Descarcă aplicația
educalingo
niepowtarzalnie

Înțelesul "niepowtarzalnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEPOWTARZALNIE ÎN POLONEZĂ

niepowtarzalnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEPOWTARZALNIE

absurdalnie · aktualnie · ambicjonalnie · amfiteatralnie · animalnie · anormalnie · apsydalnie · arbitralnie · archiwalnie · arcylojalnie · audiowizualnie · banalnie · bezceremonialnie · bezpretensjonalnie · blagalnie · brutalnie · centralnie · cenzuralnie · ceremonialnie · choralnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEPOWTARZALNIE

niepowrot · niepowrotnie · niepowrotnosc · niepowrotny · niepowsciagliwie · niepowsciagliwosc · niepowsciagliwy · niepowsciagniety · niepowsciagniony · niepowstrzymalny · niepowstrzymanie · niepowstrzymanosc · niepowstrzymany · niepowszechnie · niepowszechny · niepowszedni · niepowszednio · niepowszedniosc · niepowtarzalnosc · niepowtarzalny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEPOWTARZALNIE

diagonalnie · diametralnie · doktoralnie · doktrynalnie · dokumentalnie · domniemalnie · dopuszczalnie · doslyszalnie · dostrzegalnie · dostrzezalnie · doswiadczalnie · dotykalnie · efemerydalnie · eksperymentalnie · eksterytorialnie · ekstremalnie · emocjonalnie · esencjonalnie · etykietalnie · ewentualnie

Sinonimele și antonimele niepowtarzalnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niepowtarzalnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEPOWTARZALNIE

Găsește traducerea niepowtarzalnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niepowtarzalnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niepowtarzalnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

独特
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

único
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

unique
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अद्वितीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فريد من نوعه
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

уникальный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

único
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বতন্ত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

unique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

unik
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

einzigartig
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ユニーク
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

독특한
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

unik
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

độc nhất
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

தனிப்பட்ட
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

अद्वितीय
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

benzersiz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

unico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niepowtarzalnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

унікальний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

unic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μοναδικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

unieke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

unikt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

unik
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niepowtarzalnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEPOWTARZALNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niepowtarzalnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niepowtarzalnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niepowtarzalnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEPOWTARZALNIE»

Descoperă întrebuințarea niepowtarzalnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niepowtarzalnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jan Karski. Jedno życie. Kompletna opowieść. Tom I: ...
Jak większość ludzkich wielkości, Karski był niepowtarzalny. Niepowtarzalny w swej odwadze i niepowtarzalnie samotny. Heroiczna postać polskiego podziemia i emisariusz ludzkiej waleczności – Jan Karski przynosi zaszczyt wszystkim tym, ...
Waldemar Piasecki, 2015
2
Filozofia, kultura, wychowanie - Strona 220
wistości tylko to, co się powtarza, i o tyle też ogranicza się do wypadków ogólnych, gdy tymczasem rzeczywistość jednostkowa, jako taka, w całej swej różnorodności jest niepowtarzalna. Żadna nauka nie zdoła ogarnąć rzeczywistości w całej ...
Sergeĭ Iosifovich Gessen, 1973
3
Metaforyczne konceptualizacje pojęcia 'tekstu' a przemiany ...
Przedmiot zaś „nauk o duchu” (tak dosłownie tłumaczy się niemiecki Geisteswissenschaften, których podstawy stworzyli Wilhelm Dilthey i Heinrich Rickert) jest niepowtarzalny (idiografizm), wskutek tego wyjaśnianie poprzez odniesienie do ...
Paweł Jarnicki, 2014
4
W stronę wielokulturowości w edukacji przedszkolnej - Strona 149
jest niepowtarzalny, jak niepowtarzalne są stosunki między żywymi istnieniami: ich reakcje, emocje i wzruszenia"1. Teatr rozumiany jako sztuka nigdy nie miałby odpowiedniej mocy oddziaływania, gdyby nie środki wyrazu, którymi się ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2013
5
Nauka a porządek świata - Strona 57
nieustannie gdzieś wschodzi) jest konkretnym i niepowtarzalnym w swej konkretności wschodem, musimy najpierw skonstruować abstrakcyjny stan rzeczy odpowiadający powtarzalnej sytuacji pojawiania się tarczy słonecznej nad linią ...
Stefan Amsterdamski, 1983
6
Annales Universitatis Mariae Curie-Sklodowska: ...
Innym, danym bezpośrednio, przedteoretycznie, oczywistym faktem wiążącym się z działaniem ludzkim jest zajmowanie przez człowieka niepowtarzalnego miejsca w bycie: „W danym jedynym punkcie, w którym obecnie znajduję się, nikt inny, ...
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej. Międzuyczelniany Instytut Filozofii i Sociologii, 1997
7
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 333
~sci, blm, rzecz. od niepowtarzalny: Niepowtarzalnosc zjawiska. niepowtarzalny ~ni «taki, który sic nie powta- rza; nie dajacy sic powtórzyé; jednorazowy. wyjgtkowy, nadzwyczajny»: Niepowtarzalny okaz. Niepowtarzalny nastrój, urok.
Mieczyslaw Szymczak, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIEPOWTARZALNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul niepowtarzalnie în contextul următoarelor știri.
1
JUŻ JEST!!! Nowe So Natural Spa w Hotelu Elbląg**** - naturalnie …
Nowe So Natural Spa w Hotelu Elbląg**** - naturalnie, zmysłowo, niepowtarzalnie… 27.06.2014, 10:00:00 Rozmiar tekstu: A A A. JUŻ JEST!!! Nowe So Natural ... «info.elblag.pl, Iun 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niepowtarzalnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niepowtarzalnie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO