Descarcă aplicația
educalingo
naruszewo

Înțelesul "naruszewo" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NARUSZEWO ÎN POLONEZĂ

naruszewo


CE ÎNSEAMNĂ NARUSZEWO ÎN POLONEZĂ?

Naruszewo

Naruszewo este un sat din districtul administrativ Gmina Naruszewo, în cadrul județului Płońsk, Voievodatul Mazovia, în estul și centrul Poloniei. În anii 1975-1998, sediul administrativ a fost Ciechanów. Satul este sediul municipalității Naruszewo. Există o parohie în sat. Sf. Tekli și Complexul Școlar format din: Papa Ioan Paul al II-lea și Școala primară. Maria Konopnicka.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NARUSZEWO

baboszewo · bakalarzewo · barczewo · choczewo · drzewo · golczewo · jaraczewo · jezewo · kleszczewo · lubieszewo · mamutowe drzewo · maszewo · ostaszewo · poldrzewo · rosciszewo · smocze drzewo · starodrzewo · wegorzewo · zakrzewo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NARUSZEWO

nartostrada · nartowac · narty · narty wodne · naruszac · naruszalnosc · naruszalny · naruszanie · naruszenie · naruszewicz · naruszewski · naruszyc · naruszyciel · narutowicz · narvik · narwa · narwac · narwac sie · narwal · narwanica

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NARUSZEWO

andrzejewo · braniewo · czerniejewo · dopiewo · dylewo · grajewo · jeleniewo · karniewo · krewo · krzemieniewo · lewo · lubiewo · milejewo · mlewo · na lewo · perlejewo · polajewo · popielewo · przechlewo · rojewo

Sinonimele și antonimele naruszewo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «naruszewo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NARUSZEWO

Găsește traducerea naruszewo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile naruszewo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «naruszewo» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Naruszewo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Naruszewo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Naruszewo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Naruszewo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Naruszewo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Naruszewo
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Naruszewo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Naruszewo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Naruszewo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Naruszewo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Naruszewo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Naruszewo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Naruszewo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Naruszewo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Naruszewo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Naruszewo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Naruszewo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Naruszewo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Naruszewo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

naruszewo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Naruszewo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Naruszewo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Naruszewo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Naruszewo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Naruszewo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Naruszewo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a naruszewo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NARUSZEWO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale naruszewo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «naruszewo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre naruszewo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NARUSZEWO»

Descoperă întrebuințarea naruszewo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu naruszewo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kształtowanie się strefy żywicielskiej aglomeracji ... - Strona 105
Produkcja malin skoncentrowana była w 8 gminach (Czerwińsk 3 tys. t, Załuski 278 tys. t, Zakroczym 168 tys. t, Naruszewo 1,33 tys. t, Nasielsk 068 tys. t, Płońsk 0,61 tys. t, Pomiechówek 054 tys. t i Nowe Miasto 0,5 tys. t). Natężenie produkcji ...
Włodzimierz Zgliński, 1994
2
Wykaz parafii w Polsce 2006: według diecezji : stan na ...
1514 г.; Krysk 13; 09-152 Naruszewo; tel. 0-23/6631200; ; woj. 14; W; D; ks. prob. Jan Kazmierczak; Im. 2166. Iw. 2159; ; ; Akcja Katolicka - 6; Asysta Procesyjna - 48: Rada Paralialna - 37: Mariawici - 8; Swiadkowie Jehowy - 3; KUCICE; áw.
Witold Zdaniewicz, ‎Sławomir H. Zaręba, ‎Robert Stępisiewicz, 2006
3
Inter Orientem et Occidentem: studia z dziejów Europy ... - Strona 55
Płońsk; 35. Dzie- rżążnia-Parcele stan. 1, gm. Dzierżążnia, pow. Płońsk; 36. Płońsk stan. 3, gm. Płońsk, pow. Płońsk; 37. Skarboszewo stan. 1, gm. Naruszewo, pow. Płońsk; 38. Żukowo stan. 1, gm. Naruszewo, pow. Płońsk; 39. Sobanice stan.
Jan Tyszkiewicz, ‎Tadeusz Wasilewski, ‎Uniwersytet Warszawski. Instytut Historyczny, 2002
4
Bibljoteki oświatowe spis na dzień 1 stycznia 1930 roku: ... - Strona 12
Sarbiewo 'Czerwińsk, gm. Sielec . GarwolewO, gm. Sielec . GraleWO, gm. Strozęcin Grodziec, gm. Wychodź . GliminO, gin. Naruszewo . Kamienica, gm. Załuski . KrOCzewO, gm. Załuski . KrOŚcill, gm. Sarbiewo Nacpolsk, gm. Naruszewo ...
Poland. Ministerstwo Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, 1932
5
Walki ciąg dalszy: 1945-1946 - Strona 49
z Woźnik będą nadal pełnić dotychczasowe funkcje, zaproponowałem, aby na wójta gminy Naruszewo wysunąć Adama Wojciechowskiego, natomiast co do Stanisława Gniazdowskiego i Jana Gębczaka mieliśmy odrębne zamiary.
Jan Ptasiński, 1979
6
Mazowsze - Strona 230
owo-telekomunikacyjna NARUSZEWO Urząd Gminy 09-152 Naruszewo tel. 52 Gmina wiejska położona na Wysoczyżnie Płońskiej. Graniczy z gminami: Dzierzążnia. Płońsk (gm. wiejska). Załuski. Czerwińsk nad Wisłą.
Joanna Banaszek, 1999
7
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 388
Naruszewo, gm 52°32' 20°2Г CIN — Naruszewo *, w 52°32' 20°2Г CIN Naruszewo Narzym, w 53°1Г 20° 15' CIN Howo-Osada Nasale, w 5Г05' 18°19' OPL Byczyna Nasiczne, os 49° 10' 22°36' KSN Lutowiska Nasiechowice, ...
Janusz Sitek, 1991
8
Slownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 74
Mszczonów 66 II Mystkowiec, pow. Kam., par. Barcice 10 II Naborowo, pow. Zakr., par. Kamienica 59 I, 59 II Nacpolsk, pow. Sochooin, par. Żukow 10 II, 12 I, 12 II, 13 II, 34 I, 53 I, 53 II, 65 II, 66 I Naruszewo, pow. Sochocin, par. Naruszewo 26 I ...
Karol Buczek, ‎Krystyna Porebska, ‎Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1971
9
Viking Panzers: The German 5th SS Tank Regiment in the ...
To continued the undisturbed training, the battalion was moved to Naruszewo (12 kilometers south of Plöhnen/21 kilometers northwest of Modlin) that same day. At the same time, SS-Obersturmführer Senghas assumed command of the 1st ...
Ewald Klapdor, 2014
10
Powiat Plonski: Gmina Baboszewo, Gmina Czerwinsk Nad ...
r d o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NARUSZEWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul naruszewo în contextul următoarelor știri.
1
Wynajem sprzętu do zimowego utrzymania dróg powiatowych w …
... NAZWA I ADRES WYKONAWCY, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA: ELKOP Elżbieta Napiórkowski, Krysk 7, 09-152 Naruszewo, kraj/woj. mazowieckie. «PortalSamorzadowy.pl, Ian 15»
2
Jeszcze wiele niewiadomych
... Beata Pierścińska – wójt gminy Naruszewo, Marcin Gortat – wójt gminy Czerwińsk n/Wisłą oraz wójt gminy Płońsk Aleksander Jarosławski. Ten ostatni cieszył ... «Gość Płocki, Nov 14»
3
Grupa producentów warzyw Primavega otworzyła nowy zakład
Na Mazowszu, we wsi Wróblewo w gminie Naruszewo, znajduje się nowoczesny obiekt spełniający wszystkie światowe normy do przechowawania i pakowania ... «PortalSpozywczy.pl, Sep 14»
4
Była funkcjonariuszka więzienna podejrzana o brutalne zabójstwo
Szczątki 86-latka znaleziono we Wróblewie oraz Zaborowie (gm. Naruszewo). Dwa różne miejsca. Bynajmniej nie świadczy to o nieprzemyślanym działaniu. «Wiadomosci 24, Iun 14»
5
Wykaz nieruchomości położonej na terenie gminy Naruszewo, wj …
Zgodnie z zaświadczeniem Gminy Naruszewo RSG 6727.133.2011 z 29.09.2011 r. gmina nie posiada aktualnego planu zagospodarowania przestrzennego. «DlaHandlu.pl, Iun 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Naruszewo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/naruszewo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO