Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "napocic sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAPOCIC SIE ÎN POLONEZĂ

napocic sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAPOCIC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAPOCIC SIE

naplywowy
napoczac
napoczecie
napoczynac
napoczynanie
napodrozowac sie
napodziwiac sie
napoic
napoic sie
napoj
napoje chlodzace
napojenie
napokladowy
napokostowac
napokutowac sie
napolemizowac sie
napoleon
napoleon bonaparte
napoleondor
napoleoniana

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAPOCIC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele napocic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «napocic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAPOCIC SIE

Găsește traducerea napocic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile napocic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «napocic sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

发誓大汗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

jurar profusamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

swear profusely
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

दरियादिली से कसम से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أقسم بغزارة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

клянусь кровью
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

juro profusamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

অঝোরে শপথ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

jurer profusion
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

bersumpah sebanyak-banyaknya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

schwöre überschwänglich
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

やたらと誓う
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

무릎을 꿇고 서라도 맹세
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

sumpah profusely
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thề đầm đìa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நிக்காது சத்தியம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

भरपूर शपथ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

bolca yemin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

giuro profusamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

napocic sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

клянуся кров´ю
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

jur abundent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ορκίζομαι αφειδώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sweer erg
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

svära ymnigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sverger voldsomt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a napocic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAPOCIC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «napocic sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre napocic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAPOCIC SIE»

Descoperă întrebuințarea napocic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu napocic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W świecie polszczyzny: podręcznik do nauczania języka ... - Strona 177
Występuje w zdaniach pod postacią form deklinacyjnych, wyrażających czynność wzajemną, która odnosi się do dwóch ... 1 . wypić pewną ilość płynu, ugasić pragnienie, 2. wypić pewną ilość alkoholu), pocić się / spocić się a. napocić się nad ...
Stanisław Mędak, 2007
2
Prosto z mostu: Wybʹor publicystyki literackiej - Strona 284
„Postepowosc" stanowila wicc jedno z kryteriów poziomu, od razu talenciki przerabiala na talenty, a inteligen- cyjki na wielkie inteligencje; o ilez wiecej napocic sie musial narodowiec zanim rzeczywiscie nieprzecictnym talentem zdolal sobie ...
Stanisław Piasecki, 2003
3
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 520
... -sie; -sów naostrzyc -rzç, -rza^ naostrz, naostrzcie na osciez a. na rosciez, a. na rozciez naosny naowocnia -ni, -niç; ... -nawszy napocic sie -осе sic, -ocisz sic, -oca. sic; -occie sic napoezac -czne, -czniesz, -cznq; -cznijcie; -czal, -czela, -czelr.
Stanisław Podobiński, 2001
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 491
sie ipf. 1. (= naprezad sie) tighten (up). 2. (= naprezad miesnie) flex one's muscle. napis mi inscription; napisy film ... 2. geol. alluvial, drifted; gleba naptywowa alluvial soil. napocic sie pf. pot. work night and day, slave away (nod czymi at sth); ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
5
Powołanie i przeznaczenie: wspomnienie oficera Komendy ...
Trzeba bylo dobrze sie napocic, by wytrzymac tempo cwiczeñ dostosowanych do kondycji fizycznej, jaka. spadochroniarze winni sie odznaczaé. Mialem 43 lata i dwie wojny poza soba.; instruktor nie bral pod uwage mojego wieku, program ...
Kazimierz Iranek-Osmecki, 1998
6
Co z czym?: ćwiczenia składniowe dla grup zaawansowanych
Verbs which are always accompanied by the pronoun -□ się in alphabetical order bać się/ndk dogadać się/dk; dogadywać ... się/ndk; dowiedzieć się/dk; dziać się/ndk kłaniać się/ndk; kłócić się/ndk najeść się/dk; napić się/dk; napocić się/dk; ...
Stanisław Mędak, 2002
7
Czym to sie je?: czyli dobre rady dla reemigrantów i turystów - Strona 21
Dziś niestety takich wydawnictw nie ma, i trzeba się ciężko napocić, by jakąś nędzną umowę załapać. I nie ma mowy o woreczkach ze złotem... Oczywiście dla umysłów żywych pozostaje wiele dróg, by nie robić wiele, a jednak zarobić.
George J. Flemming, 1966
8
Góralskie Opowieści - Strona 108
Biedacy muszą poniewierać się w drugiej Gazda w przedziale nad czymś długo duma. — Mimo syćko Jangliki som ... W dwudziestjl dziewiątym Bronek Cech napocił sie niemało zakiel wygroł bl zjazdowy z takim Brackenem. Sekunde go ino ...
Józef Kapeniak, 1982
9
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 263
Tyle, со kot naplakal «bardzo malo, odrobinç, prawie nie» napiakac sie «wylac wiele lez, poplakac tak dhigo, ze sic ... gdzie szybkosc ich. a wiec i sita transportowa, gwaltownie malejq; stozek aluwialny» napocic sic dk Via, ~cç sic, ~cisz sic, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
10
Pamie̜tnik Dziadka - Strona 29
Cieszylem sie tak pieknym dniem, gdy odglosy biegania, chwytania i wprost strasznego zamieszania, daly sie posiyszeé. ... Niezle sie nieraz napocilem, gdy szescset albo siedemset oblewañ zastosowaé mi przyszlo w ciqgu jednej nocy.
Maria Stangret, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Napocic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/napocic-sie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż