Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Abgrenzung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ABGRENZUNG ÎN GERMANĂ

Abgrenzung  [Ạbgrenzung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ABGRENZUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ABGRENZUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abgrenzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Abgrenzung în dicționarul Germană

delimitarea. das Abgrenzen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Abgrenzung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ABGRENZUNG


Angrenzung
Ạngrenzung
Anpflanzung
Ạnpflanzung
Ausgrenzung
A̲u̲sgrenzung
Auspflanzung
A̲u̲spflanzung
Begrenzung
Begrẹnzung
Bepflanzung
Bepflạnzung
Eingrenzung
E̲i̲ngrenzung
Einpflanzung
E̲i̲npflanzung
Entgrenzung
Entgrẹnzung
Ergänzung
Ergạ̈nzung
Fortpflanzung
Fọrtpflanzung 
Geschwindigkeitsbegrenzung
Geschwịndigkeitsbegrenzung
Grabbepflanzung
Gra̲bbepflanzung
Pflanzung
Pflạnzung
Rechnungsabgrenzung
Rẹchnungsabgrenzung
Schadensbegrenzung
Scha̲densbegrenzung
Umgrenzung
Umgrẹnzung
Verpflanzung
Verpflạnzung
Verschanzung
Verschạnzung
Wiedereinpflanzung
Wiedere̲i̲npflanzung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ABGRENZUNG

Abgregation
abgregieren
abgreifen
abgrenzbar
abgrenzen
Abgrenzungskriterium
Abgrenzungsproblem
Abgriff
abgrillen
Abgrund
abgrundhässlich
abgründig
Abgründigkeit
abgrundtief
abgruppieren
Abgruppierung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ABGRENZUNG

Ausmünzung
Bekränzung
Gebietsabgrenzung
Gewebsverpflanzung
Hautverpflanzung
Herzverpflanzung
Organverpflanzung
Rüstungsbegrenzung
Satzergänzung
Schadenbegrenzung
Schutzpflanzung
Selbstbegrenzung
Tabakpflanzung
Umkränzung
Ummünzung
Umpflanzung
Umstandsergänzung
Verhunzung
Verwanzung
Überpflanzung

Sinonimele și antonimele Abgrenzung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ABGRENZUNG» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Abgrenzung» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Abgrenzung

Traducerea «Abgrenzung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ABGRENZUNG

Găsește traducerea Abgrenzung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Abgrenzung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Abgrenzung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

划界
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

demarcación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

demarcation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

सरहदबंदी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تعيين الحدود
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

демаркация
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

demarcação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সীমানির্দেশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

démarcation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

penandaan
190 milioane de vorbitori

Germană

Abgrenzung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

分界
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

경계
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

demarcation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ranh giới
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

எல்லை வரையறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सीमा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sınır çekme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

demarcazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

demarkacja
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

демаркація
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

delimitare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαχωρισμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

afbakening
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

avgränsning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

avgrensning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Abgrenzung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ABGRENZUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Abgrenzung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Abgrenzung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Abgrenzung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ABGRENZUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Abgrenzung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Abgrenzung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Abgrenzung

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ABGRENZUNG»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Abgrenzung.
1
Udo Voigt
Natürlich ist der Nationalsozialismus als Strömung in Deutschland auch heute vorhanden. Für die NPD ist er nicht maßgebend, aber wir versuchen, neben Nationalliberalen und Nationalkonservativen eben auch die nationalsozialistische Strömung zu integrieren, da eine Abgrenzung nur dem politischen Gegner hilft.
2
William Edwards Deming
Beseitige die Abgrenzung der einzelnen Abteilungen voneinander.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ABGRENZUNG»

Descoperă întrebuințarea Abgrenzung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Abgrenzung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Häusliche Pflege zwischen Zuwendung und Abgrenzung: wie ...
Krankheit und Pflegebedürftigkeit von Familienangehörigen rufen Veränderungen im familialen System hervor.
Jutta Salomon, 2009
2
Abgrenzung traditioneller Rückversicherung von ...
Annette Kuck. 4 Traditionelle Rückversicherung von Katastrophenrisiken 4.1 Funktionen und Gliederungsansätze der traditionellen Rückversicherung Rückversicherung entspricht nach §779 (1) HGB der Versicherung der vom Versicherer ...
Annette Kuck, 2000
3
Abgrenzung regionaler Wohnungsmärkte
Regionsabgrenzung und Regionstypisierung als taxonomisches Problem sind klassische geographische Forschungsfelder und wurden besonders intensiv in den 1960er und 1970er Jahren bearbeitet.
Falk Wiedemann, 2006
4
Individuum, Masse und Gruppe - Abgrenzung und ihre Bedeutung ...
„Individuum und Gruppe“ ist das Thema des dieser Arbeit zugrundeliegenden Seminars, und diese Abgrenzung zwischen Individuum und Gruppe, ergänzt um einige Anmerkungen zur Differenzierung zwischen der Bildung einer Gruppe und der ...
Alfred Frohn, 2007
5
Abgrenzung Verbands- und Schiedsgerichtsbarkeit im Sport
Die große Bedeutung des Sports sowohl in Deutschland als auch weltweit hat dazu geführt, dass sich die Welt des Sports immer mehr „verrechtlicht“ hat.
Niklas Korff, 2008
6
Coaching und Psychotherapie: Gemeinsamkeiten und ...
Wie schätzen sie das Verhältnis von Coaching und Psychotherapie ein? Was ist Coaching, was ist Psychotherapie? Sprechen sie auch Empfehlungen für Psychotherapie aus? Welche Vorbehalte gegenüber der einen oder anderen Technik haben sie?
Bernhard Grimmer, Marius Neukom, 2009
7
Supplier Relationship Management - Gegenstand und Abgrenzung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich BWL - Handel und Distribution, Note: 1,7, Georg-August-Universitat Gottingen (Institut fur Marketing und Handel, Abteilung Handel), Veranstaltung: HBL-Seminar 'Wertschopfungsnetzwerke', 17 ...
Felix Kroppenstedt, 2011
8
Die Abgrenzung des Versicherungsvertreters vom ...
Kapitel: Die Abgrenzung auf der Rechtsfolgenebene Gegenstand der bisherigen Untersuchung war eine statusrechtliche Systematisierung der verschiedenen Versicherungsvermittler, mithin eine Abgrenzung der Vermittlertypen auf ...
Sven Deckers, 2003
9
Die Abgrenzung von Risikoausschlüssen und Obliegenheiten in ...
Abgrenzung mit Hilfe subjektiver Momente 42 a) Kriterien für die Abgrenzung 42 b) Stellungnahme 43 7. Abgrenzung mit Hilfe des § 9 AGBG 44 a) Kriterien für die Abgrenzung 44 b) Stellungnahme 44 8. Abgrenzung nach Interessenwertung  ...
Hartwig Schmidt-Hollburg, 1991
10
Markenidentität vs. Corporate Identity - Abgrenzung und ...
Die Wettbewerbsbedingungen für Unternehmen haben sich in den vergangenen Jahren stark verändert.
Jana Beining, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ABGRENZUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Abgrenzung în contextul următoarelor știri.
1
AfD-Mitglieder fordern Abgrenzung von rechts
Offener Brief gegen Radikalisierung AfD-Mitglieder fordern Abgrenzung von rechts. Hauptinhalt. Daniel Roi, AfD. Bildrechte: MITTELDEUTSCHER RUNDFUNK. «MDR, Iun 16»
2
Abgrenzung der Anzeige- und Berichtigungspflicht von einer …
Die Frage der Abgrenzung einer bloßen Anzeige und Berichtigung von Erklärungen nach § 153 AO zur strafbefreienden Selbstanzeige nach § 371 AO hat in ... «Handelsblatt, Iun 16»
3
Grenzenlose Abgrenzung
Grenzenlose Abgrenzung. Wams Logo. KULTUR. Artikel vom 2016-06-05 06:05:06.0 / Ausgabe 23 / Seite 32. Grenzenlose Abgrenzung. Von. Alle Artikel von ... «DIE WELT, Iun 16»
4
"Abgrenzung hat Folgen für den Forschungsstandort"
"Eine Abgrenzung hat Folgen." Selbst die Schweiz kann es sich nicht leisten, bei der internationalen Vernetzung noble Zurückhaltung zu üben: Das Land nimmt ... «derStandard.at, Mai 16»
5
Kern: Keine Abgrenzung zur FPÖ
Die SPÖ dürfte unter Kern ihre bisherige klare Abgrenzung zur FPÖ offenbar aufgeben. Nach allfälligen Koalitionen mit der FPÖ gefragt, verwies der designierte ... «oe24.at, Mai 16»
6
SPD: Barley fordert klare Abgrenzung von der AfD
Mit Blick auf die Krise der SPÖ in Österreich mahnt SPD-Generalsekretärin Katarina Barley ihre Partei zu einer klaren Abgrenzung von der AfD. "Ich glaube ... «DIE WELT, Mai 16»
7
CSU: Warum Seehofers Partei bundesweite Ausdehnung ins Spiel …
Täglich melden sich CSU-Spitzenpolitiker zu Wort, die das tiefe Zerwürfnis mit der Schwesterpartei CDU und die Notwendigkeit zur Abgrenzung thematisieren. «DIE WELT, Mai 16»
8
SPÖ-Landeschefs stellen Abgrenzung zur FPÖ infrage
Obwohl ein Riss durch die Partei geht, gibt sich SPÖ-Chef Werner Faymann noch nicht geschlagen. Doch rote Länderchefs machen jetzt auch noch für eine ... «derStandard.at, Mai 16»
9
Björn Höcke gegen Frauke Petry: AfD braucht keine rote Linie
Will sie eine konservativ-liberale oder eine nationalkonservativ-soziale Partei sein?" Es müsse eine "rote Linie" bei der Abgrenzung nach rechts geben. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
10
Björn Höcke: AfD benötigt keine neue Abgrenzung nach rechts
Zuvor hatte Petry eine Richtungsbestimmung der Partei verlangt. Im „Stern“ verlangte sie eine „rote Linie“ bei der Abgrenzung nach rechts. Dazu gehöre, dass ... «Derwesten.de, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Abgrenzung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/abgrenzung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z