Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nasilenie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NASILENIE ÎN POLONEZĂ

nasilenie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NASILENIE


biadolenie
biadolenie
bielenie
bielenie
bierne palenie
bierne palenie
bolenie
bolenie
bulenie
bulenie
calopalenie
calopalenie
chmielenie
chmielenie
chwalenie
chwalenie
chylenie
chylenie
cialopalenie
cialopalenie
clenie
clenie
docieplenie
docieplenie
domyslenie
domyslenie
dookreslenie
dookreslenie
dopalenie
dopalenie
dosiedlenie
dosiedlenie
doskonalenie
doskonalenie
dosolenie
dosolenie
dostrzelenie
dostrzelenie
doswietlenie
doswietlenie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NASILENIE

nasierdzie
nasiewac
nasiewanie
nasiezrzal
nasiezrzalowate
nasiezrzalowaty
nasikac
nasilac
nasilac sie
nasilanie
nasilic
nasilic sie
nasilony
nasiona plywne
nasionko
nasionnica
nasiono
nasionoznawstwo
nasirijja an
nasiusiac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NASILENIE

doszkolenie
dowalenie
dozwolenie
dryndolenie
dudlenie
dwojmyslenie
dyndolenie
dywergencyjne myślenie
dziamolenie
dzielenie
gedziolenie
golenie
gryzmolenie
jelenie
kobylenie
kokcielenie
konwergencyjne myślenie
kreslenie
krochmalenie
kwilenie

Sinonimele și antonimele nasilenie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nasilenie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NASILENIE

Găsește traducerea nasilenie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nasilenie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nasilenie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

提高
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

aumentar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

increase
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वृद्धि
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

زيادة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

увеличить
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

aumentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রবলতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

augmenter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keamatan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

erhöhen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

増加します
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

증가하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kakiyatan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tăng lên
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தீவிரம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

तीव्रता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yoğunluk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

aumentare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nasilenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

збільшити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

crește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αυξάνω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

verhoog
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

öka
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

øke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nasilenie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NASILENIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nasilenie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nasilenie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NASILENIE»

Descoperă întrebuințarea nasilenie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nasilenie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
WPŁYW SEKTORA B+R NA WZROST KONKURENCYJNOŚCI POLSKIEJ ...
W grupie B (Terapia manualna + TENS) wystąpiło zmniejszenie nasilenia bólu po zakończeniu terapii. Średnia nasilenia bólu zmniejszyła się z wartości 5,5 punktów VAS do 3,1 punktów VAS po zakończeniu terapii. 14 dni po zakończeniu ...
Dorota Jegorow, 2012
2
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
Tabela 17.1 Ogólna strategia badania podmiotowego Kiedy po raz pierwszy pojawiły się objawy kliniczne? Prośba o opis ich charakteru, czas pojawienia się objawów, sposób nasilenia – nagle czy stopniowo? Jak często objawy występują?
Nicholas J Talley, 2013
3
Okluzja w praktyce stomatologicznej
7. Wpływ. sił. okluzji. na. nasilenie. chorób. przyzębia. DDS Stephen K. Harrel and Martha E. Nunn DDS, PhD Siły okluzyjne działające na tkanki przyzębia powodują typowe i naturalne obciążenia. Do uszkodzenia struktur przyzębia dochodzi ...
Irwin M Becker, 2013
4
Choroby krążka międzykręgowego
11.84 A, B Nasilenie oraz zmniejszenie bólu poprzez zgięcie tułowia w prawo lub w lewo w zależności od lokalizacji przepukliny. a. Przepuklina boczna: 1. pozycja pośrednia, 2. zgięcie w kierunku rwy kulszowej – nasilenie bólu, 3. zgięcie w ...
Juergen Kraemer, 2013
5
Płeć. Między ciałem,umysłem i społeczeństwem - Strona 110
Choć badania dowodzą, że kobiety rzadziej doświadczają zdarzeń potencjalnie traumatycznych, to obserwuje się u nich większe nasilenie objawów PTSD. Być może zależy to od rodzaju zdarzeń traumatycznych, których doświadczają ...
Katarzyna Palus, 2011
6
Metody badania i modele rozwoju organizacji - Strona 273
... uwarunkowania uwarunkowania 3 czas początku stan realizacji rodzaj energii 4 rodzaj bodźca medium realizacji zaangażowanie – materialne, myślowe, doznaniowe 5 rodzaj energii nasilenie nasilenie 6 nasilenie uchwytność uchwytność ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2012
7
Młoda psychologia, t. 2: - Tom 2 - Strona 189
Zgodnie z następnym przyjętym założeniem wiek badanych kobiet nie ma wpływu na nasilenie ryzyka jedzenioholizmu. Dostępna wiedza (Józefik, 1996) wskazuje, że częściej z powodu zaburzeń odżywiania cierpią osoby młode, taką też ...
Ewa Topolewska, ‎Ewa Skimina, ‎Sandra Skrzek, 2014
8
Potencjał rozwojowy a aktywność inwestycyjna województw i ...
Najmniejsze nasilenie zmian w obrębie pojedynczego sektora objęło podregiony obszarów przemysłowych i peryferii wschodnich. Większe natężenie zmian zaobserwowano w ośrodkach metropolitalnych, regionalnych ośrodkach wzrostu i ...
Jarosław Michał Nazarczuk, 2013
9
Rozmównik polsko-niemiecki
... Misserfolg niepowodzenie Mist- okropnoÇa: Mistvieh potwór Nicht- przeczenie: Nichtraucher niepalãcy , Nichtachtung brak szacunku Un- przeczenie: Unruhe niepokój , Unsicherheit niepewnofflé nasilenie: Unmenge wiele Ur- pochodzenie: ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
10
Gramatyka języka niemieckiego
halb- połowiczny: halbfett półtłusty, halbautomatisch półautomatyczny hoch- nasilenie: hochachtungsvoll z głóbokim szacunkiem, hochprozentig wysokoprocentowy in- przeczenie: indirekt pofflredni, inhuman nieludzki schein- pozór: ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NASILENIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nasilenie în contextul următoarelor știri.
1
Nasilenie toksyczności radioterapii po zastosowaniu wemurafenibu
Producent leku, firma Roche, planuje rozesłać komunikat dla pracowników służby zdrowia w Polsce, dotyczący nasilenia toksyczności radioterapii związanej ze ... «RynekAptek.pl, Oct 15»
2
Rosja zapowiada nasilenie ataków w Syrii
Rosyjskie lotnictwo dokonało w ciągu trzech dni ok. 60 nalotów na cele Państwa Islamskiego w Syrii i zamierza zintensyfikować ataki — poinformował w sobotę ... «Puls Biznesu, Oct 15»
3
UE nasila operację wojskową przeciwko przemytnikom imigrantów
W poniedziałek Unia Europejska zgodziła się na nasilenie operacji przeciwko przemytnikom imigrantów na Morzu Śródziemnym, aby umożliwić ... «Wprost 24, Sep 15»
4
Wyraźne nasilenie pożarów składowisk śmieci
Wyraźne nasilenie pożarów składowisk śmieci. ARTYKUŁ ... Plaga pożarów na składowiskach odpadów i w sortowniach śmieci nasila się od dwóch lat. «Portal gospodarczy wnp.pl, Sep 15»
5
Jemen: nasilenie ataków ze strony Arabii Saudyjskiej
Koalicja pod przywódctwem Arabii Saudyjskiej zintensyfikowała w sobotę naloty w Jemenie bombardując stanowiska szyickich rebeliantów z ruchu Huti, ... «Deon.pl, Sep 15»
6
Nasilenie walk na wschodzie Ukrainy - 10 osób zginęło ostatniej doby
Dziesięć osób, w tym ośmiu cywilów, zginęło w ciągu minionych 24 godzin na wschodzie Ukrainy, gdzie nasiliły się walki między ukraińskimi siłami a ... «http_//www.superstacja.tv/, Aug 15»
7
Perseidy 2015 już wkrótce. Kiedy deszcz meteorów? Gdzie będą …
Zbliżają się Perseidy 2015, czyli noc spadających gwiazd. W tym roku szczególne nasilenie zjawiska przypada na noc z 12 na 13 sierpnia. Wtedy będziemy ... «Blasting News, Aug 15»
8
Nasilenie walk na wschodzie Ukrainy. Są zabici i ranni
Czterech żołnierzy ukraińskich zginęło w czasie starć z separatystami w obwodzie donieckim i ługańskim. Do zdarzenia doszło kilka godzin przed wznowieniem ... «Interia, Aug 15»
9
Duże nasilenie występowania przędziorków w burakach
Preferują wysoką temperaturę i brak opadów. Zatem w tym roku należy się spodziewać ich dużego nasilenia w rejonach nękanych suszą. W burakach notuje się ... «Farmer.pl, Aug 15»
10
"Państwo Islamskie będzie pokonane". Obama zapowiada nasilenie
Prezydent Barack Obama obiecał intensyfikację działań kierowanej przez USA koalicji walczącej z Państwem Islamskim w Syrii. Wskazywał na znaczne straty ... «TVN24, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nasilenie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nasilenie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż