Descarcă aplicația
educalingo
odety

Înțelesul "odety" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ODETY ÎN POLONEZĂ

odety


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODETY

affluent society · bety · bialogrzbiety · bibrety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · cybety · cywety · czerwone berety · dety · duch swiety · dzien swiety · ekskrety · epolety · frazety · nadety · sudety · wydety · wzdety

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODETY

odesmucic · odespac · odespac sie · odessa · odessac · odetchnac · odetchniecie · odetchnienie · odetek · odetkac · odetkac sie · odetosc · odetrzec · odewrzec · odezw · odezwa · odezwac sie · odezwanie · odezwanie sie · odezwowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODETY

inkrety · kalety · kanut iv swiety · kastaniety · kety · klety · komplety · kopniety · krety · krotko obciety · krowiak podwiniety · lukowato zgiety · mapety · mety · mofety · moi uniwiersitiety · mupety · na pol rozciety · nabrzekniety · nadmarzniety

Sinonimele și antonimele odety în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odety» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ODETY

Găsește traducerea odety în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile odety din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odety» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

Odeta
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Odeta
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Odeta
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Odeta
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Odeta
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Odeta
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Odeta
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Odeta
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Odeta
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Odeta
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Odeta
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

Odeta
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Odeta
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Odeta
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Odeta
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Odeta
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Odeta
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Odeta
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Odeta
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

odety
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Odeta
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Odeta
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Odeta
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Odeta
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Odeta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Odeta
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odety

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODETY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale odety
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «odety».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odety

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODETY»

Descoperă întrebuințarea odety în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odety și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu straconego czasu
obecnie, że hipoteza, przy której często zatrzymywał się niegdyś i wedle której wyłącznie majaki jego zazdrości oczerniały niewinne w istocie życie Odety, że ta hipoteza (w sumie pomyślna, skoro tak długo, jak długo trwała miłosna choroba ...
Marcel Proust, 1974
2
Słownik postaci literackich - Strona 732
732 SWANN GILBERTA nie dziwny kaprys Odety manifestujacy sie w poczajkowej odmowie, zagadkowej powscia^liwosci i narzucanej przez kokote atmosfery „zdobywania" jej uczuc. Ten opór wzmaga zaangazowanie Swanna — od tego ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000
3
Czas odnaleziony: W poszukiwaniu straconego czasu
styl swoich uczuć dawnych i okazywał wobec metresy zaborczość tak wielką, iż, podobnie jak w mojej miłości do Albertyny powtórzyła się, z ogromnymi wariantami, miłość Swanna do Odety, miłość pana de Guermantes przypominała moją ...
Marcel Proust, 1965
4
W poszukiwaniu straconego czasu: W stronę Swanna - Strona 319
Jeżeli szedł drugi raz na sztuczydło w rodzaju Serge Panine, jeżeli starał się zobaczyć dyrygującego Oliwiera Metra, to dla słodyczy przebywania w duchowym świecie Odety, dzielenia wszystkich jej gustów. Ten czar jej bliskości dawały ...
Marcel Proust, ‎Tadeusz Żeleński, 1965
5
Nie boję się bezsennych nocy - Tom 1
Genialnie to Proust podpatrzył w stosunku Swanna od Odety: zawsze chciał się mścić za jej zdradę, marzył o tym, że kiedyś jej powie, że wie wszystko, ale kiedy się ożenił z nią i przestał ją kochać – przestało mu też na tym zależeć. Już nie ...
Józef Hen, 2013
6
Tylko dzięki miłości
szepnę a siedzącaza mną Pola, jedna z dam dworu Odety, iunios a okieć zpodręcznika do historii, pod który jakim9 sposobem dosta się koniec mojego warkocza. Odeta wygra a 3:1. 13 paXdziernika, wtorek Zaję am pierwsze miejscew p ...
Bogna Ziembicka, 2014
7
W stronę Swanna: W poszukiwaniu straconego czasu
... pani de Crécy, osoby omal że nie z półświatka, którą pani Verdurin nazywała po imieniu Odetą i mieniła „słodką istotą”, oraz do ciotki pianisty, która niegdyś musiała być odźwierną. Owym paniom, naiwnie nieznającym świata, tak łatwo było ...
Marcel Proust, 1974
8
Dark Sky
Odeta Willow. Dark. Sky. ODETA WILLOW Copyright © 2012 by Odeta Willow. Library of Congress Control.
Odeta Willow, 2011
9
Das Ungeheuer: Roman - Strona 356
Odeta Kazlauskaitė nicht, Odeta Petrauskaite nicht, Odeta Simaitiene nicht, Odeta Lee nicht, Odeta Petras nicht, Odeta Bulo nicht, Odeta Remeikiené nicht, Odeta Druktenyte nicht, Odeta Raboreite nicht, 14 Uhr, 15 Uhr, Odeta Selami, Odeta ...
Terézia Mora, 2013
10
Labirynty - kładki - drogowskazy: szkice o literaturze od ... - Strona 102
ne przez Żeromskiego i Prousta w dużym stopniu w podobny sposób: Xenia i Odeta. Obydwie oglądamy oczyma ich partnerów21. Obydwie mają podejrzane opiekunki (pani Verdurin, panie Topolińska i Lenta). Obydwie prowadzą podejrzany ...
Maria Podraza-Kwiatkowska, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODETY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odety în contextul următoarelor știri.
1
Dziennikarka bardzo wspiera byłego męża w powrocie do zdrowia
Figurski może też liczyć na pomoc swojej byłej żony, Odety Moro. Dziennikarka przyznała, że stara się opiekować eksmężem na przemian z jego nową ... «Gala.pl, Oct 15»
2
Odeta Moro niechętnie odsłania ciało. Zrobiła wyjątek. Szorty i …
Biel to chyba kolor stworzony dla Odety Moro, podobnie jak szorty, które powinny być absolutnym must have każdej letniej stylizacji gwiazdy. Takie nogi aż się ... «Plotek.pl, Iun 15»
3
Odeta Moro: Moja córka jest gwiazdą Disneya
12-letnia Sonia Figurska – córka Michała Figurskiego i Odety Moro - od października 2014 roku spełnia się w roli jednej z trzech prowadzących w programie "I ... «Onet.pl, Apr 15»
4
Odeta Moro o rozwodzie z Figurskim: To miała być inwestycja …
Małżeństwo Odety Moro i Michała Figurskiego rozpadło się rok temu. I choć wówczas prezenterka twierdziła, że przestała wystarczać mężowi, dziś utrzymuje, ... «Dziennik.pl, Apr 15»
5
Korwin-Piortrowskiej miała ROMANS z Figurskim?! Odeta Moro mści …
Awantury po rozwodzie Odety Moro i Michała Figurskiego ciąg dalszy. Do kłótni byłych małżonków włączyła się jeszcze Karolina Korwin-Piotrowska i usłyszała ... «SE.pl, Iul 14»
6
Odeta Moro odsłoniła zjawiskowe nogi!
Odeta Moro odsłoniła zjawiskowe nogi! aktualizacja ... Trzeba przyznać, że już dawno nie widzieliśmy Odety Moro w tak dobrej formie. Uśmiechnięta od ucha do ... «Wirtualna Polska, Iul 14»
7
Figurski i Moro wzięli rozwód!
Potwierdziły się informacje, które na warszawskich salonach krążyły od września – małżeństwo Odety Moro- -Figurskiej i Michała Figurskiego się rozpadło. «fakt.pl, Iul 14»
8
Nowy facet Odety Moro-Figurskiej to były mąż...
Dziennikarz Michał Figurski (40 l.) ma twardy orzech do zgryzienia. Jego żona Odeta Moro-Figurska (35 l.) spotyka się z innym mężczyzną! Wiemy, kim jest. «pomponik.pl, Sep 13»
9
Modowa wpadka Odety Moro-Figurskiej?
Odeta z niewiadomych przyczyn uchodzi za znawczynię mody. Własny styl to jednak nie tylko kupowanie drogich ciuchów i ślepe podążanie za trendami. «Wirtualna Polska, Oct 12»
10
Łepkowska wyśmiewa Odetę Moro-Figurską
Wciąż nie milkną komentarze po wpadkach Odety Moro-Figurskiej w Londynie. Tym razem dziennikarka oberwała od... Ilony Łepkowskiej! «pomponik.pl, Sep 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odety [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odety>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO