Descarcă aplicația
educalingo
niezdarzony

Înțelesul "niezdarzony" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA NIEZDARZONY ÎN POLONEZĂ

niezdarzony


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIEZDARZONY

bialo upierzony · nachmurzony · naprzykrzony · niedopatrzony · niedowarzony · nieopatrzony · nieopierzony · nierozpatrzony · niestworzony · nieusmierzony · niewierzony · niewydarzony · niewymierzony · niewyparzony · niezamierzony · niezaopatrzony · niezburzony · niezmierzony · nowo utworzony · oburzony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NIEZDARZONY

niezdaniowy · niezdany · niezdara · niezdarnie · niezdarnosc · niezdarny · niezdarstwo · niezdatnosc · niezdatny · niezdawanie · niezdecydowanie · niezdecydowany · niezdejmowany · niezdeprawowany · niezdetronizowany · niezdobycie · niezdobyty · niezdolen · niezdolnosc · niezdolny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIEZDARZONY

odpieprzony · odurzony · opancerzony · opatrzony · opierzony · oskarzony · pieprzony · popieprzony · posrebrzony · powarzony · roziskrzony · rozjarzony · rozjatrzony · rozkojarzony · rozmarzony · rozparzony · rozwichrzony · rozwydrzony · upatrzony · upazurzony

Sinonimele și antonimele niezdarzony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «niezdarzony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA NIEZDARZONY

Găsește traducerea niezdarzony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile niezdarzony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «niezdarzony» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

niezdarzony
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

niezdarzony
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

niezdarzony
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niezdarzony
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

niezdarzony
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

niezdarzony
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

niezdarzony
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niezdarzony
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

niezdarzony
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

niezdarzony
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

niezdarzony
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niezdarzony
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niezdarzony
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

niezdarzony
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

niezdarzony
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niezdarzony
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niezdarzony
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niezdarzony
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

niezdarzony
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

niezdarzony
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

niezdarzony
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

niezdarzony
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

niezdarzony
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

niezdarzony
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

niezdarzony
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

niezdarzony
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a niezdarzony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIEZDARZONY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale niezdarzony
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «niezdarzony».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre niezdarzony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIEZDARZONY»

Descoperă întrebuințarea niezdarzony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu niezdarzony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mój Auschwitz
niezdarzony,,. zy poniedziaek. Dwaj więXniowiez trzecim Jackiem wychodzili do pracy, zaraz po apelu,z taczkami. Kapoprzyczepi się bez Zadnego powodu do towarzyszy Jacka,zaczą imwymy9lać ispoliczkowa ich. Jacek sta i czeka, aZ mu ...
Władysław Bartoszewski, 2012
2
Sownik gr̤niczy polsko-rossyjsko-francuzko-niemiecki i ... - Strona 20
... g'romady ju - rajskiéj. BRAK. a u s z us, niezdarzony Wyrób. odlew niezdnrzony, sztuki!l żle wykuta, i t. i ; necxogflnü Gpax'b, piece msnqu e, n. Ausschuse. BBAKOUAÓ, wyrzucać; wybierać, wy- i biorki, niezdarzone wyroby odrzucnć, Ê.
Hieronim Łabȩcki, 1868
3
Tomcio i Sp - Strona 83
Szum ozwał się smutnie : – Taki już jestem – niezdarzony !... – Hm! Niezdarzony ! Choroba, dalipan, jak to odpowiada! Ja mu tu jeszcze będę guzy przyszywał! Dalej! Precz z tem... Niech cię kapitan przyłapie! Wachmistrz odrzucił ze złością ...
Wacław Gąsiorowski, 1919
4
Fraszki - Strona 48
Z GRECKIEGO Nie znam się ku tym łupom: ktoli to, szalony, W Marsowym domu przybił ten dar niezdarzony? Widzę całe szyszaki, tarcze nie skrwawione, Widzę drzewa i groty nic nie naruszone. 5 Gore mi twarz przed wstydem, a pot przez ...
Jan Kochanowski, 1957
5
Huragan: powieść z epoki napoleońskiej w opracowaniu dla ...
Szum ozwał się smutnie: — Taki już jestem — niezdarzony!... — Hm! Niezdarzony! Choroba, dalipan, jak to odpowiada! Ja mu to jeszcze będę guzy przyszywał! Dalej! Precz z tym... Niech cię kapitan przy łapie! Wachmistrz odrzucił ze złością ...
Wacław Gąsiorowski, 1967
6
Traktat o ortografii polskiej - Strona 133
... nieodrodny) niepokalany nieposzlakowany niepożądany niewyrobiony niewyszukany niewzięty np. lekarz niezbłagwny niezdarzony niezdyscyplinowany niezlożony I tu również można wyodrębnić zespół wyrazów, które sprawiają kłopot ...
Jan Tokarski, 1979
7
Etymologiczny słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 314
'nie bardzo' 1778, nie(w)zbyt, nie w zbyt 'nie tak wiele, zeby zbywalo', p. Zbyt 2., Nazbyt, Zbyí. NIEZDARA 1897 (A. Dygasiñski). okolo 1800 (S.Trembecki), od niezdarzony (p.). NIKtY Stud niezdarnv XIX-2. niezdarnk XIX-2. niezdarnosc XIX-2.
Andrzej Bańkowski, ‎Agata Mrozowska, 2000
8
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 255
... nie- zdarzeniem LGór. niezdarzony «niepomyálny, nieudany, fatalny, niefortunny»: Ta niezdarzona wojna wioski nam zawiodla Prot; Nie dopuszczajcie tej niezdarzonej goáci JKoch. niezdrowie «niedyspozycja, choroba»: Zleczyiem te wody ...
Stefan Reczek, 1968
9
Dzieła: z popiersiem autora - Tom 3 - Strona 251
Z Greckiego. Nie znam się ku tym łupom : ktoli to szalony W Marsowym domu przybił ten dar niezdarzony? Widzę całe szyszaki , tarcze nieskrwawione, Widzę drzewa i groty nic nie naruszone. Gore mi twarz przed wstydem , a pot przez mię ...
Jan Kochanowski, ‎Jan N. Bobrowicz, 1835
10
Dziela polskie. (Werke in polnischer Sprache, hrsg. von ... - Strona 334
Jan Kochanowski. OW sie W dziale, mym zdaniem, dal oszukac' marnie, Со nigdy syt nie bçdzie, chocia zewszgd garnie. Z Grecliíego . Nie znam sie ku tym lupom: ktoli to szalony W Marsowym domu przybil ten dar niezdarzony? “Иди; cale ...
Jan Kochanowski, 1803
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Niezdarzony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/niezdarzony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO