Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odespac sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODESPAC SIE ÎN POLONEZĂ

odespac sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODESPAC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODESPAC SIE

oderzniecie
odeski
odeskortowac
odeskowac
odeskowanie
odeskowywac
odeslac
odeslanie
odesmucic
odespac
odessa
odessac
odetchnac
odetchniecie
odetchnienie
odetek
odetkac
odetkac sie
odetosc
odetrzec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODESPAC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele odespac sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odespac sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODESPAC SIE

Găsește traducerea odespac sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odespac sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odespac sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

odespać月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

odespać agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

odespać August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

odespać अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

odespać أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

odespać августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

odespać agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

odespać আগস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

odespać Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

odespać Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

odespać August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

8月odespać
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

odespać 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

odespać Agustus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

odespać Tháng Tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

odespać ஆகஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

odespać ऑगस्ट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

odespać Ağustos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

odespać agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odespac sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

odespać серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

odespać august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

odespać Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

odespać Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

odespać augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

odespać august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odespac sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODESPAC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odespac sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odespac sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODESPAC SIE»

Descoperă întrebuințarea odespac sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odespac sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 433
Odrzynaé niepotrzebne kawalki desek. oderznac sic a. oderznac sic — odrzynac sie (zwy- kle ndk) «wyraznie sic ... czymí»: Odespac trudy podrózy, nocny dyzur, zmeczenie. odespac sie «wyspaé sic po dhjgim niespaniu»: Odespac sic trochç, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
2
Polskie lata 1919-1920: Polski rok 1919 - Strona 112
Trzon „watah" tworzy mlodziez, z przewag^ szkolnej, akademickiej i harcerskiej, s^ tu nawet dziewczeta rwace sie do ... podjesc i odespac sie nawet na ukraiñskiej stronie — gdy cichly strzaly; wracali na stanowiska, albo i nie, kiedy np.
Bohdan Skaradziński, 1993
3
Mały słownik języka polskiego - Strona 484
... ~any «powetowac sobie Spaniern spowodowany czyms brak snu; ípiac wypoczaó po czyms»: O. nocny dyzur. odespac sic «spedzic ápiac tyle czasu, ... «daé sic styszec; rozlegnaé sie, zadzwiç- czeé»: Odezwat sic telefon, dzwonek u drzwi.
Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974
4
Sędzia - Strona 108
I właśnie kiedy wchodziłem w drzwi naszego pokoju, zrozumiałem, już zupełnie wyraźnie, że kończy się to uciążliwe ... Odespać to. Mogłem odespać noc spędzoną na dworze, ale nie mogłem odespać mojej sytuacji, która istniała ^ 108.
Konrad Frejdlich, 1963
5
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 673
«sprawiac, ze cos przestaje sie stykac ze sobq; odsuwac, odrywac» □ ktos odejmuje cos - (czyms) - od czegos: Nie odejmowala rak od ... 1, 2. odespac dk IX, odespie (nie: odespe), odespij, odespal, forma dokonana czas. odsy- piac. Odessa ...
Andrzej Markowski, 2004
6
Polish Reference Grammar - Strona 525
... obwotajq obyé sie, obeda sie obywad sie, obywajq sie obznajamiać, obznajamiajq obznajmiad, obznajmiajq obzerac ... odesla odespac, odespiq odetkac, odetkaja odetrzec, odetra odewrzec, odewrq, odwarf odgarniać, odgarniaja odgiqć, ...
Maria Z. Brooks, 1975
7
IS' WAS? Słownik slangu i potocznego języka niemieckiego
1 odespaé gründlich auspennen porzadniesie wyspac 2 odespac/odsypiac (nieprzespana nocitp.) ... Bein ausreiBen nie wysilae sie, nie przemeczaésie sich den ArschausreiBen spieszyésie (zrobie wszystko) ausreiВen wie Schafleder wziaë ...
Lingea Sp. z o.o., 2014
8
Kowal. Prawdziwa historia
I wie, że system gry dobiera się do piłkarzy, jakimi dysponuje klub, a nie odwrotnie. A tu łebski facet ... W piłce nożnej najbardziej rajcowały ich przedmeczowe zgrupowania, bo mogli sobie odespać cały tydzień harówki. My jeszcze nie ...
Wojciech Kowalczyk, ‎Krzysztof Stanowski, 2012
9
Słownik frazeologiczny gwary Dębna w Górach Świętokrzyskich
'mówimy, ze dwie osoby dobrze ze sobom gádajo, jesli laczy je przyjazrV: Takie sie zrobiefy z tych dwóch Maryn ... W pse- nicy znowu mietla sie pojamela w tym miejscu, co zeslego roku ... Ale wy przecie musita odespac, a truskáwki gnijo.
Maciej Rak, 2005
10
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1104
Rozumiałem jedynie oderwane wyrazy o niemieckich źródło- słowach- Fakty, pozornie oderwane, układały się teraz w ... Chciałbym odespać noc strawioną na łażeniu po mieście- Oni jeszcze odsypiają Sylwestra. o de ssać, ssie, ssę, 'ssij ...
Mirosław Bańko, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odespac sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odespac-sie>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż