Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nobilitowac" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NOBILITOWAC ÎN POLONEZĂ

nobilitowac play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NOBILITOWAC


ablaktowac
ablaktowac
abszytowac
abszytowac
adaptowac
adaptowac
adiustowac
adiustowac
adiutantowac
adiutantowac
adnotowac
adnotowac
adoptowac
adoptowac
adwokatowac
adwokatowac
afektowac
afektowac
afrontowac
afrontowac
agitowac
agitowac
agregatowac
agregatowac
akcentowac
akcentowac
akceptowac
akceptowac
akredytowac
akredytowac
alimentowac
alimentowac
amputowac
amputowac
anektowac
anektowac
ankietowac
ankietowac
antedatowac
antedatowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA NOBILITOWAC

no
no i juz
no man s land
no pasaran
nob
nobel
nobil
nobilitacja
nobilitacyjny
nobilitet
nobilitowac sie
nobilitowanie
noble savage
noblesa
noblesse oblige
noblista
nobliwie
nobliwy
noc
noc polarna

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NOBILITOWAC

antydatowac
aportowac
apretowac
aresztowac
argumentowac
artystowac
asfaltowac
aspektowac
asystowac
atentowac
atestowac
atutowac
auskultowac
azotowac
balastowac
baletowac
balotowac
banitowac
bankietowac
bankrutowac

Sinonimele și antonimele nobilitowac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «nobilitowac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NOBILITOWAC

Găsește traducerea nobilitowac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile nobilitowac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nobilitowac» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

高尚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ennoblecer
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ennoble
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

उदात्त बनाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عظم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

облагораживать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

enobrecer
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

মর্যাদা-সম্পন্ন করা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ennoblir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menggoncang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

veredeln
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

エノウブル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

고상하게하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

ennoble
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

cao thượng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

அந்தஸ்த்தை உயர்த்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

उदात्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

yüceltmek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nobilitare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

nobilitowac
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

облагороджувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

înnobila
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

εξευγενίζω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

veredel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

förädla
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

foredle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nobilitowac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NOBILITOWAC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nobilitowac» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre nobilitowac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NOBILITOWAC»

Descoperă întrebuințarea nobilitowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nobilitowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rocznik Polskiego Towarzystwa Heraldycznego - Tomy 5-7 - Strona 200
Uważając przytoczoną przez Autora podstawę źródłową pracy za wystarczającą (opracował w zasadzie jednorodne źródło, koncepty nobilitacji znajdujące się w Allgemeine Verwaltungsarchiv w Wiedniu) chciałbym zapytać. Jak należy ...
Polskie Towarzystwo Heraldyczne, 2001
2
Roczniki humanistyczne - Tom 33,Wydania 1-6 - Strona 117
Liczba nadanych nobilitacji nie rozłożyła się równomiernie w ciągu XVIII w. I tak w 1. poł. nadano ich 12, co stanowi 1,5% wszystkich nobilitacji XVIII w., podczas gdy w 2. poł. 803 osób stanowiących 98,5% ogólnej liczby uszlachconych w tym ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1985
3
Metrykanci koronni: rozwój registratury centralnej od XVI ... - Strona 66
Na koniec przedstawione zostaną wyniki poziomu rejestracji nobilitacji i in- dygenatów w okresie 1447-1794. Spodziewać się można, że akta te były pieczołowicie chronione i zabezpieczane. Było ich na tyle mało, że przyjąć można, ...
Wojciech Krawczuk, 2002
4
Herby szlachty polskiej - Strona 14
Nobilitacje i indygenaty Zagadnienia nobilitacji i indygenatów zo- stana tu, ze wzglçdu na brak miejsca, jedynie zasygnalizowane. Nobilitacja nazywamy nadanie przez monarchy praw stanu szlacheckiego przedstawi- cielom stanów nizszych.
Sławomir Górzyński, ‎Jerzy Kochanowski, 1990
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 625
«Nagroda Nobla» nobilitacja z /, DCMs. i Im D. nobilitacji 1. ksiqzk. «podniesienie czyjegos znaczenia lub rangi czegos»: Przyjecie do tej elitarnej orga- nizacji bylo día niego nobilitacja. ON. kogos, czegos: Nobilitacja artystów pop. Nobibtacja ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Ludzie i herby w dawnej Polsce - Strona 137
Przyozdobiono nimi hełmy nad tarczami herbowymi Krzysztofa llmanowskiego, syna szlachcica46 Baltazara llmanowskiego ze straży przybocznej Zygmunta Augusta i Macieja Jurgiewicza47, bojara litewskiego nobilitowanych w 1581 roku za ...
Piotr Dymmel, ‎Polskie Towarzystwo Heraldyczne. Oddział w Lublinie, 1995
7
Tekst źródła: krytyka, interpretacja - Strona 343
nobilitowanych miały wcześniej miejsce. Min. nobilitowany w Lublinie 19 lipca 1569 r. Jakub Stroiński, pisarz w kancelarii królewskiej, wspólnie z braćmi: Leonardem i Tomaszem, uzyskał od Krzysztofa Lasockiego, starosty ...
Barbara Trelińska, 2005
8
Dzieje ustroju i prawa księstwa siewierskiego - Strona 47
Samo szlachectwo siewierskie było nadawane przez biskupów krakowskich, jako książąt siewierskich w drodze aktu nobilitacji. Biskupi krakowscy zachowali to prawo w swych rękach aż do r. 1790 z tym, jednakże zastrzeżeniem, że na mocy ...
Andrzej Nowakowski, 1992
9
Wielki herbarz rodów polskich - Strona 68
akt nobilitacji mógł być wydawany wyłącznie przez sejm i to na mocy konstytucji sejmowej, a w roku 1616 zakazano adopcji. Ponieważ jednak okazało się, że w dalszym ciągu „przychodzą z dekretów ludzie marni do szlachectwa", kolejne ...
Andrzej Kulikowski, 2005
10
Image przedsiębiorcy gospodarczego w Polsce w XIX i XX wieku
d owych bankierów otrzymało nobilitację bezpośrednio po przyłączeniu nowej prowincji, tj. przed 1805 r. Dwóch z nich to wspomniani bankierzy lubelscy, z których jeden prowadził interesy w Brodach, a drugi w stolicy nowej ...
Ryszard Kołodziejczyk, 1993

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nobilitowac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/nobilitowac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż