Descarcă aplicația
educalingo
objawic sie

Înțelesul "objawic sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBJAWIC SIE ÎN POLONEZĂ

objawic sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBJAWIC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBJAWIC SIE

objasniciel · objasnienie · objatek · objaw · objawca · objawiac · objawiac sie · objawiacz · objawianie · objawic · objawiciel · objawicielka · objawienie · objawieniowy · objawowo · objawowosc · objawowy · objazd · objazdka · objazdowka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBJAWIC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele objawic sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «objawic sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBJAWIC SIE

Găsește traducerea objawic sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile objawic sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «objawic sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

发现
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

revelado
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

revealed
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

प्रकट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أظهرت
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

показал
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

revelou
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রকাশ করতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

révélé
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Untuk menyatakan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

ergab,
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

明らかになりました
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

공개
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dicethakaké
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tiết lộ
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வெளிப்படுத்தினார்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

प्रकट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ortaya
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

rivelato
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

objawic sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

показав
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

a relevat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

αποκάλυψε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

geopenbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avslöjade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avslørt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a objawic sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBJAWIC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale objawic sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «objawic sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre objawic sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBJAWIC SIE»

Descoperă întrebuințarea objawic sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu objawic sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mały słownik czasowników osobliwych: o niepełnej odmianie
normowafy sielnormowac sie; normowal(a,o)by sie, normowa- fyby sie, byl(a,o)by normowal(a,o) sie, byfyby ... OBRYWAÓ SIC OBJAWIAC SIC - OBJAWIC SIC trzecioosobowy [nieprzech., ndk objawia sie, objawiajq sie; objawial sie, objawiafy ...
Andrzej Dyszak, 2007
2
Liryka Cypriana Norwida - Strona 132
przebic sie poprzez gaszcz „paplaniny", wymuszonej przez toczace sie zycie. Bohaterka wiersza ... Bohaterowie salonu, zniewoleni konwencja., zamknieci w „martwe formuly", nie chca. lub nie moga sieobjawic". Zmyslowo odczuwalne ...
Piotr Chlebowski, ‎Włodzimierz Toruń, 2003
3
Zarys historii filozofii śreniowieczne - Strona 164
Sefiroty nazywane bywaja „szatami", w jakie przy- odziewa sie. swie.ty, aby objawic sie. w tworzeniu. To objawienie sie. naste.puje stopniowo wedlug stopnio- wosci Sefirotów. Dziela. sie. one na grupy po trzy: pierwsza. grupe. stanowia., ...
Władysław Heinrich, 1963
4
Herbarz polski Kaspra Niesieckiego S.J.: powiększony dodatkami z ...
Z podobnego usposobienia i popçdll, zjawily sie: ze Skuby, Syrokomla '); obok Horabia, Lodzia 2); ua wzór Wieuiawy, Pomian. W tymze wieku objawia sie rozbrat miadzy Торогеш i Oksza: a Starza, ta doznala lez ujmy, gdy sie go wielu ...
Kasper Niesiecki, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1846
5
Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona xxxvii
im ludu polskicgo, btórebys'my jabo objawienie jego poezyi uwa/.ac mogli ? czy ta nader malalicz- ba piesni polskich , i to ... Wszelka poezya, liryczna , dramatycz- na i epiczna, w zarodacb swoich u ludu polskiego >pod ta objawia sie forma.
Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833
6
Obraz historyi powszechnej od najdawniejszych do najnowszych czasów: ...
luf? celpojedyńczy lub podrzedny, dzielnîe sie przyklada do 111152111!се111а sel-ca i przyozdobicnia umyslu. ... To wprawdzie objawia sie pod postaciq czqstokroé urozmaiconq; moìe -przybìerac' te lub owe ksztahy, spotykac' przeszkody ...
Carl von Rotteck, 1843
7
Historya Napoleona: pomnożona wyjatkami z dzieła tegoż autora pod ...
Rzecz osoblìwsza, ìe pewny rodzaj instynktu zdawal sie objawic' Napoleonowi przyszle posteponanìe Boul-montaodníówìl mu b_vl' 2 gniewem dowództwa dywìz_jì, którego sie on дергала}. Ten w rozpuczy i5. zoslaje bez czynnoácì, udal sie ...
Emil Marco de Saint-Hilaire, 1844
8
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 248
»odkryc i objawic« (1): ktorego [Antychrysta] pan Bog/ tych czáfow oftátecznych odkryc/ y obiáwic raczyl NiemObr 151. ... Zwierzyé sie komui, wyznaé coi, przyznaé sie do czegoi (5): tám odkryl dopiero bezboznosc fwoiç/ ifz ledwie со о P. Bogu ...
Franciszek Pep·lowski, 1991
9
Mały słownik języka polskiego - Strona 466
Im D. ~rków, zwykle w Im «to, со sie odrzuca, skrawa przy obieraniu; obierzyny, skrawki, lupiny»: Kaczki zjada- ly o^ ... O. chçé, zainteresowanie, ra- dosé, uezueie. objawic sie — objawiac sic «przejawié sic, uzewnçtrz- nié sic, ukazaé sic, daé ...
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
10
Pisma rozmaite: Zawieraiąca wiadomości względem języka, literatury i ...
iaxvnosc; objawic, objawicnie i t. p. W mieysce zas pierwotnego sîowa, iawic sie , które w ró- znych dyalcktach sîowianskich znaczy: stamd sie przed kirn, pokazac sie коти , uzywamy tera2 powszechnie : pokazac sie, okazad sie , ukazad sie ...
Ignacy B. Rakowiecki, 1834
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Objawic sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/objawic-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO