytuł: Straszna zbrodnia w Pieruszycach ...
Franciszek Sielicki, 1992
8
O spoločenskom význame techniky - Strona 447
Ked statkár zavádza stroj alebo zdokonalené náradie, nahrádza inventár roľníka (pracujúceho pre neho) svojím inventárom; prechádza teda od systému odrábania ku kapitalistickému systému hospodárstva. Rozšírenie poľnohospodárskych ...
Karl Marx, ‎Friedrich Engels, ‎Vladimir Ilʹich Lenin, 1969
9
Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 456
ODRABAĆ cz. dł., rąbiąc odciąć, ab6auem, a66adem, *** (palten; Sr. 1. wetrubam, mottubnu, votrutacji (ro odrublyujem; Ross. ompy6Rrub, orupy5äuib. Odrabanie Rs. oui.py6ka, ompyöxeHie. "Odrąbek Rs. ompy'5okb, onpy'6o3ekb odziemek, ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1809
10
Agrárna otázka na Slovensku a naša revolúcia 1945-1948 - Strona 15
Obzvlášť rozšírené bolo odrábanie za úroky, za podiel, za poskytnutie záprahu a odrábanie spojené so žatevnými prácami. Urbárneho, teda oslobodeného roľníctva sa najviac dotýkal systém odrábania za podiel. Časti roľníctva, jeho bohatým ...
Samuel Cambel, 1958

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odrabanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odrabanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż