Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "namarszczyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAMARSZCZYC SIE ÎN POLONEZĂ

namarszczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAMARSZCZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAMARSZCZYC SIE

namagnesowanie
namagnesowywac
namakac
namakanie
namalowac
namalowac sie
namarnowac
namarszczenie
namarszczenie sie
namarszczyc
namartwic
namartwic sie
namarzac
namarzly
namarznac
namarznac sie
namarzniety
namarzyc sie
namascic
namascic sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAMARSZCZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele namarszczyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «namarszczyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAMARSZCZYC SIE

Găsește traducerea namarszczyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile namarszczyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «namarszczyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

namarszczyc月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

namarszczyc agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

namarszczyc August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

namarszczyc अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

namarszczyc أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

namarszczyc августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

namarszczyc agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

namarszczyc আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

namarszczyc Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

namarszczyc Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

namarszczyc August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月namarszczyc
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

namarszczyc 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

namarszczyc Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

namarszczyc Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

namarszczyc ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

namarszczyc ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

namarszczyc Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

namarszczyc agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

namarszczyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

namarszczyc серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

namarszczyc august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

namarszczyc Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

namarszczyc Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

namarszczyc augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

namarszczyc august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a namarszczyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAMARSZCZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «namarszczyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre namarszczyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAMARSZCZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea namarszczyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu namarszczyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 255
Namalowaé portret. pejzaz. namarszczenie nil. rzecz. od namarszczyc. 2. hn D. ~eñ «coá namarszczonego, sfatdowanego»: Sukienka z namarszczeniami w talii. namarszczenie sie rzecz. od namarszczyc sie. namarszczyc dk VJb, ~cze, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 253
Boleshw do lat zara- stywania przychodzac, z opieki Konradowéj wydrzed sie juz namagal, cupiebat. ... NAMARSZCZYWAC, act. frequ. et cont., NAMARSZCZYC, f. namarszczy dok. , pomarszczyd , w zmarszezki poskfadad, Rag. namarskati; ...
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Słownik gwar polskich - Tom 3 - Strona 217
Na wzder. Xabzdziec: »Jezeli maie dziecko rosnie predko i jesl madre, to 'nabzdzi w doiek' = wnet uni- rze< Zb. XIII, 66, и0 5. Nabzyczytí s i ç = »nadac sie. bye duriinym« Pr. fil. IV, 276. || »Na- bzdyczyc sic = namarszczyc sic, nachmurzvö sic« ...
Jan Karłowicz, 1903
4
Kacper Ryx i tyran nienawistny
Zgromadzone Zo nierstwo wznosi o okrzyki, skandując imiona bohaterów, w9ród których najczę9ciej pojawiay się nazwiska ... #namarszczy. krzaczaste brwi.# Wiemy jednak, czemu9 touczyni .A takZe, jak po rycerskusię sprawie9i czego9 ...
Mariusz Wollny, 2011
5
Reszty rękopismu - Strona 161
Doznawszy, ie to ` nigdy nie trzeba czlowiekowi dcsperowae, choe sie na oie troche namarszczy fortuna bo jako czlowiekiem tak ijego fortuna Beg dysponuje, zasmuoi kiedy zechce, pocie szy, jcgo swieta wola. Taka niech ma przestŕoge ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
6
Pamiętniki Jana Chryzostoma Paska, odnoszące się od lat ...
Doznawszy, że to nigdy nie trzeba człowiekowi desperować, choć się na cię trochę namarszczy fortuna, bo jako człowiekiem tak i jego fortuną bóg dysponuje, zasmuci kiedy zechce, pocieszy jego święta wola. Taką niech ma przestrogę ...
Jan Chryzostom Passek, 1856
7
Kacper Ryx i król alchemików
zdziwi się. # Zawieram dXwierza, bo cosik ostatnimi czasy za duZo sam zamieszania. Ponoć wczoraj zgubi się w kownatach jaki9 otrok. # JuZ się znalaz. # To i dobrze. ... Namarszczy czoo i pogadzi sumiaste wąsiska. # A mogę se siednąć i ...
Mariusz Wollny, 2012
8
Nowy Świat i okolice: z rysunkami autora - Strona 81
Na mnie się obrazili za swój brak refleksu. Mnie przyłożono biczem za to, że nie potrafili w porę dostrzec swojej ubóstwionej później „nouvelle vague". Zostałem skreślony za wcześniactwo. Ale po co ja to piszę. Ten i ów namarszczy się i ...
Tadeusz Konwicki, 1986
9
Szkice obyczajowe i historyczne - Tomy 1-2 - Strona 110
Przerwał Prezes, który wziąwszy kapelusz w rękę i namarszczy wszy czoło zbliżył się do Pół- kownika. — Ja odjezdzam, rzekł, bo widzę ze mnie chcesz w osobie przyszłego zięcia dotknąć, na swojetn miejscu będę prosił o wytłómaczenie i ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1841
10
Innego życia nie będzie
Nie zna się na ludziach. Czasem muszę swoje słówko mu podsunąć, żebyna oczy przejrzał. Myśli pani – mówiiz ukosa na mnie spogląda. Potem brwi namarszczy. Nie przyzna racji,ale wiem, że po mojemu zrobi. Abytylko pierwszy swojego ...
Maria Nurowska, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Namarszczyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/namarszczyc-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż