Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odgraniczanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODGRANICZANIE ÎN POLONEZĂ

odgraniczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODGRANICZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODGRANICZANIE

odgrac
odgradzac
odgradzac sie
odgradzanie
odgraniczac
odgraniczenie
odgraniczyc
odgraniczyc sie
odgrazac
odgrazac sie
odgrazanie
odgrazanie sie
odgrazanka
odgroda
odgrodowy
odgrodzenie
odgrodzic
odgrodzic sie
odgromniczy
odgromnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODGRANICZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie

Sinonimele și antonimele odgraniczanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odgraniczanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODGRANICZANIE

Găsește traducerea odgraniczanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odgraniczanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odgraniczanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

划界
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

demarcación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

demarcation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सीमांकन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تعيين الحدود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

демаркация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

demarcação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

সীমানির্দেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

démarcation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penandaan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Abgrenzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

分界
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

경계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

demarcation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phân giới cắm mốc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

எல்லை வரையறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

सीमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

sınır çekme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

demarcazione
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odgraniczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

демаркація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

delimitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διαχωρισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afbakening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avgränsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avgrensning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odgraniczanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODGRANICZANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odgraniczanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odgraniczanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODGRANICZANIE»

Descoperă întrebuințarea odgraniczanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odgraniczanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Wielkie mocarstwa wobec podziału i zjednoczenia Niemiec - Strona 288
Faktem jest, że od początku lat;, siedemdziesiątych w słownictwie politycznym NRD wprowadzono do obiegu pojęcie „odgraniczenia" (Abgrenzung). O ile do tego czasu RFN prowadziła usilnie politykę odgraniczenia się od NRD i izolowania ...
Longin Pastusiak, 1983
2
Ruch chłopski po uwłaszczeniu w Królestwie Polskim, 1864-1904
Był to bilans roku 1879 z terenu gub. warszawskiej w zakresie przeprowadzania pomiarów kontrolnych i odgraniczania pól chłopskich od dworskich. Warto przy tym zaznaczyć, że czynności pomiarowe i odgraniczanie pól przebiegało ...
Helena Brodowska, 1967
3
Q - Ewangelia Galilejska - Strona 163
motywował zaostrzenie Tory - tendencja odgraniczenia się od pogan. „Jeśli pozdrawiacie tych, którzy was pozdrawiają, cóż szczególnego czynicie? Czyż i poganie tego nie czynią? (Mt 5, 47). Wezwanie do poniechania troski o pokarm, ...
Antoni Paciorek, 2001
4
NRD--droga do tożsamości: geneza, założenia i realizacja polityki ...
traktują odgraniczania jako doraźnej taktyki determinowanej bieżącymi, koniunkturalnymi potrzebami polityki NRD'. Odgraniczanie w szerokim kontekście społeczno-politycznym i ideologicznym i w rozumieniu, jakie stosowano w NRD na ...
Grażyna Sas, 1990
5
Koncepcja języka teoretycznoliterackiego strukturalistów polskich
Tu jednak pojawia się pewna niekonsekwencja, bowiem tradycyjnie problematyka interpretacjonistyczna jest silnie związana z dyskursem filozoficznym, od którego strukturalizm chciał się przecież wyraźnie odgraniczyć. W tej sytuacji ...
Bartosz Ryż, 2013
6
Współistnienie w latach osiemdziesia̜tych: nowe aspekty konfrontacji ...
Cel polityki „odgraniczania się" od RFN stanowiła ochrona, utrwalenie i umocnienie tożsamości państwowej NRD. Polska wielokrotnie podkreślała, że jest bardzo zainteresowana w umacnianiu suwerenności NRD. Na początku lat ...
Jan Przewłocki, 1989
7
Dzieje starozytne narodu litewskiego - Tom 2 - Strona 343
odgraniczała. się. od. Russyi,. obwodnicą. pokazaną. wyżej ($ 284) aż do Szerwinty rzeki, dalej znajomą starą granicą od Mazowsza, Michałowskiej i Dobrzyńskiej ziem. Następnie Krzyżacy rozpostarli granicę po Niemen dolny, a po roku ...
Teodor Narbutt, 1837
8
Strefy przejścia między układami roślinnymi - analiza wieloskalowa ...
... przejœcia Cechy powierzchni badawczych Kryteria pozwalaj1ce na odgraniczanie p3atów roœlinnoœci w obszarach przejœciowych roœlinnoœci Czynnik wiod1cy Inne czynniki mikroklimatzwi1zany z obecnoœci1 p3ata œniegu warunki ...
Anna Kozłowska, 2008
9
Wola mocy: Próba przemiany wszystkich wartości
Rzeczy wielkie wymagają, by o nich milczano lub w wielkim stylu mówiono: w wielkim stylu, to znaczy cynicznie i niewinnie.
Fryderyk Nietzsche, 2015
10
Wiadomosc historyczna o krajach potaczonych z Polska i jej ...
Jakoż powstały w nim osady, Oczaków, Czesmia i Tawan inaczej łaźnia Witołdowa; kraj ten Ukraiński rozciągał się od Tawanu na zachód do rzeki Morachwy, którą odgraniczała go od Podola Halickiego czyli Polskiego, na wschód brzegiem ...
Franciszek Ksawery Gizycki, 1846

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODGRANICZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul odgraniczanie în contextul următoarelor știri.
1
Deutsche Bank tnie zatrudnienie i koszty. I opuszcza Rosję
... szef DB, który swoją funkcję sprawuje od lipca chce wcielić w życie plan wzmocnienia rentowności banku przez cięcie kosztów i odgraniczanie wydatków. «TVN24 Biznes i Świat, Sep 15»
2
Europa ma rzeczywiście problem. Potępiam kloaczną i prowokującą …
Terror i przemoc w imię religii, ale także rasizm, dyskryminacja i odgraniczanie są nie do przyjęcia! — krytykował w ostrych słowach przewodniczący Centralnej ... «wPolityce.pl, Ian 15»
3
Małe narody
... na których wszystkie zaangażowane w odgraniczanie się państwa narodowe celebrują swą suwerenność (i celebrują długo, z sadystycznym zamiłowaniem, ... «Krytyka Polityczna, Sep 14»
4
Europa czasów kulturkampfu. Kto jest Niemcem
Poprzez odgraniczanie się od nich świat chrześcijański definiował swoją wspólnotę. Czy dzisiaj, pod nieobecność Żydów, takim spoiwem tożsamości ... «Gazeta Wyborcza, Aug 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odgraniczanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odgraniczanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż