Descarcă aplicația
educalingo
obywatelsko

Înțelesul "obywatelsko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA OBYWATELSKO ÎN POLONEZĂ

obywatelsko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU OBYWATELSKO

anielsko · archanielsko · bestialsko · bibliofilsko · brutalsko · cielsko · diabelsko · generalsko · kobylsko · kolsko · koszulsko · kusicielsko · marzycielsko · milsko · osielsko · oskarzycielsko · przyjacielsko · sielsko · uwodzicielsko · zielsko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA OBYWATELSKO

obydwie · obydwoje · obyly · obyty · obywac · obywac sie · obywalec · obywaly · obywanie sie · obywatel · obywatel swiata · obywatel ziemski · obywatelczuk · obywatelizna · obywatelka · obywatelski · obywatelskosc · obywatelstwo · obywatelstwo honorowe · obyz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OBYWATELSKO

aktorsko · aktorzysko · alfresko · amatorsko · andrusisko · aptekarsko · artykulisko · babisko · babsko · bagnecisko · bagnisko · bagrowisko · bajorzysko · balaganiarsko · baranisko · barbarzynsko · barlogowisko · barlozysko · pilsko · stodolsko

Sinonimele și antonimele obywatelsko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «obywatelsko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA OBYWATELSKO

Găsește traducerea obywatelsko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile obywatelsko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «obywatelsko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

civically
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

cívicamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

civically
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

नगर की दृष्टि से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

civically
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

граждански
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

civicamente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

civically
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

civiquement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

civically
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

bürgerlich
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

civically
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

civically
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

civically
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

civically
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

civically
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

civically
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

şehir ile ilgili olarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

civically
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

obywatelsko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

громадянськи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

civic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

civically
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

civically
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

medborgerligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

civically
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a obywatelsko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OBYWATELSKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale obywatelsko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «obywatelsko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre obywatelsko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OBYWATELSKO»

Descoperă întrebuințarea obywatelsko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu obywatelsko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pomocnik olimpijczyka: Elementy wiedzy obywatelskiej i ekonomicznej
Aktywność obywatelska Społeczeństwo obywatelskie 1. Społeczeństwo obywatelskie. a) instytucje społeczeństwa obywatelskiego: dziennikarstwo obywatelskie pisanie blogów partie polityczne związki SPOŁECZEŃSTWO OBYWATELSKIE ...
Rafał Belka, ‎Kamil Grabowski, 2011
2
Dialog, demokracja, społeczeństwo obywatelskie: - Strona 17
Społeczeństwo obywatelskie jest rozumiane w różny sposób. Przyjęcie konkretnej definicji wiąże się przy tym z odmiennym odniesieniem do historii jego kształtowania się. Początki społeczeństwa obywatelskiego mogą więc być poszukiwane ...
Kazimiera Wódz, ‎Piotr Kulas, 2010
3
Idea społeczeństwa obywatelskiego: Współczesna debata i jej źródła
Wprowadzenie Odrodzenie idei społeczeństwa obywatelskiego w refleksji opozycji demokratycznej w Europie Środkowo-Wschodniej jest tylko punktem wyjścia toczącej się do tej pory – głównie na Zachodzie – debaty wokół społeczeństwa ...
Dorota Pietrzyk-Reeves, 2012
4
Wymiar przestrzenny struktur i aktywności społeczeństwa ... - Strona 43
PRZESTRZEŃ SPOŁECZNA A SPOŁECZEŃSTWO OBYWATELSKIE 3.1 SPOŁECZEŃSTWO OBYWATELSKIE 3_I _I DYSKUSJA DEFINICJI Idee społeczeństwa obywatelskiego po wielu latach zapomnienia pojawiły się na powrót w ...
Jan Wendt, 2007
5
Neoliberalizm i społeczeństwo obywatelskie: - Strona 149
Organizacje trzeciego sektora dokonały po przełomie 1989 roku przejęcia ponowoczesnej semantyki „społeczeństwa obywatelskiego” stworzonego do opisu rzeczywistości i uprawomocnienia działalności politycznej opozycji, podczas gdy ...
Paweł Stefan Załęski, 2012
6
Kalendarz obywatelski - Strona 64
Kalendarz. Obywatelski,. ünia c¡ Roku 1a86. Krakow przez wlafnych Obywate- 16w obroniony i uufolniony z oblçzenu Tatarúw. Bie'lski. Tegoi dnia - w Roku ljçj. Pofelfhvo od Koíciolów w Polfzcze Ritus Graei г oíwiad- czeniem ziednoczenia fie ...
Ignacy Krasicki, 1794
7
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i obywatelskim w ...
RAFAŁ DROZDOWSKI Demokratyczne społeczeństwo obywatelskie w Polsce w obecnych warunkach funkcjonowania państwa Uwagi wstępne Można chyba zaryzykować stwierdzenie, że idea społeczeństwa obywatelskiego pojawia się – w ...
Józef Baniak, 2012
8
Pismo Krajowego Komitetu Obywatelskiego. Inc.: Szanowna Pani, ...
Druk ulotny - uchwały dotyczące zmiany nazwy Komitetu Obywatelskiego przy Lechu Wałęsie na Krajowy Komitet Obywatelski, sytuacji ekologicznej Polski oraz wyborów parlamentarnych.
Niezależny Samorządny Związek Zawodowy "Solidarność". Komitet Obywatelski przy Przewodniczącym NSZZ "Solidarność" Lechu Wałęsie. Posiedzenie, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OBYWATELSKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul obywatelsko în contextul următoarelor știri.
1
Nie chcę się tutaj znęcać nad leżącymi, ale rzecznik premier Kopacz …
i stanąć w obywatelsko-ludowym ordynku w obronie Najjaśniejszej. Znaczy, ojczyzny, oczywiście. Że kpię z poważnej sprawy? Owszem, bo poważnie wynurzeń ... «wPolityce.pl, Nov 15»
2
Prof. Kadłubek: Bez względu na wynik, będę pozytywnie myślał o …
Nie rezygnuję z powołania Kongresu Górnośląskiego, co prawda nie czuję się politykiem, ale jestem obywatelem regionalnym i zamierzam się obywatelsko ... «Dziennik Zachodni, Oct 15»
3
Szczuka: PO-PiS się rozkruszył. Jest wreszcie przestrzeń dla zmiany
... nim o potrzebie zbudowania nowego paradygmatu tożsamościowego, o zastąpieniu modelu martyrologiczno-heroicznego przez obywatelsko-egzystencjalny, ... «Krytyka Polityczna, Oct 15»
4
Gdula: Debata automatów
No i wszystko trzeba robić razem, wspólnie i obywatelsko. Zamiast zmęczonej, skompromitowanej i wypalonej Platformy Kopacz mamy wybrać dziarską, ... «Krytyka Polityczna, Oct 15»
5
V Olsztyński Festiwalu Rozwoju i Inspiracji BabaFest
Na Gali zostaną ogłoszone wyniki konkursu o tytuł BabaFest 2015 dla kobiet zaangażowanych społecznie i obywatelsko. Festiwal ma cel charytatywny – jak co ... «Radio Olsztyn, Oct 15»
6
Wyrwali kluczyki ze stacyjki i obezwładnili kierowcę: granice …
... 170 km/h. Ty też możesz dokonać obywatelskiego zatrzymania. ... Oczywiście, "obywatelsko" zatrzymany jechał na podwójnym gazie. Aż 40 km trwał pościg ... «Interia, Aug 15»
7
Godzilla otrzymała honorowe obywatelstwo Japonii
Japonia przyznała honorowe obywatelsko Godzilli, legendarnemu potworowi znanemu z ekranów kin. Stwór odebrał obywatelstwo z rąk burmistrza tokijskiej ... «Wprost 24, Iun 15»
8
Specjaliści od gry socjotechniką
Zwiększa się także grupa ludzi aktywnych obywatelsko – dołączają do niej środowiska dotychczas bierne: biedni, bezrobotni, osoby z małych miasteczek. «Niezalezna.pl, Feb 15»
9
Rejterada. "Farewell, Miss Iza … pardon, Miss Ela! I Pan, Panie …
Można liczyć, że podsycana cały czas niechęć do myślących obywatelsko jeszcze raz da efekty. Bo przecież wielu już się opierzyło i chce by było tak jak jest. «wPolityce.pl, Sep 14»
10
Piotr Cywiński dla wPolityce.pl: Polska scena polityczna przypomina …
Urażony kameleon kato-obywatelsko-laicki Janusz Palikot wypalił: Żałuję, że Miller nie rozumie partnerskich umów. Proponuję 50 proc. dla działaczy SLD na ... «wPolityce.pl, Aug 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Obywatelsko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/obywatelsko>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO