Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "objadac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA OBJADAC SIE ÎN POLONEZĂ

objadac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBJADAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBJADAC SIE

objac
objac sie
objadac
objadacz
objadanie
objadki
objasniac
objasniacz
objasnianie
objasnic
objasniciel
objasnienie
objatek
objaw
objawca
objawiac
objawiac sie
objawiacz
objawianie
objawic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBJADAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele objadac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «objadac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OBJADAC SIE

Găsește traducerea objadac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile objadac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «objadac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sobrealimentar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

overfeed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पेट भर खा जाना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

اتخم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

перекармливать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

superalimentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

খেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

suralimenter
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Untuk makan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

überfüttern
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

食べさせ過ぎます
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

너무 많이 먹다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

overfeed
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ăn quá nhiều
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தேவைக்கு அதிகமாக ஊட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

overfeed
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fazla beslemek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

nutrire troppo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

objadac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

перегодовувати
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

îndopa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παραταΐζετε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oorvoed
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

overfeed
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

feed
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a objadac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBJADAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «objadac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre objadac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBJADAC SIE»

Descoperă întrebuințarea objadac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu objadac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polish Reference Grammar - Strona 523
nauczac, nauczaja nauragad sie, nauragaja sie naurywad, naurywajq nauzywad sie, naužywaja sie nawadniac, nawadniajq ... obiegnq, obiegf obiecad, obiecaja obiegad, obiegajq obierad, obierajq obijac, obijajq objadać, objadaja objasniac ...
Maria Z. Brooks, 1975
2
Odrodzenie w Polsce: Historia języka - Strona 247
pokarmy, części ciała, zwierzęta, rośliny itp. tłumaczy się treścią „Zwierciadła", wprost opisującego prozą i wierszem ... obalać sie 3, obarlożyć sie 1, oiiic 3, obbiec 4, obcinać 1, obedrzeć 1, obelżyć 1, obelżyć sie 1, objadać sie 1, oĄ/Wc' «e 2, ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1960
3
Porównawcza analiza gniazdowa wybranych leksemów neutralnych i ...
[najad-anie] IB [najedz-enie] IB ob-jesc, ob-jad-(ac) 1 jedzqc, wyjadac, zjadad do szczçtu' objad-acz rzad. objad-anie [red.l] objadyw-anie [red.l] [na-objadac (siç)] IB objadac sie 'zjadac za duzo' [po-objadac siç] Sz. 'spedzic jakis czas na ...
Iwona Burkacka, 2001
4
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 658
obywatel dziac sie bez kogos, bez czegos» □ cos (nie) obywa sie (czesciej z przeczeniem) bez kogos, bez czegos: Zadna ... «o ludziach: jesc (czegoé), ponad miare, az do przesytu; objadac sie»: Nie rozumiem, jak mozna sie tak obzerac.
Andrzej Markowski, 2004
5
Cultures, Ideologies, and the Dictionary: Studies in Honor of ...
the sense to objadac< sie/najadac< sig/przejadac< sig/ 'stuff oneself', while other metaphorical concepts of eating pakowac' 'put in, get in' does admit that formation - napakowat' sie 'to take in food to the limits'. The metaphorical synonym ...
Braj B. Kachru, ‎Henry Kahane, 1995
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 546
(o owocach) get bruised; obiio mi sie o uszy I heard that..., it came to my ears that...; obijac sie jak groch o sciane make no impression whatsoever on sb. 3. tylko ipf. (= prdznowad) loaf about. obiore itd. pf zob. obrac. objadac ipf. sponge ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
Słownik polszczyzny potocznej - Strona 203
obskakiwaé - obskoczyé 1. zalecac siç, zabiegac o czyjes wzgledy, flirtowaé: Chyba jeszcze nikomu nie udalo sie ... (DM) obzeraé siç - obezreé siç 1. jesc do przesady, objadac sie: Obzeracsie nie musze, spac z chlopakiem moge po slubie, ...
Maciej Czeszewski, 2008
8
Fanaberii ciotki Onufrowej: gawędy Wincuka Dyrwana - Strona 21
To, bywało, wiedomo, krowy pocieliwszy sie w ta pora, mlika tego dużo, a jeść jego, nu, nie uchodzi. Tedy już robilim syry ... Roboty w gospodarce w Wielkim Poście nie nadto, żeb tak wiele było, to i na coż tam objadać sie. Obchod- ka ...
Stanisław Bielikowicz, 1987
9
Jak zaspokoić apetyt, głód życia i pragnienie szczęścia?: Metoda ...
objadanie się stanowi bardzo szczególny problem. Uczucie szczę9cia, które jest dla nas bardzo korzystne, przeistacza się w co9 bardzo szkodliwego. W tym momencie znajdujesz się gdzie9 na skali ruchomej, ączącej jedzenie ze ...
Deepak Chopra, 2015
10
Słonimski. Heretyk na ambonie
Po wydaniu felietonów w wersji książkowej zatytułowanej Moje podróże do Rosji ich autor – jak sam twierdził – przestał być zapraszany na przyjęcia do rosyjskiej ambasady i nie mógł jak inni objadać się kawiorem. Książka wzbudziła ...
Joanna Kuciel-Frydryszak, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Objadac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/objadac-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż