Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nawlec sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NAWLEC SIE ÎN POLONEZĂ

nawlec sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NAWLEC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NAWLEC SIE

nawisnac
nawisniecie
nawisowy
nawistny
nawitaminowac
nawkladac
nawlatywac
nawlazic
nawlec
nawleczenie
nawleczka
nawlekac
nawlekanie
nawlekarka
nawloc
nawloczka
nawloczyc
nawloczyc sie
nawlok
nawloka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NAWLEC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele nawlec sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nawlec sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NAWLEC SIE

Găsește traducerea nawlec sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nawlec sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nawlec sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

在八月滑
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

deslizarse en agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to slip in August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

अगस्त में पर्ची के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أن ينزلق في أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

скользить в августе
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

a escorregar em agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্টে স্লিপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à glisser en Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

slip pada bulan Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

im August schlüpfen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月にスリップします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

8 월에 미끄러
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

mlebukake ing Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để trượt vào tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் நழுவ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट मध्ये घसरणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayında slip
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

a scivolare nel mese di agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nawlec sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ковзати в серпні
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

să se strecoare în luna august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να γλιστρήσει τον Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

te glip in Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

att glida i augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

å skli i august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nawlec sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NAWLEC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nawlec sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nawlec sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NAWLEC SIE»

Descoperă întrebuințarea nawlec sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nawlec sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: M-O. - Tom 3 - Strona 306
NAWLEC, cz. dok., 'NAWLEKAC niedok., NAWLOCZYC cont., NAWLACZAC ozesloll., Boh. nawliknauti, nawlikowati; Vind. navlezhi; Sorab. 2. nawlaz; Hag. ... Tr. _ Nawlóczyó sie, пан-адовы sie, nd) genug berumfwlennen, herum treiben.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1857
2
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 3 - Strona 282
Nawlec na nitkç perfy, korale, naciijgn^i, naiciebac", ailffdbfln, ailfrei&en, Vd, nisati, nisgati, naniigati , nanisati, Cro. napelyavam zer- nye na nit; Rt. низать , нижу, ... kura sie obruchj natesu na lagev harpado , Bt. navlake, kalcine , Sla.
Samuel Bogumił Linde, 1809
3
Ze studiów nad socjolektem drobnej szlachty kowieńskiej ... - Strona 126
'wsiąść na kogoś, przyczepić się, przylepić się' Dal II 390, postać nasiąść się 'uczepić się kogoś' znam z gwar pow. wil.-troc.; żmudz, ąntnerti, antnerti — pol. nanurzyć, nawlec L AII 23, nawlec, nanurzyć, nadziać 'oblec, powlec (np. kołdrę, ...
Zofia Sawaniewska-Mochowa, ‎Antoni Juszkiewicz, 2002
4
Naśladownictwo u dzieci w wieku od 2 miesięcy do 2 lat ... - Strona 79
Usiłuje nawlec. Próba nie udaje się. Odstawia szpulkę i bierze następną — znowu bez skutku. Odstawia. Bierze trzecią. Manipuluje cierpliwie koło otworu — nie trafia. Chwyta czwartą — nawleka. Ponawia próby z poprzednimi szpulkami i ...
Alina Jankowska, 1961
5
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i ...
Usiłuje nawlec. Próba nie udaje się. Odstawia szpulkę i bierze następną — znowu bez skutku. Odstawia. Bierze trzecią. Manipuluje cierpliwie koło otworu — nie trafia. Chwyta czwartą — nawleka. Ponawia próby z poprzednimi szpulkami i ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1960
6
Słownik prasłowiański - Tom 3 - Strona 172
... praet. pass, do dzee, czes. nadit partie, praet. pass, do naditi 'nadziaé, napchaé; nawlec', nadity 'na- dziany, napehany; grubo odziany', sla. nadety, nadiaty partie, praet. pass, do nadief : nadiaf 'napchaé; nawlec'; sie. odet partie, praet. pass ...
Zakład Słowianoznawstwa PAN., ‎Franciszek Sławski, ‎Polska Akademia Nauk. Komitet Językoznawstwa, 1979
7
Prace językoznawcze - Strona 19
się. dostał. wyraz. nizać. do. polszczyzny. literackiej? Pytanie to wyda się niejednemu dziwnym. Nie tylko bowiem szata ... 1861 zawiera słowo nizać w znaczeniu zwykłym 'nizać co na sznurek, nitkę, drut; nawlekać co, jak paciorki, grzyby' itp.
Salomon Jaszuński, 1953
8
Hiszpańskie oczy
To jej ręce się trzęsły, to ona bała się mojego bólu. Długo nie udawało jej się nawlec nici, którą potem mnie zszyła. Pełna zresztą różnych wątpliwości, nie wiedząc, co jest tam w środku, gdzie bała się ingerować. Obie nie miałyśmy zielonego ...
Maria Nurowska, 2010
9
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
m. g. u = powloka der Bettbezug; nawloka – powröz na który brzeg sieci nawleka sie, ex tern. low. Nawodny, a, e, adj. auf dem Waffer befindlich, Er, zolnierze nawodni – Lat. classiarii; I. nawodne ptastwo die Waffervögel; - mucha nawodna ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz, 1835
10
Słownik górnołużycko-polski - Strona 256
nawewać nawew/ać ~a vi nawiewać nawewiść/o ~a n teren wydmowy nawezny znajdujący się na wieży, wieżowy ... pp ~ećeny vp nastawić sidła; ptakam ~ac sidła na ptaki nastawić nawle/c ~ku, ~će, perf ~kł vp diai nawlec nawoble/c ~ku, ~će ...
Henryk Zeman, 1967

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nawlec sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nawlec-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż