Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "imberbe" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IMBERBE ÎN ITALIANĂ

im · ber · be play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMBERBE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IMBERBE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «imberbe» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția imberbe în dicționarul Italiană

Prima definitie a barbiei in dicționar este că nu a fost încă rasă pentru vârsta ei tânără: adolescenții încă fără barbă; o față i. a unui copil. O altă definiție a beardless-ului este neexperimentată, care nu este încă matură. Imberbe nu poartă, de asemenea, o barbă, rasă.

La prima definizione di imberbe nel dizionario è che non ha ancora la barba per la giovane età: adolescenti ancora imberbi; un visetto i. di fanciullo. Altra definizione di imberbe è inesperto, non ancora maturo. Imberbe è anche che non porta la barba, sbarbato.


Apasă pentru a vedea definiția originală «imberbe» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU IMBERBE


centerbe
cen·ter·be
erbe
erbe
orbe
or·be
sorbe
sor·be
urbe
ur·be

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA IMBERBE

imbecillire
imbecillità
imbelle
imbellettamento
imbellettare
imbellettarsi
imbellettato
imbellettatura
imbellire
imbelvato
imberciare
imberciatore
imberrettare
imbertescare
imbertonire
imbestialire
imbestialirsi
imbestialito
imbestiare
imbesuirsi

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMBERBE

be
celibe
che sarebbe
crambe
darsela a gambe
ecatombe
gambe
giobbe
incube
jarabe
labe
mi piacerebbe
nube
plebe
pube
robe
succube
tabe
trabe
trascinare le gambe

Sinonimele și antonimele imberbe în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

SINONIMELE «IMBERBE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană au un înțeles similar sau identic cu «imberbe» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Italiană în imberbe

ANTONIMELE «IMBERBE» ÎN ITALIANĂ

Următoarele cuvinte în Italiană înseamnă opusul «imberbe» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Italiană în imberbe

Traducerea «imberbe» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IMBERBE

Găsește traducerea imberbe în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile imberbe din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imberbe» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

乳臭未干
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

inexperto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

callow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

अनुभवहीन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

قليل الخبرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

неопытный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

inexperiente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

অজাতপক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

sans expérience
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

masih hijau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

unreif
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

キャロウ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

깃털이 아직 나지 않은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Callow
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

chổ lủng thấp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

அனுபவம் அற்ற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अपरिपक्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

acemi
70 milioane de vorbitori

Italiană

imberbe
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

nieopierzony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

недосвідчений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

golaș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

άπειρος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

bles
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

callow
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

callow
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imberbe

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMBERBE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
71
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «imberbe» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imberbe
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imberbe».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «IMBERBE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «imberbe» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «imberbe» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre imberbe

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMBERBE»

Descoperă întrebuințarea imberbe în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imberbe și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
-- -_ . 1 i __ _ i j,' 6. F. s. r. alto, bianco. . . . T. imberbe vìllosum major. g 7. F. s. r. bianco villoso. . . T. imberbe villosum album medium. i 8. s. r. alto di Kopller. (F. T. imberbe Koeleri major. K o g. .s. r. cretensevl oso . ' E di Boemia).
‎1840
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
T. imberbe villosi! m major. T. imberbe villosum album medium. T. imberbe Koeleri major. T. imberbe villosum creticum. T. imberbe densnm. T. imberbe densuro rubrum, T. imberbe villosum anglicum. T. imberbe coesium. n »/ 14.
Francesco Agostino Gera, 1840
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Spiche glabrc allungate, grigiastre o rossastre; se421 F. 5. r. alto, bianco. . . . T. imberbe villosum maior. F. s. r. bianco villoso. . . T. imberbe villosum album medium. F. 5. r. alto di Koeler. . . T. imberbe Koeleri major. F. s. r. cretense villeso (F. .
Francesco Gera, 1840
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Grano senza reste assiepato Triticum imberbe densum. ti. Grano senza reste assiepalo rosso Triticum imberbe densum rubrum. 12. Grano senza reste in- , glese villoso Triticum imberbe villosum anglicum. 13. Grano senza reste celeste villoso ...
‎1843
5
I segreti dell'iconografia bizantina. La «guida della ...
San Choudion: giovane e imberbe. Sant'Aglaia. loro custode: giovane, barba abbozzata. I SANTI MACCABEI Sant'Abeir: con i baffi. San Gourias: giovane e imberbe. Sant'Antonio: giovane e imberbe. Sant'Eleazaro: giovane e imberbe.
P. L. Zoccatelli, 2003
6
Dizionario Delle Scienze Naturali
' lo. Grano senza reste aSsÌeI paln . . . . n. - -' . . Trilicum imberbe densum. Il. Grano senza reslc assicpalo rosso . . . . . Triticum imberbe densum rubrum. 12. Grano senta reale inIesc vllloso . . . . . . Triticum imberbe villosum anglicum. ( grano ...
‎1843
7
Catalogo del Museo Nazionale di Napoli
Baccaioi , 29. Testa virile nuda ed imberbe a dr.; dietro cane corrente, innanzi due delfini. Bilbil is 30. AVGVSTVS ' DIVI ' F ' PATER ' PAT. . . . Testa di Angusto laureata a dr. Carthago Nova 32. C ' CAESAR ' AVG ° GERMANIC ' IMP ' P ' M ' TR ...
‎1866
8
Annali di numismatica
Caput imberbe laurealum sm. , crini bus ad collum dcfluis)( Idem diadematum dm ., crinibus ad collimi defluis:snpra ipsi capiti adhaerens [obclus],u. 1 2, k. 93, mod. col cerchio 1C. Tab. in, 5. Caput bifrons imberbe )( Caput imberbe pc taso ...
Giuseppe Fiorelli, 1846
9
Annali dell'Instituto di corrispondenza archeologica: ...
Annales de l'Institut de correspondance archéologique Deutsches Archäologisches Institut. a il numero di quei monumenti che portano il figlio di Laerte imberbe, credendo egli dover attribuire la mancanza di barba alla gioventù di questo eroe ...
Deutsches Archäologisches Institut, 1836
10
Annali dell'Instituto di Corrispondenza Archeologica
La signification qu'obtient Ajax sur le bas-relief par sa figure imberbe est augmentée par le voisinage de son compagnon barbu. Nous parîons de ce personnage qui occupe la seconde place à la gauche d Agamemnon et dans lequel nous ...
Istituto di Corrispondenza Archeologica (Roma), 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMBERBE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imberbe în contextul următoarelor știri.
1
Guillermo del Toro: “Il problema maggiore di Hellboy III? I 120 …
Sapete, Ron non è più un giovincello imberbe. Per cui dovremmo cercare di fare tutto prima che Hellboy debba fare tutto da una poltrona ... «Bad Taste, Iul 15»
2
Calciomercato Milan e Inter, da Seedorf-Coco a Cassano-Pazzini …
E poi Baggio, Crespo, perfino Vieira, imberbe Primavera nel Milan e poi colonna dell'Inter di Mancini, quella immediatamente pre-Triplete. «Calciomercato.it, Iul 15»
3
Michael Douglas si dà alla caccia all'uomo in "The Reach"
Per liberarsi del cadavere è costretto a cercare la complicità della sua guida, l'imberbe Ben (J. Irvine). Madec non ha mai incontrato un ... «il Giornale, Iul 15»
4
'71: la lotta per la sopravvivenza nelle strade di Belfast
... camera a mano che resta incollata allo sguardo e al respiro affannoso dell'imberbe soldatino, registrandone in presa diretta lo smarrimento. «OptiMagazine, Iul 15»
5
Pedullà: "Gomez ha accettato il Besiktas, oggi l'incontro. Sepe? Lo …
l'imberbe Bernardeschi , non vi sembrano un pò pochini in rosa ? Andiamo al sodo delle questione calcistiche , andiamo a vedere chi ci serve , «Fiorentina.it, Iul 15»
6
“La vergine dei sicari” di Fernando Vallejo: niente è più dolce della …
“La vergine dei sicari” di Fernando Vallejo: niente è più dolce della virtù di un sicario imberbe. Posted by Oubliette Magazine gravatar ... «Oubliette Magazine, Iul 15»
7
Avellino sta cambiando, diamo una casa a queste energie
Qualcosa in città lentamente sta cambiando, e non da ora: è un sommovimento giovane, imberbe, innocente, sfrontato e strano, ma c'è. All'inizio quasi non ci si ... «Orticalab, Iul 15»
8
Football & Texas, non soltanto petrolio
Come cita John Pirkle nel suo Oiler Blues, Mickey Herskowitz, celebre giornalista di Houston che a suo tempo era stato inviato imberbe a ... «Indiscreto, Iul 15»
9
Il trionfalismo del grande traditore
All'imberbe segretario del Pd 2014, viene scontata come se nulla fosse una manovra ben più rozza, tesa a sgambettare il governo Letta con ... «il manifesto, Iul 15»
10
Marisa Tomei sarà zia May nel nuovo Spider Man
La parola d'ordine è solo una: giovinezza. Imberbe il protagonista, decisamente meno maturi anche tutti gli altri personaggi. Per la dolce zietta di Peter Parker ... «Popcorn TV News, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imberbe [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/imberbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z