Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "namartwic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAMARTWIC SIE ÎN POLONEZĂ

namartwic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAMARTWIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAMARTWIC SIE

namakac
namakanie
namalowac
namalowac sie
namarnowac
namarszczenie
namarszczenie sie
namarszczyc
namarszczyc sie
namartwic
namarzac
namarzly
namarznac
namarznac sie
namarzniety
namarzyc sie
namascic
namascic sie
namaszczac
namaszczalnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAMARTWIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele namartwic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «namartwic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAMARTWIC SIE

Găsește traducerea namartwic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile namartwic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «namartwic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

namartwic月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

namartwic agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

namartwic August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

namartwic अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

namartwic أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

namartwic августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

namartwic agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

namartwic আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

namartwic Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

namartwic Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

namartwic August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

namartwic 8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

namartwic 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

namartwic Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

namartwic Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

namartwic ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

namartwic ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

namartwic Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

namartwic agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

namartwic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

namartwic серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

namartwic august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

namartwic Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

namartwic Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

namartwic augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

namartwic august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a namartwic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAMARTWIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «namartwic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre namartwic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAMARTWIC SIE»

Descoperă întrebuințarea namartwic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu namartwic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik gwar polskich - Tomy 5-6 - Strona 50
50 Utupic _ Utruic sie kiej ci bedzie wyganiala ciulki i kónie« Zb. XIV, 240, Utupic: »Utopil babe we wode¢ Krak. IV, 145. »Baba miala smierc ... XII, 105. Оро1. 7. 111гар16 sie I natrapic sie, namartwic sie: »Tam sie utrapiul i usnulc Cisz. 248.
Jan Karłowicz, ‎Jan Łoś, 1907
2
Słownik języka polskiego: M - O - Tom 3 - Strona 253
Boleshw do lat zara- stywania przychodzac, z opieki Konradowéj wydrzed sie juz namagal, cupiebat. Krom. 234. 'NAMAKAC , med. ... Skoro sie mielerz wykurzy, wçgle zwozid trzeba, aby nie namakaly. Os. Rud. 582. ... NAMARTWIC, cz. dok.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Wyznania heretyka - Strona 145
wspia.i sie. na palcach l przywarl wargami do gwozdzia przeszy- wajacego skrwawione stopy. Pomyslal cudzymi, tylekroc slysza- ... Najemnik nie namartwi sie., jak zyc, przychodzi do gotowego, zje, wyspi sie., a ty glowe. lam, skad na to brac.
Jan Wiktor, 1955
4
Losy dobrego żołnierza Szwejka czasu wojny światowej
Pan oberlejtnant Luká? do9ć się o mnie namartwi . Szwejk ruszy na plebanię raXnym wojskowym krokiem, ​9piewając: Popatrz, popatrz na mnie, typociecho moja, jakiegoZto pana zemnie zrobili... Na plebanii wszed schodami na górę, skąd ...
Jarosław Hašek, 2014
5
Rocznik Drugi: kazan niedzielnych na caly rok - Strona 161
Przeciwnie w nieczystości żyjący, nieszczęśliwy! bo co się namartwi, co się nagryzie, i łez naleje samemu Bogu tytko wiadomo, niema bowiem pokoju dla bezbolnych^nsia, pańskie wyrzekły! A większa jeszcze bojaźń, i strach przejmuje, gdy ...
Josef Wilczek, 1874
6
Listy z Polski - Strona 68
Drużyna jest obecnie pod znakiem regat: pary kajakowe się kojarzą, rozłączają, kłócą, godzą z powrotem. Voss pisał ... To obserwuję coraz mocniej, gdy się stykam z ludźmi na tle wyprawy. ... Tyle się natera, namartwi, nazabiega, natęskni.
Jadwiga Aniela Sikora Wróblewska, 1960
7
Światła we mgle - Strona 36
lecz tamten trzasnął go w pierś, Piotr zatoczył się, oparł o poręcz schodów. v, — • Ręce przy sobie, przyjacielu! I przestań zajmować się ... Człowiek nalata • się cały dzień, namartwi, nadenerwuje i1 z tego wszystkiego ma grosze. Szmuglerzy ...
Jur Jerzy Sten, 1946
8
Listy: 1879-1906 - Strona 91
Okropnie przykro było mi czytać skargi w liście mamy na obojętność synowską, a przecież ja bym krwi z palca wyssał dla rodziców i dosyć się namartwię o dom. Żem losem i życiem pokierował tak a nie inaczej, to jest już trudno, jestem synem, ...
Stanisław Przybyszewski, 1937
9
wybór: - Strona 48
Przecież każdy by pracował chętnie. Na świecie się rodzi więcej jak kiedyś, a ludzie głodują i co gorsze wiedzą, że tak być nie powinno. Co ma chłop za przyjemność w życiu? Ile się namartwi, nabiega, zanim mu coś urośnie. Potym sprzeda i ...
Instytut Gospodarstwa Społecznego (Warsaw, Poland), 1954
10
Arthur i Wanda: - Strona 376
Bo też Ty nie uwierzysz ile się twój Kacyk, tak ciągle siedząc przy tej robocie bez najmniejszego roztargnienia, ile się on namartwi myśląc o chorym Aniołku. A jak on zato z „kopyta" jutro robić będzie pocieszony ozdrowieniem swojego Pana!
Artur Grottger, ‎Wanda Młodnicka, ‎Maryla Wolska, 1928

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Namartwic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/namartwic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż