Descarcă aplicația
educalingo
naigrawac sie

Înțelesul "naigrawac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NAIGRAWAC SIE ÎN POLONEZĂ

naigrawac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAIGRAWAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAIGRAWAC SIE

naigrac sie · naigrawac · naigrawacz · naigrawanie · naigrawanie sie · naigrawnik · naigrawnikowaty · naimac · nain · naindyczony · naindyczyc sie · naipaul · naira · nairobi · nairobijczyk · nairobijka · nairobijski · nairytowac · nairytowac sie · naiwniactwo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAIGRAWAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele naigrawac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «naigrawac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NAIGRAWAC SIE

Găsește traducerea naigrawac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile naigrawac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naigrawac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

团结
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

mitin
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

rally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

रैली
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تجمع
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

ралли
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rali
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সমাবেশ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

rassemblement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

perhimpunan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Rallye
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ラリー
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

랠리
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

rapat umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tập hợp
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பேரணியில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मेळावा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ralli
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rally
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

naigrawac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ралі
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

adunare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

συλλαλητήριο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tydren
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

rally
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

rally
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naigrawac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAIGRAWAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naigrawac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naigrawac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre naigrawac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAIGRAWAC SIE»

Descoperă întrebuințarea naigrawac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naigrawac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kształt stylistyczny Rozmayślań dominikańskich na tle ... - Strona 97
jako opis zachowañ pozaslownych: a tako rzuciwszy sie rum, z jego ji sukienki niemilo- sciwie odarli a w odzienie czyrwone ... Ten ostatni rzeczownik - podobnie jak czasownik, od którego ten rzeczownik pochodzi - naigrawac sie // naigrac sie ...
Dorota Kozaryn, 2001
2
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 248
naigrawac sic ndk 1, ~am sic, ~asz sie, ~aja sic, ~aj sic, ~al sic «odnosic sic do kogoá, czegos z szy- derstwem, drwinami, lekcewazeniem; szydzic. kpic, na- sïniewac sic, natrzasac sic»: Naigrawac sic z czyjejs naiwnosci, nieporadnosci, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
3
Słownik trudności językowych - Strona 176
Wyraz haslowy Forma poprawna Forma bledna lub niezalecana naigrawac siç naigrawac siç (Naigrawali sie z jego niezrçcznoáci.) naigrywaé siç (Naigrywali siez jego niezrecznoáci.) naigrawac siç z kogoá, z czegos (np. z jego pracy) ...
Aneta Lica, 2001
4
Wierszem i prozą pisma różne - Strona 282
Pi- sal w czasie , w którym ieszcze bylo moda naigrawac sie z obrzadków religii i z iéy kaplanow. Takowe uraganie z rzeczy zalezacey zupetnie od kazdemu wlasciwego przekonania, a zatym cu- dzymmniemaniom niepodlegley ; teraz, ...
Jozef Szymanowski, 1803
5
Fedon o nieśmiertelności duszy - Strona 148
Kunsztowny sklad drobniuchnego lkstka przcchodzi wszelki rozum ludzki , a lichy korzonek zawiera w so hie niedo- scigte tajemnice , które naigrawac sie jeszcze bçdç z badañ i przenikliwych docie- kañ najodlegléjszych potomków naszych.
Moses Mendelssohn, 1842
6
Od Sejmu Czteroletniego do Napoleona - Strona 256
Analizujqc twórczosc Krasickiego Mickiewicz wskazuje na rodzaj wesolosci, którq sie ona odznacza, a która „wywo- ... ich poprawiac i nauczac - czy przystalo mu naigrawac siç z nich: czy ojcu wolno naigrawac sie z wlasnych dzieci" (X, 196).
Zdzisław Libera, 2004
7
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 183
(nagrywac cos komus) zalatwiac, organizowac, ulatwiac. naigrawac sic У (naigrawac sie z kogos, czegos') smiac sic, nasmiewac sic, zartowac, kpic, drwic, szydzic, ironizowac;/>o/. nabijac sic. naiwny Watwowierny, bezkrytyczny, prostoduszny ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
8
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
9; od nagotowac, nagrawanie 'nasmiewanie siç, wyszydzanie, szyderstwo' od nagrawac, NAIGRAWANIE ' nasmiewanie siç, wyszydzanie, szyderstwo' od naigrawac (sie), najechanie 'zbrojna napasc, najazd' od najechac, ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
9
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 447
Bliskoznaczne: szydzić, naigrawać się, żartować z kogoś, lekceważyć, nie traktować poważnie, wyśmiewać, wyśmiewać się, kpinkować, natrząsać się, wyszydzać, śmiać się, ironizować, obśmie- wać. podśmiewywać się. podrwiwać, nabijać ...
Halina Zgółkowa, 2005
10
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 582
«skórzany, pleciony biez»: Zbic kogos nahajem. 2. rzad. «raz zadany tym bi- czem»: Dostac kilka nahajów. nahajka z III, Im D. nahajek p. nahaj. naigrawaé sie. (nie: naigrywac sie) [wym. naigrawac sie, nie: najigrawac sie] ndk I, ksiqzk. «kpic ...
Andrzej Markowski, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naigrawac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/naigrawac-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO