Descarcă aplicația
educalingo
oddac sie

Înțelesul "oddac sie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODDAC SIE ÎN POLONEZĂ

oddac sie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODDAC SIE

absentowac sie · absztyfikowac sie · adaptowac sie · afiszowac sie · afrykanizowac sie · aksamicic sie · aktualizowac sie · aktywizowac sie · akumulowac sie · alienowac sie · alkoholizowac sie · ambarkowac sie · amortyzowac sie · angazowac sie · anonsowac sie · aprowidowac sie · asekurowac sie · asocjowac sie · atomizowac sie · automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODDAC SIE

oddac · oddac krew · oddajac · oddal · oddalac · oddalacz · oddalanie · oddalenie · oddalic · oddalic sie · oddalnie · oddalny · oddalony · oddanie · oddany · oddarcie · oddasac sie · oddawac · oddawac sie · oddawanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODDAC SIE

autonomizowac sie · awanturowac sie · awanturzyc sie · babrac sie · bac sie · bachnac sie · badac sie · balwanic sie · barowac sie · barwic sie · barykadowac sie · batozyc sie · bawiac sie · bawic sie · bekac sie · beltac sie · bestwic sie · bezrobocic sie · bic sie · biczowac sie

Sinonimele și antonimele oddac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «oddac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODDAC SIE

Găsește traducerea oddac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile oddac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oddac sie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

投降
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

rendición
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

surrender
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आत्मसमर्पण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

استسلام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

сдача
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

rendição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

আত্মসমর্পণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

capitulation
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

penyerahan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Übergabe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

降伏
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

항복
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nyerah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đầu hàng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சரணடைய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सरेंडर
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

teslim
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

resa
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

oddac sie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

здача
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

predare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

παράδοση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

oorgawe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

överlämnande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

overgivelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oddac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODDAC SIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oddac sie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oddac sie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre oddac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODDAC SIE»

Descoperă întrebuințarea oddac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oddac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przepisy zachowania sie, przy uzyciu wod mineralnych, tak ...
dzinach, może się oddać chory ruchowi umiarkowanemu, już konno, już powozem, już wreszcie pieszo. Niekiedy tenże czas do strawienia wód konieczny poświęcić można spoczynkowi, w którym chory oddać się może czytaniu książek ...
Friedrich August von Ammon, 1834
2
Popularny słownik języka polskiego - Strona 396
'odgadywac cos, domyslac sie. czegos na podsta- wie jakichs przeslanek, wskazówek, w tekscie, w zachowaniu lub wygladzie itp.' oddac (sie) zob. oddawac (sie.) oddalac cz. ndk Villa, ~any-oddtk\iédk Vllb, ~lo- ny 1. " /micmac potozenie ...
Bogusław Dunaj, 2000
3
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...
=ODCINAC SIE komu, to defend one's self, to parry; to retort or make a sharp repartee. — sie ... ODDAC SIE, ODDAWAC SIE czemu, to give one's self or one's mind to a thing, to be addicted to it.0ddal sie pijanstwu, he betook to drinking.
Erazm Rykaczewski, 1851
4
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 303
toba, dzieje (...). Roz bezp 1999. ODBYC - ODBYWAC 0 Odbywac sad nad kirns zob. sad 2. ODCEDZIC - ODCEDZAC pot. euf. Odcedzic kartofle, kartofelki «o mçzczyznie: oddac mocz»: Czy korzystaja.c z chwi- li postoju, moglbym ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
5
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 429
«domyálié sie czegoá, dociec czegoá z tekstu, z obrazu, z wygladu czegoá itp. ... 2: Urz^dzenia odczytowe. odczytywac p. odczytaé. oddac dk ¡, ~dam, ~dasz, ~dadzg, ~daj, ~dal, ~dany — oddawaé ndk ¡X, ~daje, ~dajesz, ~dawaj, ~dawal, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
6
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 565
(= dorfczad) deliver. 5. (= odwzajemniac) return, requite; oddac, co sie komu nalezy do sb justice; oddawac honory wojskowe salute; oddawac hold pay tribute, salute; oddac gtos cast a vote; oddac komus pierwszeristwo yield precedence to sb; ...
Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003
7
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 145
C/ODDANIE, ODDANY KW,MG ODDAC SIC (37) vb pf sic (19), sie (18). o oraz a jasne. inf oddac sic (9). O fut 3 sg oddâ sic (3). О 3 pi oddadza. sic (3). 0 praet 1 sgm-tn sic oddál (2).f-m sic oddala (1). О 3 sg m oddál sie (6). n oddalo sie (2).
Franciszek Pep·lowski, 1991
8
Słownik idiomów polskich PWN - Strona 124
Kostiumolog Pawet Grabarczyk uwija sie jak l w ukropie, zeby wszystkiego dopilnowaé. ... nej) krwi Oddac czemus (cale) serce; oddac sie czemus calym sercem Prawdziwych inteligentów oraz ludzi twórczych, oddanych calym sercem Sztuce, ...
Lidia Drabik, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2006
9
Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 212
(odbtjac sie na kims za cos) wynagradzac sobie (cos); pot. odgry- wac sic (na kims za cos); ^tylko w 3 os. ... swiadczenie, kwit, dowód wplaty. oddac У (oddac komus pieniqdze) zwrócic, odniesc, odeslac; У (oddac buty do naprawy) powierzyc, ...
Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003
10
Starozytności polskie: Ku wygodzie czytelnika porządkiem abecadłowym ...
Stycznia, miedzy arcyksieciem Maxymilianem i Polakami pod dowództwem hetmana Zamojskiego, wktó- réj Niemcy zbici , arcyksia^ze ratowal siç ucieczka do miasta, gdzie oblezony, oddac sie musía! w niewola,, ze >vszystkiém со siç w ...
Andrzej Moraczewski, ‎Emil Kierski, 1842
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oddac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/oddac-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO