Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nieskwapliwosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIESKWAPLIWOSC ÎN POLONEZĂ

nieskwapliwosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIESKWAPLIWOSC


antybiotykowrazliwosc
antybiotykowrazliwosc
barwliwosc
barwliwosc
belkotliwosc
belkotliwosc
beztroskliwosc
beztroskliwosc
blyskotliwosc
blyskotliwosc
bojazliwosc
bojazliwosc
brzekliwosc
brzekliwosc
burkliwosc
burkliwosc
burzliwosc
burzliwosc
chciwosc
chciwosc
chelpliwosc
chelpliwosc
chodliwosc
chodliwosc
chorobliwosc
chorobliwosc
chrapliwosc
chrapliwosc
chrypliwosc
chrypliwosc
chwytliwosc
chwytliwosc
chybotliwosc
chybotliwosc
ciagliwosc
ciagliwosc
cierpietliwosc
cierpietliwosc
cierpliwosc
cierpliwosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIESKWAPLIWOSC

nieskonczony
nieskonkretyzowany
nieskoordynowany
nieskoro
nieskorumpowany
nieskory
nieskracalny
nieskrepowany
nieskrobany
nieskromnie
nieskromnosc
nieskromny
nieskrywany
nieskutecznie
nieskutecznosc
nieskuteczny
nieskutek
nieskwapliwie
nieskwapliwy
nieskwarny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIESKWAPLIWOSC

ckliwosc
cnotliwosc
czepliwosc
czerwiwosc
czerwliwosc
czestotliwosc
dobrotliwosc
dociekliwosc
dokuczliwosc
dolegliwosc
dotkliwosc
dowodliwosc
drazliwosc
frasobliwosc
gadatliwosc
gderliwosc
gniewliwosc
godziwosc
gorliwosc
halasliwosc

Sinonimele și antonimele nieskwapliwosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nieskwapliwosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIESKWAPLIWOSC

Găsește traducerea nieskwapliwosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nieskwapliwosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nieskwapliwosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

忍耐
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

longanimidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

longsuffering
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

धीरज
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طول اناة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

долготерпение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

longanimidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ধৈর্য্য
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

longanimité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

kesabaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Langmut
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

longsuffering
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

오래 참음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

longsuffering
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

nhịn nhục
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நீடிய பொறுமையை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सहनशीलता
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sabırlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

pazienza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nieskwapliwosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

довготерпіння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

îndelunga răbdare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μακροθυμία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lankmoedigheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tålamod
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

langmodighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nieskwapliwosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIESKWAPLIWOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nieskwapliwosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nieskwapliwosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIESKWAPLIWOSC»

Descoperă întrebuințarea nieskwapliwosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nieskwapliwosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 377
Sangmutí), Sangmíttíjigfeit, f. bit, dtugocierpliwoíc, аиф priewlo- C7.nos<:, L., nieskwapliwosc, pobtazanie. Sangmútbig, adj. dtuftocjerpUwy; cf. przewloczny, L.; nieskwa- pl'uvyj cf. diugomyslny, L. Sangobr, ni. ber, паф bem SRuff. dlugouch, ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
2
Nowy Testament pana naszego Jezusa Chrystusa znowu z ...
... nieskwapliwosc"eichosc/widrä/23 mierność/wfirzynießliwosc/czytosc. - “ 24 25 26 7 s Aktorzyf Chrystuföwi/cialofwevkrzyjowali 3namierenościämiy 3 pojadliwosciämi, 66O - Litudo Rozd: 5. ---
Jakub Wujek, 1647
3
Nowy pana naszego Jezusa Chrystusa Testament - Strona 431
A owoc Ducha iost, milose , wesele, pokoy, cierpliwose, dobrotliwose, dobroc, nieskwapliwosc. 23. Ciehose, wiara, mier- Rose, wstrzemiçzliwose, ezystosc. Przeciwko ta- kowym nie masz zakonu. 24. A którzy sa Chry- stusowi, cialo s we ...
Jakub Wujek, 1830
4
Nowy Pana Naszego Jezusa Chrystusa Testament przez J. Wuyka
14. Przetoz naymileysi na to czekaiac, staraycie sie, abyscie bez zmazy i naruszenia od niego na- lezieni byli w pokoiu. 15. A nieskwapliwosc Pana naszego, rozumiey- cie by c zbawieniem: iako i naymilszy brat nasz Pawel wedle daney iemu ...
Jakub Wujek, 1830
5
Duch pracy ludzkiej: konferencje o pracy - Strona 145
Wielcy wynalazcy, dobroczyńcy ludzkości, dochodząc do odkryć drogą żmudnych, nużących zajęć, celowali cnotą nieskwapliwości. Każdy rodzaj sztuki rodzi się z pomocą cnoty nieskwapliwości. Bo u jej kolebki spoczywa jakaś sprawność ...
Stefan Wyszyński, 1955
6
Dzielo Homilijno-Kaznodziejskie Niedzielne i Odswietne: ... - Strona 38
O nieskwapliwości Boskiej w ukaraniu grzeszników. — / Opatrzności jego wznoszeniu złych między dobrymi. Czemu Pan Bóg złych i najgorszych grzeszników nie karze zaraz po grzechu? Czemu dopuszcza dobrym między złymi zostawać na ...
Jozef Mecinski, 1888
7
Hold Niepokalanej Dziewicy Bogarodzicy - Strona 309
Dla utrwalenia w sobie tego nad wyraz praktycznego i cennego owocu nieskwapliwości w nieuniknionych walkach życia, potrzeba nam często spoglądać w niebo, jak to czynił pierwszy męczennik Chrystusowy, Szczepan św. Patrząc w niebo ...
Stanisław Adamski, 1904
8
Zbiór nabożeństwa dla Chrześcian Katolików - Strona 275
W raziech, w więzieniu, w rozruchach , w pracach , w niespaniach, w pościech, w czystości, w umiejętności, w nieskwapliwości, w łagodności, w Duchu świętym, w miłości nieobłudnej, w mowie prawdziwej, w mocy Bożej, przez broń ...
Chrześciane Katolicy, 1848
9
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 248
Xieekulecznoíc, f. g. «ci bie UnwirffaniEi'if. Nieskiitec/.ny, a, e, adj., nieskutecxnie, adv. unwirífam. Nieskwapliwosc, f. g. soi bic 9lid;túbe»ilun0/ Cangmut^ ©elafffm beit ; 6y. SRSmer 3, 4 ; It. 2 Aim. 3, 10. Piieskivapliwy, a, e. adj., h'ieskwapliwie, ...
Christoph Cölestin Mrongovius, 1835
10
Myśli o sprawach i ludziach - Strona 219
W czasach nieskwapliwych do łożenia na takie cele potrafi uzyskać zawsze odpowiednie pozycje w budżecie, potrafi zorganizować racjonalną wymianę z wszystkimi bibliotekami krajowymi, a nade wszystko Stanisław Stempowski i jego ...
Maria Dąbrowska, 1956

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nieskwapliwosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nieskwapliwosc>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż