Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "namarszczenie sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAMARSZCZENIE SIE ÎN POLONEZĂ

namarszczenie sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAMARSZCZENIE SIE


awanturowanie sie
awanturowanie sie
biedzenie sie
biedzenie sie
blakanie sie
blakanie sie
blamowanie sie
blamowanie sie
bogacenie sie
bogacenie sie
borykanie sie
borykanie sie
brzuszenie sie
brzuszenie sie
buczenie sie
buczenie sie
burzenie sie
burzenie sie
ceregielowanie sie
ceregielowanie sie
ceremoniowanie sie
ceremoniowanie sie
certowanie sie
certowanie sie
chelpienie sie
chelpienie sie
chlubienie sie
chlubienie sie
ciackanie sie
ciackanie sie
ciekanie sie
ciekanie sie
cielenie sie
cielenie sie
czajenie sie
czajenie sie
czolganie sie
czolganie sie
czubienie sie
czubienie sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAMARSZCZENIE SIE

namagnesowac
namagnesowac sie
namagnesowanie
namagnesowywac
namakac
namakanie
namalowac
namalowac sie
namarnowac
namarszczenie
namarszczyc
namarszczyc sie
namartwic
namartwic sie
namarzac
namarzly
namarznac
namarznac sie
namarzniety
namarzyc sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAMARSZCZENIE SIE

czupurzenie sie
dasanie sie
dekoltowanie sie
doigranie sie
domaganie sie
domiarkowanie sie
dopominanie sie
dopomnienie sie
dorozumienie sie
dorozumiewanie sie
doszukanie sie
doszukiwanie sie
dowiadywanie sie
dowiedzenie sie
dowiercenie sie
drozenie sie
dziwienie sie
dziwowanie sie
fechtowanie sie
gapienie sie

Sinonimele și antonimele namarszczenie sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «namarszczenie sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAMARSZCZENIE SIE

Găsește traducerea namarszczenie sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile namarszczenie sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «namarszczenie sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

namarszczenie月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

namarszczenie agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

namarszczenie August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

namarszczenie अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

namarszczenie أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

namarszczenie августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

namarszczenie agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

namarszczenie আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

namarszczenie Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

namarszczenie Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

namarszczenie August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

namarszczenie 8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

namarszczenie 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

namarszczenie Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

namarszczenie Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

namarszczenie ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

namarszczenie ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

namarszczenie Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

namarszczenie agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

namarszczenie sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

namarszczenie серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

namarszczenie august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

namarszczenie Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

namarszczenie Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

namarszczenie augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

namarszczenie august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a namarszczenie sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAMARSZCZENIE SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «namarszczenie sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre namarszczenie sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAMARSZCZENIE SIE»

Descoperă întrebuințarea namarszczenie sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu namarszczenie sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Katechizm katolicki oraz rys historyi religii dla ... - Strona 206
Każdy chrześcianin katolik, doszedłszy już do użytku rozumu i będący niebespiecznie chory; ci zaś nie, co zdrowi na niebespieczeństwo śmierci się narażają. 9. Jakże ostatnie namaszczenie przyjąć mamy? Mamy je przyjąć 1) w stanie łaski; ...
Joseph Deharbe, 1862
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 6 - Strona 176
3. potoczny „uroczyste zachowywanie sie, wykonywanie czynnosci szczególnie uroczyste, z namaszczeniem, cza- sem z przesadna powaga, sztywnoscia": Wykladom profesora towarzyszy- ly: powaga, namaszczenie, rzeklbys celebra, które ...
Halina Zgółkowa, 1995
3
Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj ... - Tom 2 - Strona 120
korzystny dla przestrogi, którą nam daje o krótkości i znikomości naszego życia, równie jak o próżności wszystkiego, co się około nas dzieje, a rzeczywistości tego, co nas czeka: gdyż Ostatnie Namaszczenie jest uroczystem ogłoszeniem ...
Jean Joseph Gaume, 1857
4
Zgodność i róz̿ność między wschodnim i zachodnim kościosem ...
Nastepuie namaszczenie. Картин zmaczawszy palec wielki prawéy reki w oleiu S., i tym na / я ('1) Myli sie P. Knig, twiei'dzac, z`e kaplan Laciiiski pluie na osobç maíaca sie chrzcié; myli sie ieszcze gorzéy Kormczaia Kuiga, gdy stad bierze ...
Hermann Joseph Schmitt, 1831
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 255
namagnesowac sie — namagnesowywac sie «na- brac wiasciwosci magnetycznych, ulec namagnesowa- niu» ... sie «пас1еф1ес sie z zimna, mrozu»: Namarznaé sie czekajac na tramwaj. namaszczac p. namaácié. namaszczenie nil. rzecz.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Džepni rječnik hrvatsko-poljski, poljsko-hrvatski - Strona 134
... m muz. pólton polje n pole poljepsati (se)p/upiekszyc (siç) poljrpsavati (se) ipf upiekszac (sie) poljoprivred|a/rolnictwo n; ... ruszyc (sie), posunac (siç) pomama / furia, szal m, szaleñ- stwo n, obted m pomast / namaszczenie n; rel. posl.jedn.ja ...
Łucja Bednarczuk-Kravić, ‎Agnieszka Hofman-Pianka, 2003
7
Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...
Milczenie to Ewangelji dostatecznym zdało się t. z. reformatorom powodem, do odmówienia ostatniemu Namaszczeniu ustanowienia od Boga, a zatem i wszelkiego charakteru sakramentalnego; z pomiędzy scholastyków zaś niektórzy, jak np.
Encyklopedia, ‎Michał Nowodworski, 1883
8
Wielki tydzień: dla duchowego pożytku chrześciian ... - Strona 20
wyswięcaniu, i do namaszczenia Monarchów przy ich koronacyi. Drugi Oley chorych, którego u- żywa Koscioł w Sakramencie ostatniego namaszczenia i przy swięceniu dzwonów, gdy się namaszczają zewnątrz. Trzeci Oley nazywa się ...
Jakób Falkowski, 1829
9
Kurs drugoletni (1841-1842): literatury sławiańskiej ... - Strona 126
Poz'uiéj niektórzy pisarze cudzoziemscy zastanawiajac sie nad tym rzqdem, doswiadczali jakiegoá przeraìajacego uczucia. Istotnie, idea ... Car nie panuje 1. mocy praw danych mu рте: namaszczenie, nie rzqdzi zeswego tytulu imperatora.
Adam Mickiewicz, 1842
10
Polska wieków średnich: W dziejach narodowych polskich ...
Toóze to áwiçtopietrze dostawiane bylo i gońce Boleslawa dobiegal'y Rzymu: wszakz`e co do namaszczenia. niemoglo ... Wyzwolonyvod cesarstwa, niechcial sie pletaó w wìezy papieskìe, jeáli powßgi Rzymu dla. namaszczenia. sie szukal, ...
Joachim Lelewel, 1856

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Namarszczenie sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/namarszczenie-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż