Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "wydlubanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA WYDLUBANIE ÎN POLONEZĂ

wydlubanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU WYDLUBANIE


banie
banie
dbanie
dbanie
dlubanie
dlubanie
dybanie
dybanie
dziabanie
dziabanie
dziobanie
dziobanie
gdybanie
gdybanie
gibanie
gibanie
grzebanie
grzebanie
kolebanie
kolebanie
lubanie
lubanie
nagabanie
nagabanie
oddlubanie
oddlubanie
odgrzebanie
odgrzebanie
odrabanie
odrabanie
oskrobanie
oskrobanie
oskubanie
oskubanie
podobanie
podobanie
podskrobanie
podskrobanie
podskubanie
podskubanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA WYDLUBANIE

wydestylowac
wydetosc
wydety
wydezynfekowac
wydlawic
wydlubac
wydlubywac
wydlubywanie
wydlutowac
wydluzac
wydluzac pilke
wydluzac sie
wydluzak
wydluzalnik
wydluzanie
wydluzenie
wydluzka
wydluzony
wydluzyc
wydluzyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA WYDLUBANIE

pogrzebanie
porabanie
przebimbanie
przegrzebanie
rabanie
rozgrzebanie
rozrabanie
siorbanie
skrobanie
skubanie
upodobanie
wrabanie
wydziobanie
wygrzebanie
wyrabanie
wyskrobanie
wyskubanie
zadbanie
zagrzebanie
zaniedbanie

Sinonimele și antonimele wydlubanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «wydlubanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA WYDLUBANIE

Găsește traducerea wydlubanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile wydlubanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «wydlubanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

挖出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

le sacaron los
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

gouged out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

छेद करना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اقتلعت
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

выкололи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

arrancados
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অতিরিক্ত ভার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

crevés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mencungkil
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ausgestochen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

くりぬか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

밖으로 도려내
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

nglairaken putranipun metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

khoét
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

பிடுங்கி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

बाहेर gouged
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

oyup
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

cavato
65 milioane de vorbitori

Poloneză

wydlubanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

викололи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

scoși
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έβγαζαν
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

uitgesteek
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stack ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stukket ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a wydlubanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «WYDLUBANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «wydlubanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre wydlubanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «WYDLUBANIE»

Descoperă întrebuințarea wydlubanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu wydlubanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
ie siç po czyms, nawadnianie' od wylewac, WYLAMANIE 'wyrwanie z zawiasów, wywazenie' od wylamac, WYLUPANIE 'wyrwanie, wydarcie, wydlubanie' od wydlubac, WYMAWIANIE, wymahvianie 'usprawiedliwianie (siç), (.
Krystyna Kleszczowa, 1996
2
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 249
аТЪепька: ~ sie. dólbenka 'prymitywne czólno wydlubane z jednego pnia' (SSKJ); brus. dial, даубёнка 'naczynie wydrazone z jednego kawalka drewna' (BES). ~ dVbenica: ~ sie. rzadkie dolbeníca 'prymitywne czólno wydlubane z jednego- ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
3
Rozprawy - Tomy 29-31 - Strona 178
4, ryduubany 87S, vydubana 62, vyduubam 26K. wydłubować 'wydłubywać' : vyduubovać \\ vyduubuval'i 72D. wydłubuwać 'wydłubywać': [w kartoflach] daimi tylko nocka vyduubu- val'i i ie sajWi || vyduubovać 72D. wydłubywać 'ts.
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984
4
Rozbior aparatow gorzelnianych, przy tem nauka gorzelni parowych ...
Gdy się wydłubuje miejsce na buksze w rurze na poprzek, trzeba takowe miejsce pierwej wyrobić, a potem w środku dziurę wydłubać wielkości potrzebnéj na parę, bo inaczej odkłuwałyby się kawałki za dłutem. Ażeby buksze zachodziły ...
Adam Kasperowski, 1836
5
Tajne dokumenty Biura Politycznego i Sekretariatu KC: ostatni rok ...
I to zacytować. I tam gdzie można wydłubać, bo już u Brygidy byli tym razem ostrożni. Ale gdzie można - wydłubać, mówię dość przewrotnie, ale gdyby można wydłubać najwięcej takich rzeczy i dzisiaj pokazać, to tylko zagra na naszą korzyść.
Stanisław Perzkowski, ‎Polska Zjednoczona Partia Robotnicza. Biuro Polityczne, 1994
6
Bajki śląskie - Strona 220
Sie sobie das wydlubac obie ocy, to ci dam fajfkç tabaki wykurzic. Ten ale rzek: — Ale jak wy kurzç — bo sobie myslal, iz mu tego nie zrobi. Jednak jak skoro jeno wykurzul, choc go ten o darowanie ocu prosiul, to mu je na gwalt wydlubal.
Lucjan Malinowski, ‎Elżbieta Jaworska, 1973
7
Zbiór wiadomości do antropologii krajowej - Tom 9 - Strona 47
Cały wyrobiony jest przez oszlifowanie kości zewnątrz, aż do diploe i przez wydłubanie wnętrza. Uszko z przewierconą szeroką dziurą, stojące pionowo, jest z blaszki twardej kości; brzeg cały kubeczka jest nakarbowany drobnemi ząbkami ...
Polska Akademia Umiejętności, Kraków. Komisja Antropologiczna, 1885
8
Różnice w mowie pokoleń - Tom 2 - Strona 50
5 korców'; k a d l u b e k 'naczynie takze wydlubane z pnia o mniejszej pojemnoáci (1 korca); 6 w i e r é 'male naczynie drewniane, wydlubane w drewnie, z uchem, o pojemnoáci 1/4 korca'; k 1 o d a 'rodzaj beczki dlubanej w drewnie, ...
Barbara Bartnicka, ‎Łomżyńskie Towarzystwo Naukowe im. Wagów, 1993
9
Mały słownik gwar polskich - Strona 97
y pień drzewa, sluzacy jako beczka albo ocembrowanie studni': Zrobiely nowy kazub przy studzience Radkowice ilz; Mp pn-wsch. 2. 'tulów, korpus': Jakzem "oba'cela, glowa z boku, a tu ino kazub lezy Radkowice ilz; Mp pn-wsch. 3.
Jadwiga Wronicz, 2009
10
Tekst i styl "Popiołów" - Strona 73
Nowe zycie zakladal tu sobie, mocne sciany na kamiennym murowaniu fundowal, zwieral sciany mocnymi belkami i niewzruszo- nym stragarzem na moc, na silç przeciw wia- trowi i wszystkiej burzy. Sam rok i napis na tym stragarzu wydlubal.
Jerzy Paszek, 1992

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Wydlubanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/wydlubanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż