Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "odgraniczyc sie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ODGRANICZYC SIE ÎN POLONEZĂ

odgraniczyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ODGRANICZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ODGRANICZYC SIE

odgrac
odgradzac
odgradzac sie
odgradzanie
odgraniczac
odgraniczanie
odgraniczenie
odgraniczyc
odgrazac
odgrazac sie
odgrazanie
odgrazanie sie
odgrazanka
odgroda
odgrodowy
odgrodzenie
odgrodzic
odgrodzic sie
odgromniczy
odgromnik

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODGRANICZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Sinonimele și antonimele odgraniczyc sie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «odgraniczyc sie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODGRANICZYC SIE

Găsește traducerea odgraniczyc sie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile odgraniczyc sie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «odgraniczyc sie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

八月分隔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

delimitado agosto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

delimited August
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सीमांकित अगस्त
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

محدد أغسطس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

разделителями августа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

delimitado agosto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

আগস্ট নির্ধারণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

délimité Août
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

menanda Ogos
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

begrenzt August
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

区切られた8月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

구분 8월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Cacat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phân định tháng tám
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஆகஸ்ட் குறித்தல்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

ऑगस्ट सीमा आखणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Ağustos ayırmak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

delimitato agosto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

odgraniczyc sie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

роздільниками серпня
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

delimitat august
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οριοθετείται Αύγουστο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

afgebaken Augustus
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

avgränsad augusti
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avgrenset august
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a odgraniczyc sie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODGRANICZYC SIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «odgraniczyc sie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre odgraniczyc sie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODGRANICZYC SIE»

Descoperă întrebuințarea odgraniczyc sie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu odgraniczyc sie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Klerk i diabeł: literatura, ideologie, mity - Strona 55
Musiano tedy odgraniczyc sie i od en- decji i od PPS, wlacznie z jej skrajnym komunizujacym skrzydlem, ale wreszcie takze odgraniczyc sie i od liberalnego „mieszczañskiego" centrum, odwolujacego sie przede wszystkim do indywidualnego ...
Jan Prokop, 1999
2
Polish-English dictionary: - Strona 645
(rozróżnić) to differentiate, to separate; — ać dobro od zła to differentiate between good and cvii; — yć istotne problemy od mniej ważnych to separate the crucial issues from the less important ones QJ odgraniczyć sięodgraniczać się książk ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2004
3
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 434
Odfiltrowac wodç. odfiltrowac sie — odfiltrowywac sie «bye. zostac odfiltrowanym» odformalizowac dk IV, ~zujç, ~zujesz, .... Odgórne polecenia. odgradzac p. odgrodzic. odgraniczac p. odgraniczyc. odgraniczenie nil. uses, od odgraniczyc. 2.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
4
S·lownik polszczyzny XVI wieku: Iskać - Jużyna - Tom 9 - Strona 219
0 fut 3 sg odgniewâ sie (I). ... Przestac sie gniewac; an.ittere a. dimitiere a. remitiere iracun- diam,frangere a. poneré a. missam faceré iram, ... Cf ODGRANICZYC MM ODGRANICZYC (3) vb pf o prawdopodobnie jasne (tak w od-); ajasne.
Franciszek Pep·lowski, 1991
5
Wielki słownik angielsko-polski - Tom 2 - Strona 645
(rozróżnić) to differentiate, to separate; — ać dobro od zła to differentiate between good and evil; — yć istotne problemy od mniej ważnych 10 separate the crucial issues from the less important ones UJ odgraniczyć sięodgraniczać się ...
Jadwiga Linde-Usiekniewicz, 2002
6
Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - The new ...
się pf. zob. odpychać się. odeprzeć pf. odeprę odeprzesz, odeprzyj, odparł zob. odpierać. oderwać pf. -ę -esz, -ij zob. ... się ipf. (= odgraniczać się) separate o.s., shut o.s. off (od kogoś/ czegoś from sb/sth). odgraniczać ipf. , odgraniczyć pf. 1.
Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003
7
Prace prawnicze - Wydanie 10 - Strona 192
na przejść do porządku dziennego nad artykułem 498 § 1 kz. i opierać się tylko na przepisie art. 498 § 2 kz. Również zapatrywanie W. Ludwiczaka co do odgraniczenia umowy o dzieło od umowy zlecenia nie jest przekonujące. Gdyby nawet ...
Uniwersytet Jagielloński, 1963
8
Z dziejów inteligencji polskiej - Strona 53
Poszczególnych kręgów towarzyskich nie sposób od siebie odgraniczyć, nato/- miast łatwo odgraniczyć zbiorowość kulturową, w której się mieszczą. Podobnie było w feudalizmie: nie można było odgraniczyć od siebie poszczególnych ...
Andrzej Zajączkowski, 1962
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 1105
Uderz w stół, a nożyce się odezwą: zob. uderzyć. o dezwa nie, lm D-zwań. .... Praktyka taka odgranicza zbytnio chorego od lekarza- Jest taki stan, kiedy trudno odgraniczyć sen od jawy- Ostre odgraniczenie nauki i sztuki wydaje się cechą ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Zarysy myślenia z wiary - Strona 85
<i«al8( i przestrzeń jest to jedna względność, która i w tóm istnieniu już się stała jako zewnętrznośe, prze- ;«lrzenią; lecz że ... się tylko uwzględnieniem uwzględnienia siły wiedzącej, i dla tego właśnie, ie zewnę- - trarie/ odgraniczenie stało się ...
Jozéf Chwalibóg, 1846

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Odgraniczyc sie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/odgraniczyc-sie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż