Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "napatrzec sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAPATRZEC SIE ÎN POLONEZĂ

napatrzec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAPATRZEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAPATRZEC SIE

napastnictwo
napastniczka
napastniczo
napastniczosc
napastniczy
napastnie
napastnik
napastny
napastowac
napastowac sie
napastowanie
napatoczyc
napatoczyc sie
napatrywac
napatrzyc
napatrzyc sie
napawac
napawac sie
napawanie
napawarka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAPATRZEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele napatrzec sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «napatrzec sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAPATRZEC SIE

Găsește traducerea napatrzec sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile napatrzec sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «napatrzec sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

好好看看
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

tener un buen vistazo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

have a good look
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

एक अच्छे लग रहे हैं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إلقاء نظرة جيدة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

иметь хороший взгляд
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ter uma boa olhada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

একটি ভাল চেহারা আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

avoir un bon aperçu
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

mempunyai pandangan yang baik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

haben einen guten Blick
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

良い顔をしています
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

좋은 모습 을
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kudu dipikir apik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

có một cái nhìn tốt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒரு நல்ல தோற்றம் வேண்டும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एक चांगला देखावा आहे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

İyi bir göz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

avere un buon sguardo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

napatrzec sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

мати хороший погляд
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

au un aspect bun
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έχουν μια καλή ματιά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

het ´n goeie blik
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

har en ordentlig titt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

har en god titt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a napatrzec sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAPATRZEC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «napatrzec sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre napatrzec sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAPATRZEC SIE»

Descoperă întrebuințarea napatrzec sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu napatrzec sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Odłamki czasu
Marzeniem było napatrzeć się na blichtr zakazanego świata. Uszczknąć coś ztej obrzydzanej przez oficjalną propagandę kapitalistycznej zgnilizny. Możnawymienić wiele powodów,dla których ludzieoblegali kino,ale wszystkie razem rzucone ...
Włodzimierz Dajcz, 2014
2
Dzieła Krasickiego: dziesięć tomów w jednym - Strona 368
O ezem innem zatem wszczęły się rozmowy , i trwały do wieczerzy , po której wielce w towarzystwie zabawnego gościa ... a śmiałków świadom trafi, naówczas łagodniejszych postaci i słodszych rozmów napatrzeć się i nasłuchać □ dokładnie ...
Ignacy Krasicki, 1830
3
Operacja Seegrund - Strona 87
W spojrzeniu Kluftingera malował się jeden wielki znak zapytania. – Przeca to Renn, mam racje? To musi być łón! – Komendant znowu zatrząsł się ze śmiechu. Nie mógł się napatrzeć na fotografię, którą wziął za karykaturę szefa techników.
Michael Kobr, ‎Volker Klüpfel, 2013
4
Berlin (Polonais) - Strona 218
Torebki i sakiewki, no- tatniki i papier do pakowania prezentów sasladuja. z cudami, na które nie mozna sie. napatrzec i którym na pewno nie opra. sic mitosniczki pobrze.kujacej bizuterii. Znajdziemy tu tez mnóstwo przedmiotów nie ...
Anna Heine, 2006
5
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma na Gosławcach Paska ...
Publ. bibliot. w Petersburgu znajdującego się Jan Chryzostom Pasek Stanisław August Lachowicz ... Róznych rzeczy dzìwnych napatrzy sie na dnie morskiémmliejscem sa piaski czyste, miejscenl trawy icosjak drzewka, miejscem stoja skaly, ...
Jan Chryzostom Pasek, ‎Stanisław August Lachowicz, 1843
6
Polnische Grammatik - Strona 318
Sie drücken die Intensität einer Handlung aus und müssen im Deutschen meist mit einem Zusatzwort wiedergegeben werden: naczytać się najeść się napatrzeć się napracować się nasłuchać się naszukać się sich müde / satt lesen sich satt ...
Monika Skibicki, 2007
7
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy ...
lazlszy, szabla tylko sie haslo dawato, zesmy nie ich pobratymowie. ... znowu jako zwierz les- ny ruszony, na kolo sieci do swojéj sie kniei bierze, ku stolicy moskiewskiéj nakie- rowalismy sie, dziwów wielkich napatrzy- lismy sie miedzy tymi ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
8
Dzieła poetyckie Ignacego Krasickiego - Tom 4 - Strona 423
równego trafi, a oba sie. pierwszy raz widza., riaówczas ' podwaia sic mniemana odwaga, ton coraz wznosi, a oczy sic ... prawdziwie nietrwoiny , a smiaików swiadom trafi, naówczas iagodnieyszych po-; stáci i siodszych rozmów napatrzec sic ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
9
Dziela - Strona 170
it pod siebie zabieral' , luzem sie bai mu zazdroscic ! ... Cyrus wplqtawszy sie w woyne zTomir», królow^ Massagelów, ziapany podczas bi- twy, sciçty, i gtowa jego w naczyiiie peine ... Takichprzypadkówna swiecie Napatrzy 170 W l E R S Z K.
Franciszek Karpiński, 1830
10
Hueber Wörterbuch Deutsch als Fremdsprache. ... - Strona 447
Er streichelte sie sanft. 2. (spac) btogo ... sich sanieren wzbogacac sie С Beim Firmenverkauf hat sich ... ¡c¡ nicht sattsehen können nie móc sie na cos napatrzec » Das Meer ist einfach etwas Wunderbares, an dem ich mich nie sattsehen kann.
Juliane Forßmann, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NAPATRZEC SIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul napatrzec sie în contextul următoarelor știri.
1
Piękna JESSICA ALBA chwali się brzuszkiem!
Jessica Alba pomimo zaawansowanej ciąży nie uchyla się przed gwiazdorskimi ..... napatrzec sie nie mozna :) Odpowiedz 0 0 zgłoś gość 02.08.2011 02:38 Ktoś ... «Pudelek, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Napatrzec sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/napatrzec-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż